Պատմության Podcasts

Առնոլդի հարձակումը - պատմություն

Առնոլդի հարձակումը - պատմություն



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Էբենեզեր Մաթուն, մայրցամաքային սպա, գեներալ Ֆիլիպ Շույլերին:

7 հոկտեմբերի, 1835 թ

. Այս օրվա մոտավորապես ժամը մեկին, երկու ազդանշանային ատրճանակ արձակվեց բրիտանական բանակի ձախ կողմում, ինչը ցույց տվեց շարժում: Մեր զորքերն անմիջապես զենքի տակ դրվեցին, իսկ շարքերը ՝ անձնակազմով: Այս պահին Gens. Լինքոլնն ու Առնոլդը մեծ արագությամբ քշեցին դեպի թշնամու գծերը: Մինչ նրանք բացակայում էին, երկու կողմից պիկետի պահակները ներգրավված էին գետի մոտ: Մոտ կես ժամից գեներալներ Լինքոլնը և Առնոլդը վերադարձան շտաբ, որտեղ սպաներից շատերը հավաքվեցին զեկույցը լսելու համար, իսկ գեներալ Գեյթսը կանգնած էր դռան մոտ:

Գեներալ Լինքոլնն ասում է. «Գեներալ Գեյթս, գետի վրա կրակելը պարզապես կեղծիք է, որի նպատակը ձեր ձախ կողմն է: 18 -ամյա տղամարդկանց հզոր ուժերը շարժվում են շրջաբերաբար ՝ իրենց բարձրության վրա տնկելու համար: Այդ կետը պետք է պաշտպանել, կամ ձեր ճամբարը վտանգված է »: ~

Գեյթսը պատասխանեց. «Ես Մորգանին կուղարկեմ իր հրացանակիրների և Դիրբորնի հետևակի հետ»:

Առնոլդը ասում է. «Դա ոչինչ է, դուք պետք է ուժեղ ուժ ուղարկեք»:

Գեյթսը պատասխանեց.

Առնոլդի պատասխանը կշտամբող ու խիստ էր:

Գեներալ Լինքոլնն ասում է. «Դուք պետք է ուժեղ ուժ ուղարկեք Մորգան Դիրբորնին աջակցելու համար, առնվազն երեք գնդ»:

Երկու գնդեր գեներալ Լամեդի բրիգադից, և մեկը գեներալ Նիքսոնից այնուհետև հրաման ստացան այդ կայարան և պաշտպանել այն բոլոր վտանգների դեպքում: Գեներալներ Լինքոլնը և Առնոլդը անմիջապես լքեցին ճամբարը և շարժվեցին դեպի թշնամու գծերը:

Մի քանի րոպեից կապիտան Ֆերնիվալի հրետանային խումբը, որում լեյտենանտ էր, հրամայվեց շարժվել դեպի կրակը, որն այժմ բացվել էր մեր առջևի պիկետի վրա, որը բաղկացած էր մոտ 3 հոգուց: Մինչ դուք քայլում էինք, ամբողջ գիծը, մինչև մեր պիկետը կամ ճակատը, ներգրավված էր: Wt | առաջ անցավ գետնի բարձրությունից, որը տեսանելի դարձրեց թշնամուն և գործարկեց մեր կրակը: Բայց հակառակորդի ՝ ութ թվով և մերից շատ ավելի ծանր զենքերը մեր դիրքն անպաշտպան դարձրին:

Հետո մենք առաջ անցանք հետևակի շարասյուն: Այստեղ ինձ միացավ լեյտենանտ Մ'Լեյնը: Մեր ճակատում կար եգիպտացորենի դաշտ, որում թաքցված էին հեսսիները: Երբ մենք գնում էինք դեպի եգիպտացորենի դաշտը, մի շարք մարդիկ վեր կացան և կրակեցին մեր վրա: Մ'Լեյնը ծանր վիրավորվեց: Մինչ ես նրան հեռացնում էի դաշտից, կրակոցները դեռ շարունակվում էին առանց նվազեցման:

Այս ընթացքում մեր ձախ կողմում ահռելի կրակոցներ լսվեցին: Մենք նրանց վրա լցրինք հնարավորինս արագ մեր կրակոցը, և ամբողջ շարանը ՝ ձախից աջ, ներգրավվեց: Smokeուխը շատ խիտ էր, և ոչ մի շարժում չէր երևում. բայց երբ շուտով ծագեց, մեր հետևակը կարծես դանդաղ բուժվում էր, և հեսիները դանդաղ առաջ էին գնում, նրանց սպաները իրենց կախիչներով հորդորում էին նրանց ...

Troopsորքերը, որոնք շարունակում էին ջերմորեն ներգրավվել, գնդապետ Johnsոնսոնի գունդը, մոտենալով, նետվեց ծանր կրակի վրա և ստիպեց հեսիներին նահանջել: Սա առաջ գնաց հաղթանակի բղավոցով: Միևնույն ժամանակ Օքլենդի կորպուսը տեղի տվեց: Մենք մի փոքր հեռու գնացինք, նախքան հանդիպեցինք չորս կտոր պղնձե թնդանոթների, որոնք սերտորեն շրջապատված էին մահացածներով և մահացողներով. մի քանի յարդ հեռավորության վրա մենք հանդիպեցինք ևս երկուսի: Մի փոքր առաջ գնալով ՝ մեզ հանդիպեց բրիտանական հետևակի կրակը, որը շատ ճակատագրական դարձավ գնդապետ Johnsոնսոնի ընկերություններից մեկի համար, որի հետևանքով զոհվեց մեկ սերժանտ, մեկ կապրալ, տասնչորս շարքային, և մոտ քսանը վիրավորվեցին:

Նրանք առաջ շարժվեցին արագ քայլով, երբ սկսեցին կրակել: Մենք նրանց վերադարձանք սնդուկի արագ կրակ ՝ ժամանակ չտալով մեզ նույնիսկ կտորները սպունգ տալու համար: Կարճ ժամանակում նրանք դադարեցին կրակել և հետքերով զենքերով առաջ ընկան մեզ վրա: Այս պահին Առնոլդը հանդես եկավ Բրուքսի գնդի մի մասով և նրանց տվեց առավել մահացու կրակ, ինչը շուտով նրանց ստիպեց ավելի արագ քայլեր կատարել, քան նրանք առաջ էին շարժվել:

Կրակոցներն այժմ հիմնականում դադարել էին մեր ձախ կողմում, բայց արագ էին առջևից և աջից: Այս պահին Առնոլդը ասում է գնդապետ Բրուքսին (Մասաչուսեթսի հանգուցյալ նահանգապետ). «Եկեք հարձակվենք Բալկարասի ստեղծագործությունների վրա»:

Բրուքսը պատասխանեց.

«Դե, ուրեմն, եկեք հարձակվենք հեսայական գծերի վրա»:

Բրուքսը պատասխանում է. «Ամբողջ սրտով»:

Բոլորս աջ անիվներով շարժվեցինք և առաջ շարժվեցինք: Ոչ մի կրակ չի ստացվել, բացի թնդանոթից, մինչև որ մենք հասանք մոտ ութ ձողերի միջով, երբ ահռելի կրակ ստացանք ամբողջ գծից: Բայց մեր մի քանի տղամարդիկ, այնուամենայնիվ, ընկան: Դեռ առաջ գնալով, մենք ստացանք երկրորդ կրակը, որի ընթացքում մի քանի մարդ ընկավ, իսկ գեներալ Առնոլդի ձին ընկավ նրա տակ, և նա ինքն էլ վիրավորվեց: Նա բացականչեց. մի շարք իր ուղեկիցների հետ, մահացած կամ վիրավոր: Մենք դեռ դանդաղ հետապնդում էինք, կրակը, այդ ընթացքում, նվազում էր: Գիշերը այժմ վերջ դրեց այս օրվա արյունալի մրցավեճին: Օրվա ընթացքում մենք վերցրեցինք ութ թնդանոթ և կոտրեցինք թշնամու գծերը:

Մեզ հրամայվեց հանգստանալ մինչև ճամբարներից ազատվելը: Գիշերվա մռայլությունը, վիրավորների ու մահամերձների հառաչանքներն ու ճիչերը, և ամբողջ տեսարանի սարսափները խեղաթյուրում են բոլոր նկարագրությունները:


Մշակույթ և անիշխանություն

Մեր խմբագիրները կվերանայեն ձեր ներկայացրածը և կորոշեն հոդվածը վերանայելու հարցը:

Մշակույթ և անիշխանություն, Մեթյու Առնոլդի ՝ 1869 թ. . Առնոլդը անգլիական հասարակությունը դասակարգեց բարբարոսների (իրենց բարձր ոգով, հանդարտությամբ և բարոյական ոճով և գաղափարների անհասանելիությամբ), փղշտացիներին (կրոնական անհամապատասխանության ամրոցը ՝ մեծ էներգիայով և բարոյականությամբ, բայց անբավարար «քաղցրությամբ և լույսով») և Բնակչությունը (դեռ հում և կույր): Նա Փղշտացիների մեջ տեսավ մշակույթի բանալին, քանի որ նրանք հասարակության ամենաազդեցիկ հատվածն էին: Նրանց ուժը ազգի ուժն էր, նրանց կոպտությունը `կոպտությունը, ուստի անհրաժեշտ էր փղշտացիներին կրթել և մարդասիրել: Առնոլդը տեսավ «Պետության» գաղափարի մեջ, այլ ոչ թե հասարակության որևէ դասի, ազգի հավաքական «լավագույն ես» -ի իսկական օրգանն ու պահոցը: Ոչ մի ամփոփում չի կարող արդարություն հաստատել Մշակույթ և անիշխանություն, սակայն այն գրված է ներքին ներդաշնակությամբ, հանդարտ ջոկատով և նուրբ հումորի ներարկումով, որոնք այն դարձնում են ծաղրի գլուխգործոց, ինչպես նաև վիկտորիանական հասարակության որոնողական վերլուծություն: Նույնը վերաբերում է դրա անհարկի անտեսված շարունակությանը, Friendship's Garland (1871).

Այս հոդվածը վերջերս վերանայվել և թարմացվել է ավագ խմբագիր Քեթլին Կայպերի կողմից:


Քվեբեկի ճակատամարտ: 1775 թվականի դեկտեմբերի 31

Իրենց զորքերի տարեվերջին լրանալուն պես ՝ ամերիկյան ուժերը դեկտեմբերի 31-ի վաղ առավոտյան ձյան ծածկույթի տակ առաջ ընկան Քվեբեկում: Այնուամենայնիվ, բրիտանացի պաշտպանները պատրաստ էին, և երբ Մոնտգոմերիի ուժերը մոտեցան ամրացվածներին: քաղաքը, բրիտանացիները կրակ են բացել հրետանու և մուշկի կրակոցներով: Մոնտգոմերին սպանվեց առաջին հարձակման ժամանակ, և Քվեբեկի պաշտպանական ներթափանցման ևս մի քանի փորձերից հետո նրա մարդիկ ստիպված եղան նահանջել:

Մինչդեռ, Առնոլդի և#x2019 դիվիզիան նման ճակատագրի արժանացավ քաղաքի հյուսիսային պատի վրա հարձակման ժամանակ: Երկու ատրճանակից մարտկոցը կրակ բացեց առաջադիմող ամերիկացիների վրա ՝ սպանելով մի շարք զորքերի, իսկ Առնոլդը վիրավորվեց ոտքից: Հայրենասեր Դանիել Մորգանը (1736-1802) ստանձնեց հրամանատարությունը և առաջընթաց գրանցեց պաշտպանների դեմ, բայց կանգ առավ ամրությունների երկրորդ պատի մոտ `սպասելու ուժեղացումներին: Մինչև Առնոլդի և մնացած բանակի վերջնական ժամանումը, բրիտանացիները վերակազմավորվեցին ՝ ստիպելով հայրենասերներին դադարեցնել իրենց հարձակումը: Մարտին մասնակցած մոտ 1200 ամերիկացիներից ավելի քան 400 -ը գերեվարվել, վիրավորվել կամ սպանվել են: Բրիտանացիների զոհերը չնչին էին:

Քվեբեկում կրած պարտությունից հետո ծեծված և հիվանդ հայրենասերները մնացին քաղաքից դուրս ՝ լրացուցիչ պաշարների և ամրացումների օգնությամբ ՝ իրականացնելով անարդյունավետ պաշարում: Այնուամենայնիվ, 1776 թվականի մայիսին Քվեբեկ բրիտանական նավատորմի ժամանումով, ամերիկացիները նահանջեցին այդ տարածքից:


Բովանդակություն

Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմը մոտենում էր երկամյա կետին, և բրիտանացիները փոխեցին իրենց ծրագրերը: Նրանք որոշեցին պառակտել Տասներեք գաղութները և մեկուսացնել Նոր Անգլիան, իրենց կարծիքով ավելի հավատարիմ միջին և հարավային գաղութներից: Բրիտանական հրամանատարությունը 1777 թվականին մշակեց գաղութները եռակողմ շարժումով բաժանելու ծրագիր [10]: 11] և հարավային պինցերը Նյու Յորքից պետք է առաջ անցներ Հադսոն գետի հովիտով: [12] Հյուսիսային պինցերը պետք է շարժվեր Մոնրեալից դեպի հարավ, և երեք ուժերը պետք է հանդիպեին Նյու Յորքի Ալբանի շրջակայքում ՝ բաժանելով Նոր Անգլիան մյուս գաղութներից: [13]

Բրիտանական իրավիճակը Խմբագրել

Բրիտանացի գեներալ Johnոն Բուրգոյնը Քվեբեկ նահանգից հարավ է տեղափոխվել 1777 թվականի հունիսին ՝ վերահսկողություն հաստատելու Հադսոն գետի վերին հովտի վրա: Նրա նախընտրական արշավը դժվարությունների մեջ էր ընկել Ֆորտ Տիկոնդերոգայում տարած հաղթանակից հետո: [13] Բանակի տարրերը հասել էին վերին Հադսոն դեռ հուլիսի վերջին, սակայն նյութատեխնիկական և մատակարարման դժվարությունները հետաձգում էին հիմնական բանակը Ֆորտ Էդվարդում: Այս դժվարությունները մեղմելու մեկ փորձ ձախողվեց, երբ օգոստոսի 16 -ին Բենինգթոնի ճակատամարտում սպանվեցին կամ գերեվարվեցին գրեթե 1000 տղամարդ: [14] Ավելին, օգոստոսի 28 -ին լուրեր հասան Բուրգոյնին, որ Սեն Լեգերի արշավախումբը Մոհավկ գետի հովտում իջել է ետք Ֆորտ Ստենվիքսի անհաջող պաշարումից հետո: [15]

Գեներալ Ուիլյամ Հոուն իր բանակը Նյու Յորքից ծովով տարել էր Ֆիլադելֆիան գրավելու արշավ ՝ Բուրգոյանին ընդառաջ հյուսիս շարժվելու փոխարեն: [16] Բուրգոյնի հնդկական աջակցության մեծ մասը փախել էր Բենինգթոնում կրած պարտությունից հետո, և նրա վիճակը դժվարանում էր: [17] Նա պետք է հասներ պաշտպանելի ձմեռային շրջաններ ՝ պահանջելով կամ վերադառնալ Տիկոնդերոգա, կամ գնալ Ալբանի, և նա որոշեց առաջ գնալ: Հետո նա դիտավորյալ կտրեց հաղորդակցությունները դեպի հյուսիս, որպեսզի կարիք չունենա իր դիրքի և Տիկոնդերոգայի միջև խիստ ամրացված ֆորպոստերի շղթա պահպանել, և նա որոշեց անցնել Հադսոն գետը, մինչդեռ համեմատաբար ուժեղ դիրքում էր: [18] Նա հրամայեց բարոն Ռիդեսելին, որը հրամանատարում էր բանակի թիկունքում, թողնել հարավային Սկենեսբորո ֆորպոստերը, այնուհետև բանակը սեպտեմբերի 13 -ից 15 -ը ընկած ժամանակահատվածում անցել էր Հադսոնը Սարատոգայից հյուսիս ընկած հատվածում [19]:

Ամերիկյան իրավիճակը Խմբագրել

Մայրցամաքային բանակը դանդաղ նահանջի մեջ էր, երբ Բուրկոյինը գրավեց Տիկոնդերոգան հուլիսին սկզբին, գեներալ -մայոր Ֆիլիպ Շույլերի հրամանատարությամբ, և ճամբարավորվեց Նյու Յորքի Սթիլվոթեր քաղաքից հարավ: Օգոստոսի 19 -ին գեներալ -մայոր Հորացիո Գեյթսը ստանձնեց Շույլերի հրամանատարությունը, որի քաղաքական կարողությունը ընկել էր Տիկոնդերոգայի կորստի և դրան հաջորդած նահանջի պատճառով: [20] Գեյթսը և Շույլերը շատ տարբեր ծագում ունեին և միմյանց հետ չհաշտվեցին, որոնք նախկինում վիճել էին բանակի Հյուսիսային դեպարտամենտի հրամանատարական հարցերի շուրջ: [21] Բանակը մեծանում էր ՝ նահանգապետերի կոչերից հետո զինված միլիցիայի աճի պատճառով, Բեննինգթոնում գրանցված հաջողությունների և Բուրգոյենի հրամանատարությամբ հնդկացիների կողմից Բուրգոյնի բանակում հավատարիմի հարսնացուի ՝ Janeեյն ՄաքՔրեայի սպանության պատճառով համատարած վրդովմունքի պատճառով: [22]

Գեներալ Georgeորջ Վաշինգտոնի ռազմավարական որոշումները բարելավեցին իրավիճակը նաև Գեյթսի բանակի համար: Վաշինգտոնին ամենից շատ մտահոգում էր գեներալ Հոուի շարժումները: Նա տեղյակ էր, որ Բուրգոյնը նույնպես շարժվում է, և որոշ ռիսկերի դիմեց հուլիսին: Նա օգնություն ուղարկեց հյուսիս ՝ գեներալ -մայոր Բենեդիկտ Առնոլդի, նրա առավել ագրեսիվ դաշտային հրամանատարի և գեներալ -մայոր Բենջամին Լինքոլնի, Մասաչուսեթսի բնակիչ, ով հայտնի էր Նոր Անգլիայի աշխարհազորայինների վրա ունեցած ազդեցությամբ: [23] Նա պատվիրեց Իսրայելի Պուտնամի ուժերից, որոնք պաշտպանում էին Նյու Յորքի բարձրավանդակը, 750 մարդու օգոստոսին միանալ Գեյթսի բանակին, նախքան համոզված լինելը, որ Հոուն իսկապես նավարկել էր հարավ: Նա նաև ուղարկեց իր բանակի որոշ լավագույն ուժեր ՝ գնդապետ Դանիել Մորգանը և նորաստեղծ ժամանակավոր հրաձգային կորպուսը, որը ներառում էր մոտ 500 հատուկ ընտրված հրաձիգներ Փենսիլվանիայից, Մերիլենդից և Վիրջինիայիից, որոնք ընտրվել էին իրենց հրաձգության ունակության համար: [24] Այս ստորաբաժանումը հայտնի դարձավ որպես Մորգանի հրաձիգներ:

Սեպտեմբերի 7 -ին Գեյթսը հրամայեց իր բանակին շարժվել դեպի հյուսիս: Իր պաշտպանական ներուժի համար տեղ ընտրվեց, որը հայտնի էր որպես Բեմիսի բարձունքներ, Սթիլուոթերից հյուսիս և Սարատոգայից մոտ 16 կմ հարավ: Բանակը մոտ մեկ շաբաթ ծախսեց լեհ ինժեներ Թադեուշ Կոշիուշկոյի նախագծած պաշտպանական աշխատանքների կառուցման վրա: Բարձունքները հստակ տեսարան ունեին տարածքի նկատմամբ և հրամայում էին դեպի Ալբանի տանող միակ ճանապարհը, որտեղ այն անցնում էր բարձունքների և Հադսոն գետի արատով: Բարձունքներից դեպի արևմուտք ավելի շատ անտառապատ բլեֆեր էին դրված, որոնք էական մարտահրավեր կլինեին ցանկացած ծանրաբեռնված բանակի համար: [25]

Նախերգանք Խմբագրել

Cգուշորեն շարժվելով, քանի որ իր բնիկ ամերիկյան աջակցության հեռանալը նրան զրկել էր ամերիկյան դիրքի մասին հավաստի տեղեկություններից, Բուրգոինը Հադսոնը անցնելուց առաջ շարժվեց դեպի հարավ: [26] Սեպտեմբերի 18 -ին իր բանակի առաջապահ ուժերը հասել էին Սարատոգայից անմիջապես հյուսիս, ամերիկյան պաշտպանական գծից մոտ 4 մղոն (6,4 կմ) հեռավորության վրա, և փոխհրաձգություններ տեղի ունեցան ամերիկյան հետախույզ կուսակցությունների և նրա բանակի առաջատար տարրերի միջև: [27]

Ամերիկյան ճամբարը վերածվել էր խայտառակ ինտրիգների մահճակալի ՝ Առնոլդի ՝ Ֆորտ Սթենվիքսից վերադառնալուց ի վեր: Թեև նա և Գեյթսը նախկինում բավականին լավ հարաբերությունների մեջ էին, չնայած իրենց փշոտ էգոներին, Առնոլդը կարողացավ իր դեմ դուրս բերել Գեյթսին ՝ որպես աշխատակազմ ընդունելով Շույլերին սիրալիր սպաներ ՝ նրան ներքաշելով երկուսի միջև ընթացող վեճի մեջ: [28] Այս պայմանները դեռ չէին հասել եռման սեպտեմբերի 19 -ին, սակայն օրվա իրադարձությունները նպաստեցին իրավիճակին: Գեյթսը պաշտպանության ձախ թևը հանձնարարեց Առնոլդին և ստանձնեց աջի ինքնուրույն հրամանատարությունը, որն անվանական նշանակվեց գեներալ Լինքոլնին, որին Գեյթսը անջատել էր օգոստոսին ՝ որոշ զորքերով, որպեսզի հետապնդեր բրիտանական դիրքերը Բուրգոյենի բանակի հետևում: [29]

Թե՛ Բուրգոինը, և թե՛ Առնոլդը հասկանում էին ամերիկյան ձախերի կարևորությունը և այնտեղի բարձունքները վերահսկելու անհրաժեշտությունը: Առավոտյան ժամը 10 -ի սահմաններում մառախուղը բարձրանալուց հետո Բուրգոինը հրամայեց բանակին առաջ գնալ երեք սյուներով: Բարոն Ռիդեսելը առաջնորդեց ձախ սյունը, որը բաղկացած էր գերմանական զորքերից և 47 -րդ ոտքից, գետի ճանապարհին ՝ բերելով հիմնական հրետանին և պահեստային պաշարներն ու նավակները գետի վրա: Գեներալ Jamesեյմս Ինգլիս Հեմիլթոնը հրաման տվեց կենտրոնական շարասյունին, որը բաղկացած էր 9 -րդ, 20 -րդ, 21 -րդ և 62 -րդ գնդերից, որոնք հարձակվելու էին բարձունքների վրա, և գեներալ Սայմոն Ֆրեյզերը աջ թևը գլխավորեց 24 -րդ գնդի և թեթև հետևակի և նռնակային ընկերությունների հետ, որպեսզի շրջվեն: ամերիկյան ձախ թևը ՝ բանակցելով Բեմիսի բարձունքներից հյուսիս և արևմուտք ՝ խիտ անտառապատ բարձրության վրա: [30]

Առնոլդը նաև հասկացավ, որ նման երևան հավանական է, և միջնորդեց Գեյթսին թույլտվություն ստանալ իր ուժերը բարձունքներից տեղափոխելու հավանական շարժումներ, որտեղ ամերիկյան հմտությունները անտառային մարտերում առավելություն կունենան: [31] Գեյթսը, որի նախընտրած ռազմավարությունը նստելն ու սպասվող ճակատային հարձակմանը սպասելն էր, դժկամորեն թույլ տվեց գործող հետախուզություն ՝ բաղկացած Դանիել Մորգանի մարդկանցից և Հենրի Դիրբորնի թեթև հետևակից: [32] Երբ Մորգանի մարդիկ հասան բաց դաշտ Բեմիս բարձունքից հյուսիս -արևմուտք, որը պատկանում էր հավատարիմ Johnոն Ֆրիմանին, նրանք տեղում նկատեցին բրիտանական առաջխաղացման զորքեր: Ֆրեյզերի սյունը փոքր -ինչ հետաձգվեց և դեռ չէր հասել դաշտ, մինչդեռ Համիլթոնի սյունը նույնպես անցել էր ձորը և մոտենում էր դաշտին արևելքից `խիտ անտառի և դժվար ռելիեֆի միջոցով: Ռիդեսելի ուժը, մինչ դեռ ճանապարհին էր, հետաձգվեց ամերիկացիների կողմից նետված խոչընդոտների պատճառով: Արևմուտքի ուղղությամբ արձակված կրակոցների ձայնը ստիպեց Ռիդեսելին իր հրետանու մի մասը ուղարկել այդ ուղղությամբ ուղի: Մորգանի տղամարդկանց տեսած զորքերը Հեմիլթոնի շարասյունից առաջատար ընկերություն էին: [33]

Battle Խմբագրել

Մորգանը ռազմավարական դիրքերում տեղադրեց նշանառուների, որոնք այնուհետև ընտրեցին առաջատար ընկերության գրեթե բոլոր սպաներին: Այնուհետև Մորգանը և նրա մարդիկ մեղադրանք առաջադրեցին ՝ անտեղյակ լինելով, որ նրանք ուղղակիորեն ուղևորվում էին դեպի Բուրգոյնի հիմնական բանակը: Թեև նրանց հաջողվեց հետ մղել առաջատար ընկերությունը, Ֆրեյզերի առաջատար ծայրը հասավ ճիշտ ժամանակին ՝ Մորգանի ձախ կողմը հարձակվելու համար ՝ ցրելով իր մարդկանց անտառով: [34] Jamesեյմս Ուիլկինսոնը, ով առաջ էր նետվել կրակը դիտելու համար, վերադարձավ ամերիկյան ճամբար ՝ ուժեղացման համար: Երբ բրիտանական ընկերությունը հետ ընկավ դեպի հիմնական սյունը, այդ սյունակի առաջատար եզրը կրակ բացեց ՝ սպանելով մի շարք սեփական մարդկանց: [35]

Այնուհետև գիշերվա ժամը 13: 00 -ի սահմաններում կռվում էր հանգիստ, երբ Համիլթոնի մարդիկ սկսեցին ձևավորվել դաշտի հյուսիսային կողմում, իսկ հարավից սկսեցին ժամանել ամերիկյան ուժեր: Տեղեկանալով, որ Մորգանը դժվարության մեջ է, Գեյթսը բրիգադից հրաման տվեց ևս երկու գնդի (1 -ին և 3 -րդ Նյու Հեմփշիր), [36] լրացուցիչ գնդերով (2 -րդ Նյու Յորք, 4 -րդ Նյու Յորք, 1 -ին կանադական և Կոնեկտիկուտի միլիցիա): of Enoch Poor- ին հետևելու համար: [37] Բուրգոյնը Համիլթոնի տղամարդկանց հետ դասեց 21 -ին ՝ աջ կողմում, 20 -րդը ՝ ձախ, և 62 -րդը ՝ կենտրոնում, իսկ 9 -րդը պահեստային էր: [38]

Այնուհետև մարտը անցավ փուլերով ՝ փոխարինելով ինտենսիվ մարտերի և գործողությունների դադարների միջև: Մորգանի մարդիկ նորից հավաքվել էին անտառում և վերցրել սպաներին և հրետանավորներին: Դրանք այնքան արդյունավետ էին վերջիններիս նվազեցման համար, որ ամերիկացիները մի քանի անգամ կարճ վերահսկողություն ստացան բրիտանական դաշտային մասերի վրա, սակայն հաջորդ բրիտանական լիցքում դրանք կորցրեցին: Ինչ -որ պահի ենթադրվում էր, որ Բուրգոյնին ինքն էր հանել կրակող հրաձիգը, փոխարենը դա Բուրգոյնի օգնականներից մեկն էր, ով հարուստ հագնված ձիու վրա էր, որը զոհ էր: Բրիտանական գծի կենտրոնը մի պահ գրեթե փշրված էր, և միայն 20 -րդը գլխավորող գեներալ Ֆիլիպսի միջամտությունը հնարավորություն տվեց 62 -րդին բարեփոխել: [39] Մարտին ներկա բրիտանացի զինծառայող Ռոջեր Լեմբի հուշերում նա գրում է. ընդհանուր խաղաղությունը ՝ նախորդ ամերիկյան հեղափոխությանը, գրավեց զենքի մասնագիտությունը: Այս առիթով 20 -րդ գնդի երեք ենթակետեր (սպաներ), որոնցից ամենատարեցը տասնյոթ տարին չանցած, միասին թաղվեցին »[40]

Battleակատամարտի վերջին հարվածը պատկանում էր բրիտանացիներին: Pmամը 15 -ի սահմաններում Ռիդեսելը սուրհանդակ ուղարկեց Բուրգոյին ՝ հրահանգներ ստանալու համար: Երկու ժամ անց նա վերադարձավ ՝ ուղեբեռի պահակախմբի պահպանության, բայց նաև այնքան մարդ ուղարկելու, որքան կարող էր խնայել դեպի ամերիկյան աջ թևը:Հաշվարկված ռիսկի ենթարկվելով ՝ Ռիդեսելը թողեց 500 տղամարդու ՝ պահելու կենսական մատակարարման գնացքը և իր սյունակի մնացած մասով շարժվեց դեպի գործողություն: Նրա երկու ընկերություններ առաջ անցան կրկնակի և արատավոր կրակ բացեցին ամերիկացիների աջ կողմում [41], և Ֆրեյզերի ուժը սպառնաց շրջել ամերիկյան ձախ թևը: Ի պատասխան վերջինիս սպառնալիքի ՝ Առնոլդը ավելի շատ ուժեր խնդրեց, և Գեյթսը թույլ տվեց նրան ուղարկել Ebenezer Learned- ի բրիգադը (Մասաչուսեթս 2 -րդ, 8 -րդ և 9 -րդ): (Եթե Առնոլդը դաշտում լիներ, ապա այս ուժերը կարող էին փոխարենը բախվել Ռիդեսելի ուժի սպառնալիքներից ավելի մեծ վտանգի հետ) [42] Բարեբախտաբար, ամերիկյան աջերի համար մթություն սկսեց ՝ վերջ դնելով ճակատամարտին: Ամերիկացիները նահանջեցին ՝ վերադառնալով իրենց պաշտպանությանը ՝ թողնելով բրիտանացիներին խաղադաշտում: [7]

Բուրգոինը հաղթել էր մարտական ​​դաշտը, սակայն կրել էր գրեթե 600 զոհ: Դրանցից շատերը գտնվում էին Համիլթոնի կենտրոնական սյունակում, որտեղ 62 -րդը կրճատվեց մինչև մեկ ընկերության չափ, իսկ հրետանավորների երեք քառորդը սպանվեցին կամ վիրավորվեցին: [43] Ամերիկացիների կորուստները եղան գրեթե 300 սպանված և ծանր վիրավոր: [44]

Այս ճակատամարտի պատմություններում լայնորեն պատմվել է, որ գեներալ Առնոլդը դաշտում է եղել ՝ ղեկավարելով գործողությունների մի մասը: Այնուամենայնիվ, ratոն Լուզադերը, Սարատոգայի ազգային պատմական զբոսայգու այգու նախկին պատմաբանը, ուշադիր փաստում է այս պատմության էվոլյուցիան և կարծում է, որ այն հիմնավորված չէ ժամանակակից նյութերում, և որ Առնոլդը մնացել է Գեյթսի շտաբում ՝ նորություններ ստանալով և պատվերներ ուղարկելով սուրհանդակների միջոցով: [45] [46] Առնոլդի կենսագիր Jamesեյմս Քիրբի Մարտինը, սակայն, համաձայն չէ Լուզադերի հետ ՝ պնդելով, որ Առնոլդը ավելի ակտիվ դեր է խաղացել Ֆրիմանի ֆերմայում ՝ հայրենասեր զորքերին դիրքի բերելով և, հնարավոր է, որոշ մեղադրանքներ առաջադրելով ՝ նախքան Գեյթսի կողմից շտաբ վերադառնալը: [47]

Բուրգոյնը Քլինթոնին, 1777 թ. Սեպտեմբերի 23 [48]

Բուրգոյնի խորհուրդը քննարկեց հաջորդ օրը հարձակվելու հարցը, և որոշում կայացվեց հետաձգել հետագա գործողությունները առնվազն մեկ օր `մինչև սեպտեմբերի 21 -ը: Բանակը շարժվեց ամրապնդելու դիրքերը ամերիկյան գծին ավելի մոտ, մինչ որոշ մարդիկ հավաքում էին իրենց մահացածներին: 21 -ի հարձակումը չեղյալ հայտարարվեց, երբ Բուրգոյենը սեպտեմբերի 12 -ի նամակ ստացավ Հենրի Քլինթոնից, որը հրամանատար էր Բրիտանիայի կայազորը Նյու Յորքում: Քլինթոնը առաջարկեց, որ նա կարող է «մոտ տաս օրվա ընթացքում հրում կատարել [Ֆորտ] Մոնտգոմերիում»: (Ֆորտ Մոնտգոմերին ամերիկյան հենակետ էր Հադսոն գետի վրա, Նյու Յորքի լեռնաշխարհում ՝ Վեստ Փոյնթից հարավ): Եթե ​​Քլինթոնը Նյու Յորքից հեռանա սեպտեմբերի 22 -ին ՝ նամակը գրելուց «մոտ տասը օր», նա դեռ չէր կարող հույս ունենալ, որ մինչև ամսվա վերջ կժամանի Սարատոգայի շրջակայք: Բուրգոյնը, որը սպառվում էր տղամարդկանց և սննդի պակասով, դեռ շատ ծանր վիճակում էր, բայց նա որոշեց սպասել այն հույսով, որ Քլինթոնը կժամանի փրկելու իր բանակը: [49] Բուրգոյենը սեպտեմբերի 23 -ին նամակ ուղարկեց Քլինթոնին ՝ խնդրելով ինչ -որ օգնություն կամ դիվերսիա ՝ Գեյթսի բանակը հեռացնելու համար: [48] ​​Հոկտեմբերի 3 -ին Քլինթոնը նավարկեց Նյու Յորքից, իսկ հոկտեմբերի 6 -ին գրավեց Մոնտգոմերի և Քլինթոն ամրոցները: [51]

Սարատոգայի կողմերից ոչ մեկի կողմից անհայտ ՝ գեներալ Լինքոլնը և գնդապետ Johnոն Բրաունը հարձակում էին կազմակերպել Բրիտանիայի դիրքերի դեմ Ֆորտ Տիկոնդերոգայում: Մինչև սեպտեմբերի սկիզբ Լինքոլնը հավաքել էր 2000 մարդ Բենինգթոնում: [52] Բրաունը և 500 հոգուց բաղկացած ջոկատը գրավեցին վատ պաշտպանված դիրքերը Տիկոնդերոգայի և Georgeորջ լճի միջև, այնուհետև մի քանի օր անարդյունավետ ռմբակոծեցին ամրոցը: Այս տղամարդիկ և որոշ բանտարկյալներ, որոնց նրանք ճանապարհին ազատեցին, մինչև սեպտեմբերի 29 -ը վերադարձան ամերիկյան ճամբար [53] [54]:

Ամերիկյան ճամբարում Հորացիո Գեյթսի և Բենեդիկտ Առնոլդի միջև փոխադարձ դժգոհությունը վերջնականապես վերածվեց բացահայտ թշնամանքի: Գեյթսը շտապ զեկուցեց սեպտեմբերի 19 -ի գործողության մասին Նյու Յորքի Կոնգրեսին և նահանգապետ Georgeորջ Քլինթոնին, սակայն Առնոլդին ընդհանրապես չհաջողվեց նշել: Դաշտային հրամանատարներն ու տղամարդիկ Առնոլդին իրենց հաջողության համար համընդհանուր գնահատական ​​են տվել: Գրեթե բոլոր զորքերը ներգրավված էին Առնոլդի հրամանատարությունից, և Առնոլդը նա էր, ով ղեկավարում էր մարտը, մինչ Գեյթսը նստած էր իր վրանում: Առնոլդը բողոքեց, և վեճը վերաճեց գոռգոռոցների, որոնք ավարտվեցին նրանով, որ Գեյթսը ազատեց Առնոլդին իր հրամանատարությունից և այն հանձնեց Բենիամին Լինքոլնին: Առնոլդը խնդրեց փոխանցում կատարել Վաշինգտոնի հրամանատարությանը, ինչը Գեյթսը բավարարեց, բայց հեռանալու փոխարեն նա մնաց իր վրանում: [55] Սովորաբար պատմվող անեկդոտի համար չկա որևէ փաստական ​​ապացույց, որ գծային սպաների ստորագրած միջնորդությունը Առնոլդին համոզեց մնալ ճամբարում: [56]

Այս ընթացքում գրեթե ամեն օր բախումներ էին տեղի ունենում երկու բանակների պիկետների և պարեկների միջև: Մորգանի հրաձիգները, որոնք ծանոթ էին անտառային պատերազմի ռազմավարությանը և մարտավարությանը, անընդհատ հետապնդում էին արևմտյան թևի բրիտանական պարեկային ծառայությունները: [57]

Քանի որ սեպտեմբերն անցնում էր հոկտեմբերին, պարզ դարձավ, որ Քլինթոնը չի գալիս օգնելու Բուրգոյին, որը հոկտեմբերի 3 -ին բանակին կարճ զորակոչի ենթարկեց [58] Հաջորդ օրը Բուրգոինը հրավիրեց պատերազմական խորհուրդ, որի ընթացքում քննարկվեցին մի քանի տարբերակներ, բայց ոչ վերջնական: որոշումներ կայացվեցին: Երբ խորհուրդը վերսկսեց հաջորդ օրը, Ռիդեսելը առաջարկեց նահանջել, որին նրան աջակցեց Ֆրեյզերը: Բուրգոյենը հրաժարվեց դա դիտարկել ՝ պնդելով, որ նահանջը խայտառակ կլինի: Նրանք վերջապես համաձայնվեցին հարձակում իրականացնել ամերիկյան ձախ թևի վրա երկու հազար մարդով ՝ բանակի մեկ երրորդից ավելին, հոկտեմբերի 7-ին [59] Բանակը, որի վրա նա հարձակվում էր, այնուամենայնիվ ընդլայնվել էր: Բացի Լինքոլնի ջոկատի վերադարձից, ամերիկյան ճամբար շարունակվում էին աշխարհազորայիններն ու պաշարները, այդ թվում ՝ զինամթերքի կրիտիկական աճը, որը խիստ սպառվել էր առաջին մարտում: [60] Բուրգոյի բանակը, որին բախվեց հոկտեմբերի 7 -ին, ավելի քան 12,000 մարդ էր [2] և գլխավորում էր մի մարդ, ով գիտեր, թե որքան դժվարությունների մեջ է Բուրգոյենը: ընդհատեց նաև Քլինթոնի պատասխանը Բուրգոյենի օգնության խնդրանքին: [61]

Բրիտանական հարձակում Խմբագրել

Թեև Բուրգոյնի զորախումբը անվանականորեն ավելի բարձր էր, նա, ամենայն հավանականությամբ, հոկտեմբերի 5-ին ուներ ընդամենը մոտ 5,000 արդյունավետ, մարտական ​​պատրաստ զորք, քանի որ արշավի ավելի վաղ մարտերից կորուստները և սեպտեմբերի 19-ի ճակատամարտից հետո դասալքությունները նվազել էին: [62] Գեներալ Ռիդեսելը խորհուրդ տվեց, որ բանակը նահանջի: Բուրգոյենը որոշեց հետախուզել ամերիկյան ձախ թևը ՝ տեսնելու, թե հնարավոր է հարձակումը: Որպես ուղեկցորդ ՝ գեներալները վերցրին Ֆրեյզերի առաջադեմ կորպուսը ՝ թեթև զորքերով և 24 -րդ ոտնաթաթով ՝ աջ կողմում, իսկ բրիտանական համակցված նռնակներով ՝ ձախ կողմում, իսկ ուժը ՝ կենտրոնի բանակի բոլոր գերմանական գնդերից: Մայոր Ուիլյամսի գլխավորությամբ կար ութ բրիտանական թնդանոթ, իսկ կապիտան Պաուշի ղեկավարությամբ ՝ երկու Հեսսե-Հանաու թնդանոթ: [63] Դուրս գալով ճամբարից առավոտյան 10-ից 11-ն ընկած ժամանակահատվածում, նրանք մոտ մեկ քառորդ մղոն (1 կմ) առաջ գնացին մինչև Բարբերի ցորենի դաշտը, որը գտնվում էր Միլ Բրուքի վերևում, որտեղ նրանք կանգ առան ՝ դիտելու ամերիկյան դիրքերը: Մինչ դաշտը որոշ տեղ էր տալիս հրետանու աշխատելու համար, եզրերը վտանգավոր մոտ էին շրջակա անտառներին: [64]

Գեյթսը, դաշտային հրամանատարությունից Առնոլդին հեռացնելուց հետո, ստանձնեց ամերիկյան ձախ հրամանատարությունը և իրավունք տվեց գեներալ Լինքոլնին: Երբ ամերիկացի հետախույզները Բուրգոյնի շարժման մասին լուրեր բերեցին Գեյթս, նա հրամայեց Մորգանի հրաձիգներին դուրս գնալ դեպի ձախ, իսկ Փորսի մարդիկ (1 -ին, 2 -րդ և 3 -րդ Նյու Հեմփշիր) ձախ կողմում ՝ Նյու Յորքի 2 -րդ և 4 -րդ գնդերը, իսկ Սովորածը Կենտրոնում ՝ Նյու Յորքի 1 -ին, Կանադայի 1 -ին, Մասաչուսեթսի 2 -րդ, 8 -րդ և 9 -րդ գնդերը, գումարած միլիցիայի ընկերությունները: Բրիգադի գեներալ Աբրահամ Թեն Բրոքի գլխավորությամբ Նյու Յորքի 1200 զինված ուժերից բաղկացած ուժերը պահեստավորված էին Learned- ի գծի հետևում: [65] Ընդհանուր առմամբ, այդ օրը դաշտ դուրս եկավ ավելի քան 8000 ամերիկացի [66], այդ թվում ՝ Լինքոլնի հրամանատարության մոտ 1400 տղամարդ, որոնք տեղակայվեցին, երբ գործողությունը դարձավ հատկապես կատաղի: [67]

Բացման կրակը հնչել է բրիտանական նռնակներից 14: 00 -ից 14: 30 -ի սահմաններում: Աղքատ մարդիկ պահեցին իրենց կրակը, և տեղանքը բրիտանացիների կրակոցները դարձրեց հիմնականում անարդյունավետ: Երբ մայոր Էքլենդը բրիտանական նռնակաձիգերը ղեկավարեց սվինետով, ամերիկացիները վերջապես սկսեցին կրակել մոտ տարածությունից: Աքլանդն ընկավ, կրակեց երկու ոտքերի վրա, և նռնակներից շատերը նույնպես իջան: Նրանց շարասյունը ամբողջովին ջախջախվեց, և Փուրսի մարդիկ առաջ ընկան ՝ գերի վերցնելու Աքլենդին և Ուիլյամսին և գրավելու նրանց հրետանին: [68] Ամերիկյան ձախ կողմում անգլիացիների համար նույնպես ամեն ինչ լավ չէր: Մորգանի տղամարդիկ մի կողմ քաշեցին կանադացիներին և բնիկ ամերիկացիներին ՝ ներգրավելու Ֆրեյզերի մշտական ​​աշխատողներին: Չնայած փոքր -ինչ թվով պակաս, Մորգանին հաջողվեց կոտրել արևմուտք շարժվելու բրիտանական մի քանի փորձեր: [68] Մինչ գեներալ Ֆրեյզերը մահացու վիրավորվել էր մարտի այս փուլում, [69] հաճախակի պատմվող պատմություն, որը պնդում էր, որ դա Մորգանի մարդկանցից Թիմոթի Մերֆիի գործն է, ըստ երևույթին, 19-րդ դարի հերյուրանք է: [70] Ֆրեյզերի անկումը և Թեն Բրոեկի միլիցիայի մեծ բրիգադի ժամանումը (որը չափերով մոտավորապես հավասար էր ամբողջ բրիտանական հետախուզական ուժերին), կոտրեց բրիտանական կամքը և նրանք սկսեցին անկազմակերպ նահանջ դեպի իրենց արմատները: Բուրգոյենը նույնպես գրեթե սպանվեց Մորգանի նշանառուներից մեկի կողմից, երեք կրակոց նրա ձիու, գլխարկի և ժիլետի վրա: [71]

Battleակատամարտի առաջին փուլը տևեց մոտ մեկ ժամ և Բուրգոյենի վրա արժեցավ գրեթե 400 մարդ, այդ թվում ՝ գրենադիրների հրամանատարության մեծ մասի գրավումը, և տասը դաշտային վեց հարվածներից վեցը բերվեցին գործողության: [71]

Ամերիկյան հարձակում Խմբագրել

Այս պահին ամերիկացիներին միացավ անսպասելի մասնակիցը: Գեներալ Առնոլդը, որը «մեծ իրարանցում և բարկություն էր մատնում» ամերիկյան ճամբարում և, հնարավոր է, խմում էր, դուրս եկավ ՝ միանալու ակցիային: [73] [74] Գեյթսն անմիջապես իր հետևից ուղարկեց մայոր Արմսթրոնգին ՝ Արմսթրոնգին վերադարձնելու հրամաններով: [74] (letterամբարում ընթացող գործընթացի վկայի գրած նամակը հուշում է, որ Առնոլդը, իրոք, իրավունք ուներ Գեյթսից ՝ մասնակցելու այս գործողությանը) [75]:

Բրիտանական ճամբարի աջ կողմում պաշտպանությունը խարսխված էր երկու կրկնության վրա: Ամենահեռավորը պաշտպանվում էր մոտ 300 տղամարդու կողմից ՝ հեսիական Հենրիխ ֆոն Բրեյմանի հրամանատարությամբ, իսկ մյուսը ՝ լորդ Բալկարեսի հրամանատարության ներքո: Այս երկու ամրությունների միջև ընկած տարածքը գրավեց կանադացիների մի փոքր կոնտինգենտ: Նահանջող ուժերի մեծ մասը ուղղվեց դեպի Բալկարեսի դիրքը, քանի որ Բրեյմանի դիրքերը փոքր -ինչ հյուսիսային էին և ավելի հեռու վաղ գործողություններից: [76]

Առնոլդը ղեկավարեց ամերիկյան հալածանքը, այնուհետև առաջնորդեց Փուրսի տղամարդկանց հարձակումը Բալկարեսի կրկնակի վրա: Բալկարեսը լավ էր ստեղծել իր պաշտպանությունը, և կրկնությունը սկսվեց այնքան կատաղի, որ հետո Բուրգոյենը գրեց. [77] Տեսնելով, որ առաջխաղացումը ստուգված է, և որ Learned- ը պատրաստվում է հարձակվել Բրեյմանի կրկնակի վրա, Առնոլդը շարժվեց դեպի այդ գործողությունը ՝ անխոհեմորեն շրջելով գծերի միջև և զարմանալիորեն չզգալով: Նա ղեկավարեց Learned- ի տղամարդկանց մեղադրանքը կրկնապատկերի միջև եղած անջրպետի միջով, ինչը բացահայտեց Բրեյմանի դիրքի հետնամասը, որտեղ Մորգանի մարդիկ պտտվում էին հեռվից: [78] Կատաղի մարտում կրկնակի կասկածյալը վերցվեց, և Բրեյմանը սպանվեց: [79] Առնոլդի ձին հարվածեց վերջին համազարկերից մեկում, և Առնոլդի ոտքը կոտրվեց ինչպես կրակոցից, այնպես էլ ընկած ձիից: Մայոր Արմսթրոնգը վերջապես հասավ Առնոլդին, որպեսզի նրան պաշտոնապես պատվիրի վերադառնալ շտաբ, նրան հետ էին տարել աղբով: [80]

Բրեյմանի կրկնակի գրավումը մերկացրեց բրիտանական ճամբարը, բայց խավարը սկսվեց: Որոշ գերմանացիների կողմից կրկնակի կրկնությունը գրավելու փորձը ավարտվեց գրավմամբ, քանի որ մութն ընկավ, և անհուսալի ուղեցույցը նրանց տարավ դեպի ամերիկյան գիծ: [81]

Երկու մարտերում Բուրգոյենը կորցրել էր 1000 մարդ, թողնելով նրան գրեթե 3-1 հաշվով ամերիկացիների կորուստները, որոնք հասել էին մոտ 500 սպանվածի և վիրավորի: Բուրգոյենը կորցրել էր նաև իր ամենաարդյունավետ առաջնորդներից մի քանիսին, ամերիկյան դիրքերը գրավելու նրա փորձերը ձախողվել էին, և նրա հարձակման գիծը այժմ խախտվել էր: Երկրորդ ճակատամարտից հետո Բուրգոինը կրակ վառեց իր մնացած առաջավոր դիրքերում և հեռացավ խավարի քողի տակ: Նա իր մարդկանց հետ քաշեց 10-15 մղոն դեպի հյուսիս ՝ ներկայիս Շույլերվիլ քաղաքի մոտ, Նյու Յորք: Հոկտեմբերի 8 -ի առավոտյան նա կրկին վերադարձավ սեպտեմբերի 16 -ին զբաղեցրած ամրացված դիրքերում:

Հոկտեմբերի 13 -ին, իր բանակը շրջապատված, Բուրգոյենը անցկացրեց պատերազմական խորհուրդ ՝ հանձնման պայմաններ առաջարկելու համար: Ռիդեսելը առաջարկեց նրանց պայմանական վաղաժամկետ ազատ արձակել և թույլատրել առանց իրենց զենքերի հետընթաց կատարել Կանադա: Բուրգոյենը կարծում էր, որ Գեյթսը նույնիսկ չի հաշվի առնի նման պայմանները, փոխարենը խնդրում է իրեն տեղափոխել Բոստոն, որտեղ նրանք նավով կվերադառնան Եվրոպա: Մի քանի օր տևած բանակցություններից հետո երկու կողմերը ստորագրեցին կապիտուլյացիան: [82]

Հոկտեմբերի 17 -ին Բուրգոյնը իր բանակը հանձնեց Գեյթսին: Բրիտանական և գերմանական զորքերին տրվեցին պատերազմի ավանդական պատիվները, երբ նրանք դուրս եկան հանձնվելու: Theորքերը ձևավորեցին Կոնվենցիայի բանակը, որը կոչվեց այն կոնվենցիայի անունով, որը նրանց ապահով անցում կատարեց Եվրոպա: Այնուամենայնիվ, մայրցամաքային կոնգրեսը չեղյալ հայտարարեց կոնվենցիան, և Կոնվենցիայի բանակը գերության մեջ մնաց մինչև պատերազմի ավարտը: [83]

Բուրգոյենի անհաջող արշավը նշանավորեց պատերազմի հիմնական շրջադարձը: [84] Գեներալ Բուրգոյենը վերադարձավ Անգլիա և նրան այլևս հրամանատարական պաշտոն չտրվեց բրիտանական բանակում: [85] Բրիտանացիները իմացան, որ ամերիկացիները համարձակ և արդյունավետ պայքարելու են: Բրիտանացի սպան ասաց.

Քաջությունն ու համառությունը, որոնցով կռվում էին ամերիկացիները, զարմանք էին առաջացնում բոլորի համար, և մենք այժմ լիովին համոզվեցինք, որ նրանք այն արհամարհական թշնամին չեն, որոնք մենք մինչ այժմ պատկերացնում էինք, ընդունակ չէին կանոնավոր ներգրավվածություն ունենալու, և որ նրանք պայքարելու էին միայն ուժեղ և հզոր թիկունքում: աշխատում է: [86]

Որպես ճանաչում Սարատոգայի մարտերում ունեցած ներդրման համար, գեներալ Առնոլդը վերականգնեց իր ստաժը (նա կորցրեց այն 1777 -ին ավելի վաղ առաջխաղացման հանձնվելուց հետո): [87] Այնուամենայնիվ, Առնոլդի ոտքի վերքը նրան հինգ ամիս շարունակ գամեց անկողնուն: [88] Ավելի ուշ, երբ դեռ պիտանի չէր դաշտային ծառայության համար, բայց ծառայում էր որպես Ֆիլադելֆիայի ռազմական նահանգապետ, Առնոլդը դավաճան նամակագրություն սկսեց անգլիացիների հետ: Նա ստացավ ամրոցի հրամանատարությունը Ուեսթ Փոյնտում և պլանավորեց այն հանձնել բրիտանացիներին, սակայն փախավ բրիտանական գծեր, երբ նրա շփման գրավումը Andreոն Անդրեյը հանգեցրեց սյուժեի բացահայտմանը: Առնոլդը շարունակեց ծառայել Բուրգոյնի աջ թևի հրամանատար Ուիլյամ Ֆիլիպսի գլխավորությամբ ՝ 1781 թ. Վիրջինիա արշավախմբում: [89]

Թեև նա ճակատամարտի ուղղությունը թողեց ենթականերին, գեներալ Գեյթսը մեծ պատիվ ստացավ որպես հրամանատար գեներալ ՝ պատերազմի ՝ մինչ այժմ ամերիկյան ամենամեծ հաղթանակի համար: Նա, հնարավոր է, ուրիշների հետ դավադրություն է կատարել ՝ փոխարինելու Georgeորջ Վաշինգտոնին որպես գլխավոր հրամանատար: [90] Փոխարենը, նա ստացավ հարավում գտնվող ամերիկյան հիմնական բանակի հրամանատարությունը: Նա դա հասցրեց աղետալի պարտության 1780 թվականի Կամդենի ճակատամարտում, որտեղ նա խուճապահար նահանջի առաջնագծում էր: [91] [92] Հետագայում Գեյթսը երբեք չի հրամանատարել զորքերին դաշտում:

Ի պատասխան Բուրգոյնի հանձնման, Կոնգրեսը 1777 թվականի դեկտեմբերի 18 -ը ​​հայտարարեց որպես ազգային օր ՝ «հանդիսավոր Գոհաբանության և գովասանքի համար», սա ազգի առաջին պաշտոնական տոնն էր այդ անունով: [93] [94]

Ֆրանսիական օգնություն Խմբագրել

Երբ Բուրգոյնի հանձնման մասին լուրը հասավ Ֆրանսիա, Լուի 16-րդ թագավորը որոշեց բանակցություններ սկսել ամերիկացիների հետ, ինչը հանգեցրեց ֆրանկո-ամերիկյան պաշտոնական դաշինքի և ֆրանսիացիների պատերազմին: [95] Սա հակամարտությունը տեղափոխեց գլոբալ բեմ: [96] Արդյունքում ՝ Մեծ Բրիտանիան ստիպված եղավ Հյուսիսային Ամերիկայում պատերազմի համար օգտագործվող միջոցները շեղել դեպի Արևմտյան Հնդկաստանի և Եվրոպայի թատրոններ և ապավինել այն բանի, ինչ պարզվեց, որ Հյուսիսամերիկյան գործողություններում հավատարիմների աջակցության քիմերան էր: [97] Անգլիացիները պարտվելով Ֆրանսիական և Հնդկական պատերազմում ավելի քան մեկ տասնամյակ առաջ, Ֆրանսիան գտավ հնարավորություն ստորադասելու բրիտանական իշխանությանը և, ի վերջո, վրեժխնդիր լինել `օգնելով գաղութարարներին Հեղափոխական պատերազմի ընթացքում: Մինչ Սարատոգայի ճակատամարտը Ֆրանսիան լիովին չէր օգնում գաղութարարներին: Այնուամենայնիվ, այն բանից հետո, երբ Սարատոգայի ճակատամարտերը վերջնականապես հաղթեցին գաղութարարները, Ֆրանսիան հասկացավ, որ ամերիկացիները պատերազմում հաղթելու հույս ունեն և սկսեց լիովին օգնել գաղութարարներին ՝ ուղարկելով զինվորներ, նվիրատվություններ, վարկեր, ռազմական զենք և պարագաներ: [98] [95]

Ռազմադաշտը և Բուրգոյնի հանձնման վայրը պահպանվել են, և այժմ դրանք կառավարվում են Ազգային պարկերի ծառայության կողմից որպես Սարատոգա ազգային պատմական պարկ, որը 1966 թվականին գրանցված էր Պատմական վայրերի ազգային գրանցամատյանում: Այգում պահպանվում են մի շարք շենքեր: տարածքը և պարունակում է մի շարք հուշարձաններ: [99] Սարատոգայի հուշարձանի հուշարձանը ունի չորս խորշ, որոնցից երեքում տեղադրված են ամերիկյան հրամանատարների արձանները ՝ Գեյթսը և Շույլերը և գնդապետ Դանիել Մորգանը: Չորրորդ խորշը, ուր կգնար Առնոլդի արձանը, դատարկ է: [100] Առնոլդի հերոսության ավելի դրամատիկ հուշարձանը, որը նրան չի անվանում, Կոշիկի հուշարձանն է: Քաղաքացիական պատերազմի գեներալ Johnոն Ուոթս դե Պեյստերի նվիրատվությամբ այն ցույց է տալիս կոշիկ ՝ սփռոցներով և գեներալ -մայորի աստղերով: Այն կանգնած է այն վայրում, որտեղ Առնոլդը գնդակահարվել է հոկտեմբերի 7 -ին ՝ մեղադրելով Բրեյմանի կրկնությունը և նվիրված է «մայրցամաքային բանակի ամենավառ զինվորին»: [101]


Բովանդակություն

Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի սկսվելուց կարճ ժամանակ անց ՝ 1775 թվականի ապրիլին, փոքր ձեռնարկատիրական ուժերը ՝ Էթան Ալենի և Բենեդիկտ Առնոլդի գլխավորությամբ, մայիսի 10-ին գրավեցին առանցքային ամրոցը Տիկոնդերոգայում: ահազանգելով այնտեղի բրիտանական ղեկավարությանը: [7]

Այս գործողությունները խթանեցին ինչպես բրիտանական, այնպես էլ ապստամբ առաջնորդներին `դիտարկել Երկրորդ մայրցամաքային կոնգրեսի ապստամբ ուժերի կողմից Քվեբեկի նահանգ ներխուժման հնարավորությունը, և Քվեբեկի նահանգապետ, գեներալ Գայ Կարլետոնը սկսեց մոբիլիզացնել գավառական պաշտպանությունը: Բրիտանական ուժերը Կանադայում բաղկացած էին երեք գնդից, որոնցից 8 -րդ գնդը տարբեր ամրոցներ էր պահում Մեծ լճերի շուրջը, իսկ 7 -րդ և 26 -րդ գնդերը հսկում էին Սուրբ Լորենս գետի հովիտը: [8] Բացի այս գնդերից, թագին հասանելի միակ ուժերը եղել են միլիցիայի մոտ 15,000 տղամարդ և Հնդկաստանի գործերի դեպարտամենտի հյուսիսային շրջանում գտնվող տարբեր հնդկական ցեղերի մոտ 8500 մարտիկներ: [9] Մեծ մասամբ Կանադիան միլիցիան և հնդկական ցեղերից շատերը գոլ էին համարվում թագին իրենց հավատարմությամբ: [10]

Թե՛ ամերիկացիները, թե՛ բրիտանացիները սխալ են հասկացել դրա բնույթը Կանադիան (ինչպես այն ժամանակ հայտնի էին ֆրանսիացի կանադացիները) հասարակությունը: [11] -ի ֆեոդալական բնույթը Կանադիան հասարակությունը հետ seigneurs և հողի սեփականատեր կաթոլիկ եկեղեցին ստիպեց բրիտանացիներին ենթադրել, որ բնակիչներ - ինչպես հայտնի էին վարձակալ ֆերմերները, որոնք կազմում էին Քվեբեկի բնակչության ճնշող մեծամասնությունը, - հնազանդորեն կհնազանդվեին իրենց սոցիալական վերադասներին, մինչդեռ ամերիկացիները կարծում էին, որ բնակիչներ նրանց կդիմավորեր որպես ազատագրողներ իրենց ֆեոդալական հասարակությունից: Իրականում, բնակիչներչնայած վարձակալությամբ զբաղվող ֆերմերներին, նրանք հակված էին դրսևորելու նույն հատկանիշները, որոնք դրսևորվում էին 13 գաղութներում, որոնք հիմնականում տիրում էին իրենց հողերին, տարբեր կերպ բնութագրվում էին որպես անհատապաշտ, համառ և ոգով ՝ կոպտության և հեղինակությունների նկատմամբ անհարգալից լինելու հակումով: եթե նրանց գործողությունները համարվեին անարդար: [11] Մեծ մասը բնակիչներ ցանկանում էր չեզոք լինել Կոնգրեսի և թագի միջև պայքարում ՝ պարզապես ցանկանալով ապրել իրենց կյանքը խաղաղության մեջ: [11] Կառլթոնի ռոմանտիկ հայացքը Կանադիան հասարակությունը հանգեցրեց նրան չափազանցնելու պատրաստակամությունը բնակիչներ ենթարկվել seigneurs քանի որ նա չկարողացավ հասկանալ, որ բնակիչներ կպայքարեն միայն այն գործի համար, որը նրանք համարում էին իրենց շահերից բխող: [12] Մեծ թվով Կանադացի դեռ կառչած էր այն հույսից, որ մի օր Լյուդովիկոս 16 -րդը կվերադարձնի իր թագավորության կորցրած գաղութը ՝ Նոր Ֆրանս, բայց մինչ այդ նրանք ցանկանում էին մենակ մնալ: [13]

1763 թվականի Պոնտիակի պատերազմի մասին հիշողությունը ստիպեց հնդիկներից շատերին, ովքեր ապրում էին Օհայո գետի հովտում, Մեծ լճերում և Միսիսիպի գետի հովտում, անվստահելով բոլոր սպիտակամորթներին, և տարածաշրջանի հնդկացիների մեծ մասը ցանկություն չուներ պայքարելու ոչ Կոնգրեսի, ոչ էլ թագը: [14] Միայն Haudenosaunee- ն կամ Iroquois- ը, ովքեր ապրում էին իրենց հայրենիքում ՝ Kaniekeh- ում (ժամանակակից Նյու Յորք նահանգում) համարվում էին պատրաստ թագավորի համար պայքարելու, և նույնիսկ այդ ժամանակ Վեց ազգերից ոմանք, ինչպիսիք էին Oneida- ն և Tuscarora- ն, արդեն բանակցություններ էին վարում ամերիկացիները: [10] Մոնրեալից դուրս ապրող կաթոլիկ Հաուդենոսաունին (այսպես կոչված Կանադայի յոթ ազգերը) ավանդաբար ֆրանսիացիների դաշնակիցներն էին և նրանց հավատարմությունը Բրիտանական թագին զգացվում էր շատ մակերեսային: [10] Առնոլդը և Ալենը Կոնգրեսին պնդում էին, որ Կանադան պահող բրիտանական ուժերը թույլ են, Կանադացի կողջուներ ամերիկացիներին որպես ազատարարներ, իսկ ներխուժման համար կպահանջվեր ընդամենը 2000 մարդ: [15] Կանադան վերցնելը կվերացներ բրիտանացիների ցանկացած հնարավորությունը ՝ որպես հիմք Նոր Անգլիա և Նյու Յորք ներխուժելու համար: [15]

Քվեբեկի վրա հարձակման գաղափարը մերժելուց հետո Կոնգրեսը լիազորեց մայրցամաքային բանակի իր հյուսիսային դեպարտամենտի հրամանատար, գեներալ -մայոր Ֆիլիպ Շույլերին, անհրաժեշտության դեպքում, ներխուժել նահանգ: 1775 թվականի հունիսի 27 -ին Շույլերին տրվեց Կանադա ներխուժման հաստատում: [15] Ամերիկյան քարոզչական հարձակման շրջանակներում Կոնգրեսի և Նյու Յորքի նահանգային ասամբլեայի նամակները շրջանառվեցին ամբողջ նահանգում ՝ խոստանալով ազատագրում իրենց ճնշող կառավարությունից: [16] Բենեդիկտ Առնոլդը, որը հանձնվել է արշավախմբի հրամանատարությանը, համոզեց գեներալ Georgeորջ Վաշինգտոնին թույլատրել երկրորդ արշավը ներկայիս Մեյն նահանգի անապատի միջով ՝ անմիջապես նահանգի մայրաքաղաք Քվեբեկ քաղաքին: [17] Կոնգրեսի կողմից հաստատված ծրագիրը ենթադրում էր երկկողմանի հարձակում ՝ Շույլերի ներքո գտնվող 3000 հոգու ներքո, որոնք անցնում էին Չեմպլեյն լիճով և Ռիշելյո գետի հովտով ՝ Մոնրեալը վերցնելու համար, իսկ Առնոլդի տակ գտնվող 1050 տղամարդ կշարժվեին Քենեբեկ գետի հովիտով ՝ Երկրի բարձրության վրայով: և այնուհետև Chaudière գետի հովիտով ՝ Քվեբեկ քաղաքը վերցնելու համար: [18]

Մայրցամաքային բանակը սկսեց շարժվել դեպի Քվեբեկ 1775-ի սեպտեմբերին: Ռիչարդ Մոնտգոմերին, գլխավորելով ամերիկյան առաջապահը, 1775 թվականի սեպտեմբերի 2-ին գրավեց Իլ-օքս-Նոյքը [18]: Նրա նպատակը, ինչպես նշված է գեներալ Շույլերի հայտարարության մեջ, «քշելն էր, եթե հնարավոր է, Մեծ Բրիտանիայի զորքերը «դա», որը կոչվում է բռնապետական ​​ծառայության հրամանով, նպատակ ունեն իրենց համաքաղաքացիներին և եղբայրներին ենթարկել ծանր ստրկության լծի: [19] 1775 թվականի սեպտեմբերի 16 -ին հիվանդագին Շույլերը իր բանակի հրամանատարությունը հանձնեց Մոնտգոմերիին: [18] Բրիգադային գեներալ Ռիչարդ Մոնտգոմերին ղեկավարեց ուժերը Տիկոնդերոգայից և Քրաուն Փոյնթից մինչև Չեմպլեյն լիճը, հաջողությամբ պաշարելով Ֆորտ Սենտ Jeanանը և գրավելով Մոնրեալը նոյեմբերի 13 -ին: Առնոլդը 1,100 հոգուց բաղկացած զորախումբը գլխավորեց Քեմբրիջից (Մասաչուսեթս) արշավախմբի Մեյն արշավախմբի կողմից: Քվեբեկը Տիկոնդերոգայից Մոնտգոմերիի հեռանալուց կարճ ժամանակ անց: [20]

Քվեբեկ ամերիկյան առաջխաղացման էական ակնկալիքը մեծ ֆրանսիացի կաթոլիկ էր Կանադիան նահանգի և քաղաքի բնակչությունը կաճի ընդդեմ բրիտանական տիրապետության: Քանի որ բրիտանացիները վերահսկողություն հաստատեցին նահանգի վրա, 1760 թվականին Ֆրանսիայի և Հնդկաստանի պատերազմի ընթացքում դժվարություններ և տարաձայնություններ առաջացան տեղի ֆրանսիացի կաթոլիկների և բողոքական անգլիախոս բրիտանական ռազմական և քաղաքացիական վարչակազմերի միջև: Այնուամենայնիվ, այս լարվածությունը թուլացավ 1774 թվականի Քվեբեկի օրենքի ընդունմամբ, որը վերականգնեց հողը և քաղաքացիական բազմաթիվ իրավունքները Կանադացի (արարք, որը դատապարտվել էր տասներեք ապստամբ գաղութների կողմից): Մոնրեալում և Քվեբեկում ապրող անգլիախոս «Հին սուբյեկտները» (ի տարբերություն ֆրանսախոս «Նոր սուբյեկտների») հիմնականում գալիս էին Շոտլանդիայից կամ 13 գաղութներից, և նրանք փորձում էին գերիշխել Քվեբեկի գաղութում և՛ քաղաքական, և՛ տնտեսական առումով, բախվելով: վաղուց հաստատվածի հետ Կանադիան էլիտար. [21] Queեյմս Մարեյը ՝ Քվեբեկի առաջին նահանգապետը, իր գաղութ ժամանած «Subեր սուբյեկտ» գործարարներին բնութագրել է որպես «միջին կրթության արկածախնդիրներ ՝ իրենց կարողությամբ և փոքր միջոցներով միջոցների մասին»: [11] Կառլթոնն իր հերթին զգաց, որ բողոքները նրա կողմից են Կանադացի «Հին սուբյեկտների» մասին, քանի որ ագահ և անբարեխիղճ գործարարները մեծապես արժանի էին: [11] Լինելով Իռլանդիայի բողոքական գահավիժման անդամ ՝ Կառլթոնը Քվեբեկում շատ հիացմունք գտավ, ինչը նրան հիշեցրեց իր հայրենի Իռլանդիայի մասին, քանի որ երկու վայրերն էլ գյուղական, խորապես պահպանողական կաթոլիկ հասարակություններ էին: [22] Քվեբեկի ֆրանսիացի բնակիչների մեծամասնությունը նախընտրեց ակտիվ դեր չխաղալ ամերիկյան արշավում, մեծ մասամբ այն պատճառով, որ իրենց հոգևորականների ոգեշնչմամբ նրանք ընդունեցին բրիտանական տիրապետությունը կաթոլիկ եկեղեցու աջակցությամբ և ֆրանսիական մշակույթի պահպանմամբ: . [23]

«Հին սուբյեկտներից» շատերը Քվեբեկի օրենքը դիտեցին որպես դավաճանություն թագի կողմից, քանի որ այն հավասարություն էր տալիս Կանադացի, ամենակարևորը ՝ թույլ տալով հռոմեական կաթոլիկ տղամարդկանց քվեարկել և պաշտոն զբաղեցնել, ինչը վերջ դրեց Քվեբեկում քաղաքականապես գերակայելու «հին հպատակների» հույսերին: [11] Iակատագրի հեգնանքով ՝ անգլախոս և բողոքական «Հին սուբյեկտներից» շատերն էին նրանք, ովքեր ծառայում էին որպես «հինգերորդ շարասյուն» ամերիկացիների համար, այլ ոչ թե ֆրանսախոս հռոմեական կաթոլիկ «Նոր հպատակներ», քանի որ «հին սուբյեկտի» բազմաթիվ գործարարներ: որոշել էին, որ ամերիկյան հաղթանակը Քվեբեկում անգլո-բողոքականների գերակայություն հաստատելու իրենց լավագույն հույսն էր: [11] «Հին թեմայի» հայտնի գործարարները, ինչպիսիք են Թոմաս Ուոքերը, Jamesեյմս Փրայսը, Ուիլյամ Հեյվուդը և Josephոզեֆ Բինդոնը Մոնրեալում, Johnոն Մաքքորդի, achaաքարի Մաքոլիի, Էդվարդ Անտիլի, Dոն Դայեր Մերսիեի և Ուդնեյ Հեյի կողմից Քվեբեկում աշխատել են ամերիկյան հաղթանակի համար: մայրցամաքային բանակին հետախուզություն և հետագայում գումար տրամադրելով: [11] Ամերիկայի այն գնահատականների մեծ մասը, որ Կանադան հեշտությամբ կարելի է ընդունել, հիմնված էր «Հին սուբյեկտ» գործարարների նամակների վրա, որոնք խնդրում էին ամերիկացիներին ազատագրել իրենց թագի տիրապետությունից, որը տրված էր Կանադացի հավասարություն, և որոշ չափով հակասական նաև պնդելով, որ Կանադացի կկանգնի բրիտանացիների դեմ, եթե ամերիկացին մտնի Քվեբեկ: [11]

Գավառի պաշտպանություն Խմբագրել

Գեներալ Կառլթոնը սկսել էր նախապատրաստել գավառի պաշտպանական միջոցները ՝ իմանալով Առնոլդի Սենթ Jeanանի վրա հարձակման մասին: 1775 թվականի հունիսի 9 -ին Կառլթոնը ռազմական դրություն հայտարարեց և դուրս հրավիրեց միլիցիային: [24] Մոնրեալում Կարլթոնը պարզեց, որ 7 -րդ ոտքի գնդի վեց հարյուր մարդ կա ծառայության համար պիտանի, սակայն նա դժգոհեց, որ Սենթ Լորենսի վրա չկան ռազմանավեր, Մոնրեալի շրջակայքում գտնվող անմխիթար վիճակում գտնվող նավեր և չնայած որ Սեյնյորի և կաթոլիկ եկեղեցին հավատարիմ էր թագին, մեծ մասը բնակիչներ հայտնվեց անտարբեր: [24] Չնայած Կառլթոնը իր համեստ ուժի մեծ մասը կենտրոնացրեց Ֆորտ Սենտ Jeanան քաղաքում, նա թողեց բրիտանական կանոնավոր բանակի փոքր կայազորներ Մոնրեալում և Քվեբեկում: [25] Ավելի շատ աշխատուժ ապահովելու համար Կարլտոնը բարձրացրեց Թագավորական բարձրավանդակի ներգաղթյալների գնդը, որին նա հավաքագրեց Քվեբեկում գտնվող Շոտլանդիայի լեռնաշխարհի ներգաղթյալներից: [26] Թագավորական բարձրավանդակի ներգաղթյալների հրամանատար Ալան Մակլինը բարձրլեռնային էր, ով կռվել էր յակոբիտների համար 1745 -ի ապստամբության մեջ և 1775–76 -ի արշավում Կարլտոնի առավել ագրեսիվ ենթական էր [26]: [27] 1775 թվականի հուլիսի 26 -ին Կարլտոնը հանդիպեց Գայ Johnsonոնսոնին, որը Հնդկաստանի դեպարտամենտի հյուսիսային շրջանի վերահսկիչն էր, հնդկական դեպարտամենտի պաշտոնյա Դանիել Կլաուսի և մոհավկի պատերազմի ղեկավար Josephոզեֆ Բրանտի հետ: [28] Johnsonոնսոնը, Կլաուսը և Բրանտը իրենց հետ բերել էին մոտ 1,600 մարտիկ, որոնց նրանք առաջարկել էին հարձակվել Նոր Անգլիա ՝ պնդելով, որ սա ամերիկացիներին ներգրավված և Կանադայից հեռու պահելու լավագույն միջոցն է: [28] Կառլթոնը մերժեց առաջարկը և պատվիրեց հնդկացիների մեծ մասին տուն ՝ ասելով, որ ինքը չի ցանկանում, որ հնդիկները ներգրավվեն այս պատերազմում, որոնց նա համարում էր վայրենիներ, որոնք, իր կարծիքով, ամեն տեսակ վայրագություններ կանեին Նոր Անգլիայի սպիտակ բնակչության դեմ: [29] Չնայած հնդկացիների նկատմամբ իր հակակրանքին, որոնց նա համարում էր անկարգապահ և դաժանության հակված, Կարլտոնը առնվազն 50 հնդկացիների աշխատեց որպես սկաուտներ ՝ վերահսկելու ամերիկյան ուժերը, քանի որ ոչ ոք չէր կարող անապատում գործել որպես սկաուտներ, ինչպես նաև հնդիկները: [26]

Կարլտոնը հետևեց ամերիկյան արշավանքի առաջընթացին, երբեմն ստանալով Մոնտգոմերիի և Առնոլդի միջև գաղտնալսված հաղորդակցություններ: Լեյտենանտ նահանգապետ Հեկտոր Կրամահեն, որը պատասխանատու էր Քվեբեկի պաշտպանության համար, մինչ Կառլտոնը գտնվում էր Մոնրեալում, սեպտեմբերին մի քանի հարյուր հոգանոց միլիցիա կազմակերպեց ՝ քաղաքը պաշտպանելու համար: Նա հոռետեսորեն կարծում էր, որ դրանք «շատ կախված չեն» ՝ գնահատելով, որ միայն կեսն է վստահելի: [30] Կրամահեն նաև բազմաթիվ խնդրանքներ է ներկայացրել Բոստոնի ռազմական ղեկավարությանը ռազմական ուժեղացման վերաբերյալ, սակայն դրանցից յուրաքանչյուրը ապարդյուն է անցել: Մի քանի զինվորական նավեր պայթեցվեցին և հայտնվեցին Նյու Յորքում, իսկ Բոստոնում նավատորմի հրամանատար փոխծովակալ Սամուել Գրեյվսը հրաժարվեց նավեր բաց թողնել այնտեղից Քվեբեկ զորք տեղափոխելու համար, քանի որ մոտալուտ ձմեռը կփակեր Սեն Լոուրենս գետը: [31] 1775 թվականի սեպտեմբերի 25 -ին Իթան Ալենի կողմից Մոնրեալը անակնկալ հարձակման ենթարկելու փորձը, քանի որ ամերիկացի համակիր և հայտնի վաճառական Թոմաս Ուոլքերը խոստացել էր, որ կբացի քաղաքի դարպասները, ձախողվեց: [32] 34 տղամարդկանց խառը ուժ 26 -րդ ոտքի գնդից, 120 Կանադիան կամավորներ և 80 «Հին թեմայի» կամավորներ, Հնդկաստանի դեպարտամենտի 20 աշխատակից և վեց հնդիկ ՝ մայոր Johnոն Քեմփբելի հրամանատարությամբ, կանգնեցրեցին Ալենի ուժերը Մոնրեալի արվարձանում ՝ սպանելով ամերիկացիներից 5 -ին և գերեվարելով 36 -ին: [32] Հաղթանակը պատճառ դարձավ 1, 200 -ի: Կանադացի վերջապես արձագանքելու միլիցիայի կանչին, բայց Կառլթոնը, իմանալով, որ միայն մեծ ամերիկյան ուժեր էին մտել Կանադա, նախընտրեց մնալ պաշտպանողական դիրքում այն ​​պատճառով, որ նա, հավանաբար, թվից ավելի քիչ էր: [33] Հոկտեմբերի 5-ին Կարլթոնը հրամայեց Ուոլքերին ձերբակալել պետական ​​դավաճանության մեղադրանքով, ինչը հանգեցրեց փոխհրաձգության, որի հետևանքով երկու զինծառայող վիրավորվեցին, Ուոքերի տունն այրվեց, իսկ Ուոլքերը գերեվարվեց: [33] 1775 թվականի հոկտեմբերի 15 -ին Տիկոնդերոգա բերդից ծանր հրացաններ եկան, ինչը վերջապես թույլ տվեց ամերիկացի պաշարողներին սկսել վնասներ հասցնել Ֆորտ Սենտ Jeanանին, իսկ հոկտեմբերի 18 -ին Շամբլի ամրոցը ընկավ ամերիկացիների ձեռքին [33]: [33]

Ամերիկացիների հավաքագրման փորձերը Կանադացի (Ֆրանս-կանադացիներ) իրենց գործի համար, ընդհանուր առմամբ, անհաջող էր Queերեմի Դուգանի ՝ Քվեբեկ քաղաքի «Subեր սուբյեկտի» վարսավիրի հետ, ով միացել էր ամերիկացիներին ՝ հավաքագրելով ընդամենը 40 Կանադացի. [34] Հռոմի կաթոլիկ հոգևորականությունը հավատարմություն էր քարոզում թագին, սակայն հարձակման անցնելու Կարլտոնի չցանկանալը համոզեց շատերին Կանադացի որ բրիտանական գործը կորած էր: [34] Հաշվի առնելով ամերիկյան թվային գերազանցությունը ՝ Կառլթոնը որոշել էր մնալ պաշտպանողական դիրքում, որոշումը, որը, սակայն, հիմնավորված էր ռազմական հիմքերով, ապացուցեց, որ քաղաքականապես վնասակար է: [34] 1775 թվականի նոյեմբերի 2 -ին Մոնտգոմերին վերցրեց Ֆորտ Սենտ Jeanանը, որը ամերիկացիները պաշարել էին սեպտեմբերից, ինչը ստիպեց Կառլթոնին հետ քաշվել Քվեբեկ քաղաք, որին նա գիտեր, որ Առնոլդը նույնպես մոտենում էր: [35] Նոյեմբերի 11 -ին բրիտանացիները դուրս եկան Մոնրեալից, իսկ 1775 թվականի նոյեմբերի 13 -ին ամերիկացիները գրավեցին Մոնրեալը: [36] Կառլտոնի պես, Մոնտգոմերին իռլանդացի էր, և երկու գեներալներն էլ որոշակի հասկացողություն և հարգանք ունեին Կանադիան հասարակությունը, որը շատ առումներով նման էր իռլանդական հասարակությանը, փորձում էր նրբանկատ և քաղաքավարի լինել Կանադացի. [37] Մոնտգոմերին պնդեց, որ իր մարդիկ «եղբայրական ջերմություն» ցուցաբերեն նրանց նկատմամբ Կանադացի բոլոր ժամանակներում. [37] Այնուամենայնիվ, այն մարդը, որը Մոնտգոմերին ղեկավարում էր Մոնրեալում, բրիգադի գեներալ Դեյվիդ Վուստերը և նոր ազատված Թոմաս Ուոքերը, ով ծառայում էր որպես Վուստերի գլխավոր քաղաքական խորհրդական, ցուցադրեցին մոլեռանդ հակակաթոլիկ և հակաֆրանսիական հայացքներ, իսկ Վուստերը փակվեց: բոլոր «զանգվածային տները», ինչպես նա անվանեց կաթոլիկ եկեղեցիներ Սուրբ Christmasննդյան նախօրյակին ընդառաջ, քայլ, որը խորապես վիրավորեց նրանց Կանադացի. [38] Մոնրեալում Վուստերի և Ուոքերի կամայական և բարձր ձեռքի պահվածքը, ինչպես նաև նրանց հակաթոռ կաթոլիկությունը, խափանեցին «ազատություն» քարոզելու իրենց պնդումները և շատ բան արեցին Կանադիան կարծիք իրենց ինքնակոչ «ազատարարների» դեմ: [39]

Երբ նոյեմբերի 3 -ին վերջնական խոսք հասավ Քվեբեկ, որ Առնոլդի երթը հաջող էր, և որ նա մոտենում էր քաղաքին, Կրամահեն սկսեց խստացնել պահակը և բոլոր նավակները հեռացրեց Սենթ Լորենսի հարավային ափից: [40] Առնոլդի մոտեցման մասին խոսքը հանգեցրեց միլիցիայի հետագա զորակոչման ՝ բարձրանալով կոչումները մինչև 1200 և ավելի: [30] Երկու նավ ժամանեց նոյեմբերի 3 -ին, որին հաջորդեց երրորդը հաջորդ օրը, որոնք տեղափոխում էին Սուրբ Johnոնի կղզուց և Նյուֆաունդլենդից միլիցիայի կամավորների, որոնք պաշտպանությանը ավելացրեցին մոտ 120 մարդու: Փոքր ավտոշարասյուն ՝ HMS ֆրեգատի հրամանատարությամբ Մողես նույնպես ժամանեց այդ օրը, որից քաղաքի պաշտպանությանը ավելացան մի շարք ծովային հետեւակներ: [41]

Նոյեմբերի 10 -ին փոխգնդապետ Ալեն Մակլինը, որը ներգրավված էր Սեն Jeanանի շրջափակումը վերացնելու փորձում, ժամանեց իր Թագավորական լեռնաշխարհի էմիգրանտների 200 հոգու հետ: Նրանք ընդհատել էին Առնոլդից Մոնտգոմերիի հաղորդակցությունները Տրոյաս-Ռիվիերսի մոտ և շտապել էին Քվեբեկ ՝ պաշտպանվելու գործում: Այս փորձառու ուժի ժամանումը բարձրացրեց քաղաքի միլիցիայի բարոյահոգեբանական վիճակը, և Մակլինը անմիջապես ստանձնեց պաշտպանությունը: [42]

Կարլտոնը ժամանում է Քվեբեկ Խմբագրել

Ֆորտ Սենտ Jeanանի անկումից հետո Կարլտոնը լքեց Մոնրեալը և նավով վերադարձավ Քվեբեկ Սիթի ՝ հազիվ փրկվելով գերությունից: [43] Նոյեմբերի 19 -ին ժամանելուն պես նա անմիջապես ստանձնեց հրամանատարությունը: Երեք օր անց նա հայտարարություն տարածեց, որ քաղաքի ցանկացած աշխատունակ տղամարդ, որը զենք չի վերցնում, ենթադրվում է, որ ըմբոստ է կամ հետախույզ, և դրան վերաբերվելու է: Armsենք չվերցնող տղամարդկանց չորս օր ժամանակ տրվեց հեռանալու համար: [44] Արդյունքում, պաշտպանությանը միացավ մոտ 500 բնակիչ (այդ թվում 200 բրիտանացի և 300 կանադացի): [45]

Քարլթոնը անդրադարձավ քաղաքի պաշտպանական ամրությունների թույլ կողմերին. Նա ուներ երկու արգելապատնեշ և պատնեշներ, որոնք կառուցվել էին Սեն Լոուրենս ափի երկայնքով, իսկ իր թնդանոթներով ծածկված տարածքում նա իր ուժերը հանձնեց պատերի և ներքին պաշտպանության երկայնքով պաշտպանական դիրքերի [46] և նա համոզվեց, որ իր անփորձ միլիցիան գտնվում է ուժեղ ղեկավարության ներքո: [47]

Գումարտակի և հետագա արշավների ընթացքում ուժերի ճակատամարտի կարգը. [48] [49] [50] [51]

Բրիտանական բանակի խմբագրում

Բրիտանական ուժերը 1800 հոգի էին ՝ Գայ Կարլետոնի հրամանատարությամբ, 5 զոհ և 14 վիրավոր:


Առնոլդի հարձակումը - պատմություն

Այրվում է Բենեդիկտ Առնոլդը Effigy- ում - Նյու Յորքի հանրային գրադարանի թվային հավաքածուներ, The Miriam and Ira D. Wallach Division of Art, Prints and Photographs

Բենեդիկտ Առնոլդը, չնայած ամերիկյան անկախության համար կատարած արտասովոր ջանքերին և զոհողություններին, հավանաբար ամենից շատ հայտնի է որպես դավաճան: Հեղափոխական պատերազմի կեսերին նա փոխեց կողմերը ՝ հրաժարվելով ամերիկացիների անկախության համար պայքարից ՝ բրիտանական բանակում ստացած ռազմական կոչման և ֆինանսական պարգևի դիմաց: Մինչև իր դավաճանությունը, Առնոլդը հավաքագրեց տպավորիչ նվաճումներ ՝ ի նպաստ գաղութային գործի: Նրա դավաճանությունը այնքան հայտնի է, մասամբ ՝ պատերազմի սկզբնական տարիներին մայրցամաքային բանակին ցուցաբերած քաջության և վաստակավոր ծառայության շնորհիվ:

Առնոլդների ընտանիքը Կոնեկտիկուտում

Բենեդիկտ Առնոլդի ծննդավայրը, Նորվիչ, մոտ. 1851 – Կոնեկտիկուտի պատմական ընկերություն

Առնոլդը հպարտ ծագումից էր: Նրա մեծ պապը եղել է Ռոդ Այլենդի հիմնադիրներից մեկը, և նրա նախապապը ՝ Բենեդիկտը, հինգ անգամ հաղթել է Ռոդ Այլենդի նահանգապետի ընտրություններում: Երբ նրա հայրը ՝ Բենեդիկտ Առնոլդ III- ը, որը համագործակցում է, տեղափոխվում է Նորվիչ, Կոնեկտիկուտ, 1730 թվականին, նա ամուսնանում է քաղաքի հիմնադիրներից մեկի դստեր ՝ Հաննա Վաթերման Քինգի հետ:

Բենեդիկտը ծնվել է Նորվիչում 1741 թվականի հունվարի 14 -ին ՝ իր ծնողների վեց երեխաներից միայն երկուսից մեկը, ովքեր վերապրել են մանկությունը: Նա համարձակ, անվախ երեխա էր, ով վայելում էր ֆիզիկական գործունեությունը: Նա լավ կրթություն է ստացել իր վաղ տարիներին, բայց դպրոցը թողել է տասնչորս տարեկանում, երբ հայրը սկսեց շատ խմել ընտանեկան բիզնեսի փլուզումից հետո: Առնոլդը այնուհետև սովորեց իրեն զարմիկի մոտ, ով դեղագործ էր (դեղին դեղագործի կամ դեղագործի վաղ բառը) Նորվիչում, բայց շուտով փախավ ՝ մասնակցելու ֆրանսիական և հնդկական պատերազմին: Նրա մայրը մահանում է 1758 թվականին, որին հաջորդում է հայրը ՝ 1761 թվականին, և այդ ժամանակ Առնոլդը տեղափոխվում է Նյու Հեյվեն և հիմնում խանութ, որը գրքեր, դեղեր և զարդեր էր վաճառում Յեյլի քոլեջի մոտ:

Բենեդիկտ Առնոլդի և#8217 խանութի ցուցանակը Georgeորջ փողոցից, Նյու Հեյվեն, ca. 1760 – New Haven թանգարան

Հեղափոխական պատերազմի հերոս

Նյու Հեյվենում գտնվելու ընթացքում Առնոլդը հանդիպեց իր առաջին կնոջը ՝ Մարգարեթ Մենսֆիլդին: Նրանք ամուսնացել են 1767 թվականի փետրվարի 22 -ին և ունեցել երեք երեխա: Առնոլդը դարձավ խորամանկ և բարեկեցիկ առևտրական Նյու Հեյվենում ՝ միանալով նաև տեղական աշխարհազորայիններին 1774 թվականին և շուտով նշանակվելով դրա կապիտան: 1775 թվականի ապրիլին, իմանալով Լեքսինգթոնի և Կոնկորդի (Մասաչուսեթս) հակամարտությունների մասին, Առնոլդը կազմակերպեց իր մարդկանց ՝ նախապատրաստվելով Քեմբրիջ երթին ՝ օգնելու բրիտանացիների դեմ պայքարում:

Քեմբրիջում գաղութարարների կրակի փոքր հզորության ականատես լինելուց հետո Առնոլդը 1775 թվականի մայիսի 10 -ին հարձակում սկսեց բրիտանական հրետանին գրավելու Ֆորտ Տիկոնդերոգայում: Հարձակումը հաջող էր, չնայած Առնոլդի հակամարտություններին Վերմոնտի ժողովրդական հերոս Էթան Ալենի հետ հարձակման հրամանատարության վրա:

Հաջորդ աշնանը Առնոլդը ղեկավարեց դաժան երթը Մեյնի անապատով ՝ փորձելով գրավել կանադական Քվեբեկ քաղաքը: Հարձակումը, տարվա վերջին օրը, ի վերջո ձախողվեց, և Առնոլդը ձախ ոտքի թուլացնող վերք ստացավ: Վերականգնվելուց հետո նա մնաց 1776 թվականին ՝ Կանադայից դուրս գալով ՝ միաժամանակ կանխելով բրիտանացիների առաջխաղացումը Հադսոն գետով:

1777 թվականի ապրիլի 27 -ին Առնոլդը Ռիջֆիլդում դիմակայեց բրիտանական ուժերին Նյու Յորքի նախկին նահանգապետ Ուիլյամ Թրիոնի գլխավորությամբ:Տրայոնի ուժերը, այրելով Դենբերի քաղաքը, հետ գնացին դեպի իրենց նավերը Լոնգ Այլենդ Սաունդում, երբ Առնոլդը հարձակվեց, որի ականատեսը հետագայում պնդեց, որ Առնոլդը «ցուցադրեց քաջության, սառնության և ամրության ամենամեծ նշանները»: Առնոլդը ձիուց կրակեց իր տակից և բազմիցս ենթարկվեց կրակի, բայց չնայած քաջությանը, ապացուցեց, որ չկարողացավ դադարեցնել բրիտանացիների հեռացումը:

Սարատոգայի ճակատամարտը

Հավանաբար, Բենեդիկտ Առնոլդի ամենամեծ ռազմական նվաճումը եղավ ավելի ուշ, որը տեղի ունեցավ երկու հակամարտությունների արդյունքում (1777 թ. Սեպտեմբերի 19 -ին և հոկտեմբերի 7 -ին), որոնք կոչվեցին Սարատոգայի ճակատամարտ: Կրկին Առնոլդի գործողությունների հակվածությունը նրան տարավ ճակատամարտի այն հատվածում, որտեղ նա վնասվածք ստացավ Քվեբեկում նույն ոտքից, բայց ոչ շուտ, երբ նա օգնեց զորքերին հավաքել ՝ պարտության մատնելով գեներալ Johnոն Բուրգոյնի բրիտանական ուժերին, երբ նրանք փորձում էին անջատել Նոր Անգլիան մնացած գաղութները: Սարատոգայում տարած հաղթանակները ազդեցին բրիտանացիների դեմ պատերազմին միանալու Ֆրանսիայի որոշման վրա:

Նրա շարժունակությունը զգալիորեն խաթարված էր ձախ ոտքի կոտրվածքով - Սարատոգայի բժիշկները ցանկանում էին անդամահատել այն, սակայն Առնոլդը հրաժարվեց, իսկ հետագայում սարսափելի վարակներ և սարսափելի ցավեր ունեցավ - նա 1778 թվականի հունիսին նշանակեց Ֆիլադելֆիա քաղաքի ռազմական հրամանատարի նշանակումը: , գաղութարարները նրան մեղադրեցին Մեծ Բրիտանիային հավատարիմ ամերիկացիների հետ շահույթ ստանալու և շփվելու մեջ: Այդ «թորիսներից» մեկը Մարգարեթ («Պեգի») Շիպենն էր, այն կինը, ով Առնոլդի երկրորդ կինը դարձավ 1779 -ի ապրիլին:

Առնոլդը դավաճանություն է կատարում

Հայրենասեր գործին նվիրված տարիները Առնոլդի համար փոքր ճանաչման կամ պարգևատրման պատճառ դարձան: Նա երբեք համապատասխան գնահատական ​​չստացավ Տիկոնդերոգայում կամ Սարատոգայում իր գործողությունների համար, մայրցամաքային կոնգրեսը բազմիցս անտեսեց նրան առաջխաղացման համար, և նրա ժուժկալությունն ու առճակատման ոճը նրան դարձրեց բանակի բազմաթիվ թշնամիներ: Բացի համարձակ ու տաքարյուն լինելուց, Առնոլդը հաճախ ենթարկվում էր ունայնությանն ու ագահությանը: Այս բոլոր գործոնները, հավանաբար, որոշակի դեր են խաղացել դավաճանություն կատարելու նրա որոշման մեջ: Ֆիլադելֆիայի զինվորական հրամանատարության ընթացքում և ռազմական դատարանի առջև կանգնած կոռուպցիայի մեղադրանքով ՝ Առնոլդը կնոջ միջոցով կապ հաստատեց բրիտանական հրամանատարության հետ ՝ առաջարկելով փոխհատուցել գումարը և նշանակումը Վեսթ Փոյնթի ռազմավարական նշանակություն ունեցող Հադսոն գետի պաշտպանությունը բրիտանացիներին: որպես բրիտանական բանակի սպա:

New London & amp Groton- ի էսքիզ Բրիտ բրիտանական զորքերի կողմից Բրիտանական զորքերի կողմից Fortumb Trumbull & amp; Griswold- ի վրա կատարված հարձակումներով: Genl. Առնոլդ, 6 սեպտեմբերի, 1781 թ – Կոնգրեսի գրադարան, աշխարհագրություն և քարտեզի բաժին

Բենեդիկտ Առնոլդը խնդրեց և ստացավ West Point- ի հրամանատարությունը գլխավոր հրամանատար Georgeորջ Վաշինգտոնից: Նա այնտեղ ժամանեց 1780 թվականի օգոստոսի 5 -ին և սկսեց թուլացնել կայազորը ՝ միաժամանակ ապահովելով անգլիացիներին կենսական նյութատեխնիկական տեղեկատվություն: Գաղութատիրական իշխանությունները պատահաբար բացահայտեցին Առնոլդի դավաճան ծրագիրը ՝ բրիտանացի մայոր Johnոն Անդրեին գրավելուց հետո ՝ Առնոլդի հետ հանդիպումից թարմ և Ուեսթ Փոյնթի պլանների տիրապետումից հետո: Մինչև դավաճանության մասին խոսքը կհասներ Georgeորջ Վաշինգտոնին (ով ճանապարհորդում էր Առնոլդին այցելելու Ուեսթ Փոյթ), Առնոլդին հաջողվեց փախչել բրիտանական ռազմանավ: Անգղ և սկսեց իր նոր կյանքը որպես բրիգադի գեներալ բրիտանական բանակում:

Բրիտանացի հրամանատար և քաղաքացի

Բրիտանական բանակին միանալուց հետո Առնոլդը տեսավ սահմանափակ գործողություններ, հիմնականում ՝ առաջատար հարձակումներ Վիրջինիա և Կոնեկտիկուտ ափերին: Առնոլդը 1781 թվականի սեպտեմբերի 6 -ին հարձակվեց Նյու Լոնդոն քաղաքի վրա, որը ոչնչացրեց մի շարք մասնավոր նավեր և գաղութային խանութներ, սակայն քաղաքի այրումը և Կոնտինենտալ զինվորների հանձնման սպանությունները ավելի վնասեցին Առնոլդի հեղինակությունը:

Առնոլդը Պեգիի հետ մեկնել է Անգլիա այն բանից հետո, երբ բրիտանացի գեներալ Լորդ Քորնվոլիսը հանձնվել է Յորքթաունում, Վիրջինիա, 1781 թվականի հոկտեմբերի 19 -ին: Նա 1785 թվականին վերադարձել է Հյուսիսային Ամերիկա ՝ ձգտելով բիզնես հիմնել Նյու Բրունսվիկում: Նրա կինն ու երեխաները միացել են նրան 1787 թվականին, սակայն հաջորդ տարի հրդեհը քանդել է նրա բիզնեսը: Ընտանիքը վերադարձավ Անգլիա 1791 թվականին: Առնոլդը մնացած տարիներն անցկացրեց ապրելով համեստ թոշակով և մի քանի անգամ միջնորդելով բրիտանական կառավարությանը լրացուցիչ միջոցների և ռազմական նշանակումների համար: Մահացել է հարաբերական անհայտության մեջ Լոնդոնում, 1801 թվականի հունիսի 14 -ին:

Գրեգ Մանգանը հեղինակ և պատմաբան է, ով Արիզոնայի պետական ​​համալսարանի հանրային պատմության դոկտորի կոչում ունի:


Առնոլդի հարձակումը - պատմություն

Էդվարդ Բեյքերի կողմից Կոնեկտիկուտը ուսումնասիրվել է

1781 թվականի սեպտեմբերի 6 -ը դաժան և սարսափելի օր էր Կոնեկտիկուտ նահանգի քաղաքացիների համար, ովքեր ապրում էին Նոր Լոնդոնի նավահանգստի երկու կողմերում ՝ Թեմզա գետի երկայնքով: Այդ օրը 1700 բրիտանական, հեսիական և հավատարիմ զորքեր, գեներալ Բենեդիկտ Առնոլդի հրամանատարությամբ, հասան Բրիտանական հեղափոխական պատերազմի վերջին հաղթանակին ՝ կատարելով քաղաքային ահաբեկչության և սպանդի գործողություններ, որոնք կսահմանեին այդ համայնքները գալիք տարիների ընթացքում: «Առնոլդի արշավանքը Նոր Լոնդոնում», ինչպես այն հետագայում անվանվեց, ավելի շատ չարիքի, քան ռազմավարության հետ էր կապված: Բայց արշավանքը, որը տեղի ունեցավ Առնոլդի ՝ Georgeորջ Վաշինգտոնի բանակն ու շտաբը բրիտանացիներին հանձնելու դավադրության բացահայտումից գրեթե մեկ տարի անց, և Առնոլդի հետագա փախուստը բրիտանացիներին, ամրապնդեց Առնոլդի ՝ որպես Ամերիկայի ամենահայտնի դավաճանի համբավը:

Բայց իրադարձությունները, որոնք հանգեցրին Նոր Լոնդոնի այրմանը, արմատավորված էին շատ ավելի խորը հանգամանքներից, քան պարզ չնայած նրան: Աշխարհագրության, համաշխարհային առևտրի և պատերազմի տնտեսության միախառնումը Նոր Լոնդոնը (և հարևան Գրոտոնը) վերածեց պատմական ներմուծման թեժ կետերի:

Բուռն նավահանգիստը վերածվում է մասնավորեցման

Թեմզա գետը Նոր Լոնդոնին հիանալի նավահանգիստ է տալիս: Այն լայն է և խորը, ներքևում հիանալի ցեխ կա խարսխվելու համար, այն գրեթե երբեք չի սառչում, և նրա գտնվելու վայրը Լոնգ Այլենդ Սաունդի արևելյան ծայրում թույլ է տալիս նավերին հեշտ մուտք գործել Ատլանտյան օվկիանոս: Գաղութատիրության ժամանակաշրջանում Նոր Լոնդոնի նավահանգիստները եռում էին ակտիվ «Արևմտյան Հնդկաստանի առևտուրից», որի արդյունքում Նոր Անգլիայի գյուղատնտեսական արտադրանքը փոխանակվում էր շաքարավազի, ռոմի և մելասի հետ: Շաքարեղեգը Կարիբյան կղզիներում աճեցված միակ բերքն էր, ուստի տնկարկների սեփականատերերը լիովին կախված էին անասունների, սննդամթերքի և պաշարների ներմուծումից անգլիական գաղութներից դեպի հյուսիս `իրենց և իրենց ստրուկների աշխատանքը կերակրելու համար: Շաքարավազը, մելասը և ռոմը եղան այն հիմնական ապրանքները, որոնք կարող էին օգտագործվել Անգլիայի հետ առևտրում: Մասնավորապես, Նոր Անգլիայի վաճառականները շահույթ ստացան հյուսիսային գաղութներից Կարիբյան կղզիներ մատակարարելով, շաքար, մելասա և ռոմ ՝ Անգլիա, իսկ անգլիական ապրանքները ՝ գաղութներ:

Բենեդիկտ Առնոլդի ծննդավայրը, Նորվիչ և Կոնգրեսի գրադարան, տպագրությունների և լուսանկարների բաժին

Արտասահմանյան նավահանգիստներից գաղութներ մտնող ապրանքները (օրինակ ՝ ռոմ, շաքար, գինի և թեյ) ենթակա էին տուրքերի և ներմուծման հարկերի և#8211, որոնք պետք է վճարվեին Բրիտանիայի կառավարությանը: Բայց դժվար էր նման կանոնակարգեր կիրառել Նոր Անգլիայի երկար ափամերձ հատվածում: Երբ 1760 -ական թվականներին այս տուրքերը մեծացան ՝ Ֆրանսիայի հետ Անգլիայի պատերազմների համար վճարելու համար, մաքսանենգությունը դարձավ խոշոր բիզնես: Այդ ապրանքները նավահանգիստ բերելը ՝ առանց թագավորին տուրքեր վճարելու, այնքան սովորական էր, որ կոչվում էր Կոնեկտիկուտի քաղաքացու «սահմանադրության» մաս: Նոր Անգլիայի այս կապիտաններից և վաճառականներից շատերը նույնպես եռանդով դեմ էին բրիտանական հետագա հարկերին:

Նոր Լոնդոնի հակահարկային և, ընդլայնված, հակա-բրիտանական տրամադրությունները այն դարձրեցին բնական նավահանգիստ մայրցամաքային կոնգրեսի ծովային դիմադրության առաջին գրոհների համար: Լինելով բրիտանական Նյուպորտի, Ռոդ Այլենդի և Նյու Յորքի բրիտանական կենտրոնակայանի միջև միակ խորը նավահանգիստը, այն կատարյալ վայր էր, որտեղից կարող էին հարձակումներ գործել բրիտանական նավատորմի վրա:

Պատերազմի սկզբում մայրցամաքային կոնգրեսը նավատորմ ստեղծեց: Բայց սահմանափակ միջոցները պահանջում էին պետություններից ապավինել նավերի մատակարարմանը, որոնք դանդաղ էին իրագործվում: Asիշտ այնպես, ինչպես մայրցամաքային կոնգրեսն իր բանակի համար փնտրում էր իր քաղաքացի զինվորներին, այս հեղափոխական կառավարությունը նաև արտոնագրեց մասնավոր սեփականություն հանդիսացող զինված նավեր ՝ ծառայելու որպես իր նավատորմի մաս: Նման նավերի հրամանատարները հայտնի էին որպես մասնավոր անձինք: Նրանց շարժառիթը ազատության գործին աջակցելն էր `միևնույն ժամանակ իրենց աջակցելով:

Բրիտանիայի հզոր նավատորմի վրա այդքան փոքր նավատորմի վրա հարձակվելը հիմարություն կլիներ: Փոխարենը, ամերիկացիները որդեգրեցին առևտրի վրա հարձակման, թշնամու առևտրային նավերի թալանի դարավոր ռազմավարությունը ՝ ռազմական մատակարարումների և այլ ապրանքների համար: Մայրցամաքային կոնգրեսի առաջին ռազմածովային ուժերը տեղակայվեցին Նոր Լոնդոնում և վերադարձան այնտեղ ՝ Նասաուում ռազմական պարագաներ ձեռք բերելու արշավանքից հետո: Նոր Լոնդոնի պահեստները դարձան պահեստներ հեղափոխական գործի համար:

Pովահենության և մասնավորեցման միջև եղած տարբերությունը, ըստ էության, մեկ կտոր թուղթ է ՝ միջնորդավճար, որը երբեմն կոչվում է նաև նշանագիր: Այս փաստաթղթերը տպագրված էին ձևաթղթեր ՝ դատարկ տարածքով, որպեսզի լրացնեին որպես սեփականատեր գրանցված նավի անունը և չափը, նավապետի և սեփականատիրոջ անունը, ատրճանակների քանակը և անձնակազմի չափը: Սեփականատիրոջից պահանջվում էր կապալառու ապահովել. Եթե իր անձնակազմը գրավեր նավը, որը թշնամու նավ չէր, նա պատասխանատվություն կկրեր ծախսերի համար: Մասնավորներից պահանջվում էր նաև հետևել մի շարք հրապարակված կանոնակարգերին կամ ներգրավման կանոններին:

Importantենքերի քանակը և անձնակազմի չափը կարևոր էին, քանի որ սովորական սովորությունն էր նավարկել առևտրային նավի վրա, որը, ենթադրվում էր, որ լավ զինված չէր, որոշել, որ դա բրիտանական նավ է, սպառնալ, որ նավը ջրից կպայթեցնի, եթե կապիտանը չհանձնվի, սեփական անձնակազմին հանձնարարի ստանձնել թշնամու նավի նավարկությունը և նավարկել այն Նոր Լոնդոն: Այնտեղ նավը և բեռը կվաճառվեին աճուրդի, իսկ ավարը կբաժանվեր սեփականատերերին, նավապետին և անձնակազմին: Ուստի զարմանալի չէ, որ մասնավոր անձինք կարող էին ձեռք բերել իրենց ուզած անձնակազմը, մինչդեռ նավահանգիստների մոտ գտնվող միլիցիայի ստորաբաժանումների հրամանատարները դժվարանում էին մրցել մասնավորների հետ ՝ իրենց անհրաժեշտ զինվորների քվոտան ստանալու համար: Իրոք, գաղութարար Ուիլյամ Լեդյարդը, Նոր Լոնդոնի նավահանգիստը պաշտպանող ամրոցների հրամանատարը, հաճախ բողոքում էր, որ իր մոտ չկա բավարար քանակությամբ թնդանոթ, փոշի և մարդ:

Ֆորտ Գրիսվոլդ, 1781- Կոնեկտիկուտի համալսարանի գրադարանների քարտեզ և աշխարհագրական տեղեկատվական կենտրոն (MAGIC)

Լոնդոնի նոր ռազմավարական դերը

Պատերազմից առաջ Նոր Լոնդոնը մի քանի թնդանոթ ուներ քաղաքի կենտրոնում ՝ դեպի գետը նայող «շքերթի» ՝ շուկայի գլխավոր հրապարակի վերջում: 1778 -ին ամրոց կառուցվեց Նոր Լոնդոնի կողմից ՝ քաղաքի հիմնական մասից հարավ գտնվող ժայռոտ ծայրամասի վրա և անվանվեց Ֆորտ Թրամբուլ ՝ նահանգապետ onatոնաթան Թրամբուլի անունով: Գրոտոնի կողմից, գետին շատ մոտ գտնվող նշանավոր բարձունքի վրա, կառուցվեց ևս մեկ ամրոց, որը կոչվեց Ֆորտ Գրիսվոլդ ՝ ի պատիվ նահանգապետի տեղակալ Մեթյու Գրիսվոլդի:

Մասնավորեցումը զգալի ակտիվություն է առաջացնում, ներառյալ մրցանակային նավերի վճիռը, գերիների փոխանակումը և կառավարության համար թնդանոթների և փոշու ձեռքբերումը: Այս ամբողջ գործունեությունը պահանջում էր վերահսկողություն, ուստի մայրցամաքային կոնգրեսը յուրաքանչյուր նահանգի համար նշանակեց ռազմածովային գործակալ: Նոր Լոնդոնի հարուստ վաճառական, նավատեր և հայրենասեր Նաթանիել Շոուն կրտսերը 1776 թվականի ապրիլին Կոնեկտիկուտ նահանգի նավատորմի գործակալ է ստացել հանձնաժողովը: Երբ Վաշինգտոնը 1776 թվականի գարնանը Բոստոնի բրիտանական տարհանումը ստիպելուց հետո անցավ Նոր Լոնդոնով: բանակի և նավատորմի: Ռազմածովային ուժերի հրամանատար Էզեկ Հոփքինսը Նասաուից նոր էր վերադարձել Նոր Լոնդոն: Վաշինգտոնը, Հոփքինսը, գեներալ Նաթանայել Գրինը և այլ սպաներ ճաշեցին Նաթանիել Շոուի տանը, որտեղ Վաշինգտոնին տրվեց գիշերային գլխավոր ննջասենյակը: Երկու շաբաթ անց wոն Հենկոքը ստորագրեց Շոուի ՝ որպես ռազմածովային գործակալ լինելու հանձնարարականը:

Շոուն պատերազմից շահեց որպես 10 մասնավորների սեփականատեր և եւս 2 -ի սեփականատեր: Պատերազմի ընթացքում այդ մասնավորներից առնվազն 4 -ը գերեվարվեցին: Մեկը գետնին ընկավ, ևս մեկը այրվեց, որպեսզի այն չընկնի բրիտանացիների ձեռքը: Բայց նրա 12 նավերը գրավեցին 57 մրցանակ: Շանթ, Գեներալ Պուտնամ, 1779 -ին այրվածն էր, բայց այն կորցրել էր 14 մրցանակ: The Ամերիկյան եկամուտ, սլոպ, վերցրեց 15 մրցանակ և Վրեժխնդիր լինել, նաև թաթիկ, 19.

Շոուի հաջողությունը գրավեց գործընկերներին: Բենեդիկտ Առնոլդը, փաստորեն, գրել է Շոուին ՝ խնդրելով ընդգրկվել որպես Շոուի սեփականատիրոջ ութերորդ կամ տասնվեցերորդ մասի սեփականատիրոջ, Առնոլդի ավելի ուշ նամակը խնդրել է ազատվել պայմանավորվածությունից, երբ պարզել է, որ ինքը չի կարող հոգալ այդ ծախսերը:

Բենեդիկտ Առնոլդի երկար ճանապարհորդությունը Վերադարձ դեպի Նոր Լոնդոն

1781 թվականի հուլիսի վերջին բրիտանական առևտրային նավը Հաննա գրավվեց և բերվեց Նոր Լոնդոն Միներվա, կապիտան ՝ Դադլի Սոլթոնստոլը: Նա ամբողջ պատերազմի ընթացքում վերցված ամենամեծ մրցանակն էր ՝ Արևմտյան Հնդկաստանի ապրանքների և վառոդի բեռով, որի արժեքը գնահատվում էր 80,000 ֆունտ ստերլինգ: Կորուստը դրդեց բրիտանացիներին վրեժ լուծել և պատժել «Նոր Լոնդոնը» մասնավոր սեփականության ոլորտում հաջողության համար: Ո՞վ է ավելի լավ ղեկավարել այս հարձակումը, քան Բենեդիկտ Առնոլդը, որը ծնվել և մեծացել է ընդամենը 10 մղոն հեռավորության վրա, Նորվիչում և անհամբեր հրամանատարության համար և ցույց տալու իր նոր հավատարմությունը Kingորջ III թագավորին:

Բենեդիկտ Առնոլդի տունը, Նյու Հեյվենը և#8211 Կոնեկտիկուտի պատմական ընկերությունը և Կոնեկտիկուտի պատմությունը պատկերազարդ

Առնոլդը 34 տարեկան էր, ապրում էր Նյու Հեյվենում և ծառայում որպես միլիցիայի ընկերության կապիտան, երբ բրիտանացիները հարձակվեցին Լեքսինգտոնի և Կոնկորդի վրա 1775 թվականին: Նա սովորել էր Նորվիչում դեղագործ զարմիկների մոտ, սակայն 1758 թվականին փախել էր ՝ ծառայելու Նյու Յորքի բանակում: ֆրանսիական և հնդկական պատերազմում: Հետագայում նա մեկնել է Վեստ Ինդիա և Անգլիա, որտեղ ձեռք է բերել պարագաներ և կապեր հաստատել ՝ Նյու Հեյվենում իր դեղատան խանութը բացելու համար: Նա որոշակի հարստություն ձեռք բերեց, ամուսնացավ և ընտանիք կազմեց: Երբ նա լսեց Մասաչուսեթսում բրիտանական հարձակումների մասին, նա շտապեց ՝ օգնելու Բոստոնին ազատել բրիտանացիներից:

Առնոլդն էր, որ մշակեց Տիկոնդերոգա բերդը գրավելու գաղափարը `իր թնդանոթը ձեռք բերելու համար, որոնք անհրաժեշտ էին բրիտանացիներին քաղաքից հեռացնելու համար: Առնոլդին տրվեց հրաման և մեղադրվեց Տիկոնդերոգա վերցնելու մեջ, երբ հանդիպեց Կոնեկտիկուտում ծնված մեկ այլ հեղափոխական Իթան Ալենի հետ, որին Կոնեկտիկուտը հանձնարարեց նույնը անել: Ոչ մեկը ցանկություն չուներ ծառայելու մյուսի տակ, նրանք կանգնած էին կողք կողքի, մինչ բերդը վերցվում էր: Առնոլդը, գուցե, ղեկավարելու ավելի օրինական իրավունք ուներ, բայց Ալենը, ով ուներ ամրոցը վերցնելու աշխատուժ, ի վերջո արժանացավ ամերիկյան այս առաջին հաղթանակի:

Այսպիսով, սկսվեց մի օրինակ, որը կրկնվեց ամբողջ պատերազմի ընթացքում. Առնոլդը համարձակ, նույնիսկ հերոսական գործողություններ կատարեց Քվեբեկում, Չեմպլեն լճի մոտ, Սարատոգայում, բայց չստացավ պատիվ, ճանաչում կամ կոչում, որը նա կարծում էր, որ արժանի էր: Սարատոգայում նա ղեկավարել է երկու սպաների այլ մեղադրանքներ, չնայած գեներալ Գեյթսի հրամանատարությունից ազատված լինելուն: Մինչ այդ հարձակումներն ապահովեցին ամերիկացիների հաղթանակը, Առնոլդի ոտքը ծանր վերք ստացավ: Կրկին առանց պաշտոնական ճանաչման հերոս Առնոլդը գնաց Valley Forge ՝ ապաքինվելու: Ավելի ուշ Georgeորջ Վաշինգտոնը նրան հանձնեց Ֆիլադելֆիա քաղաքի հրամանատարությունը 1778 թվականի հուլիսին այն բանից հետո, երբ բրիտանացիները տարհանեցին այդ քաղաքը:

Հեղափոխության քաղաքական կենտրոնի ՝ որպես ռազմական հրամանատար ծառայելը, անկասկած, լավագույն դերը չէր բուռն և ռիսկի դիմող Առնոլդի համար: Hբաղվելով ոտքից, որը նա հրաժարվեց անդամահատելուց, ունենալով իր սեփական կարևորության զգացումը և վճռականորեն լիովին հաշվի նստելով ուրիշների հետ, նա խրվեց Կոնգրեսի հսկողության ներքո: Նմանապես վճռելով վայելել իր կարգավիճակը, նա աղավնի մտավ Ֆիլադելֆիայի սոցիալական տեսարան, որը միայն նախորդ ձմռանը պտտվում էր բրիտանական սպայական կորպուսի շուրջ: 38-ամյա Առնոլդն այն ժամանակ և վերջերս այրիացած, հետապնդեց և շահեց քաղաքի լավագույն երիտասարդ տիկիններից մեկի ՝ 18-ամյա Պեգի Շիպենի, դատավոր Էդվարդ Շիպենի դստերը:

Ամուսնանալուց հետո Առնոլդսը պահում էր շռայլ ընտանիք, որը գեներալի ուժերից վեր էր: Կոնգրեսն ինքը գրեթե սնանկ էր և խղճուկ կերպով հրաժարվեց հարգել Առնոլդի վաուչերներից շատերը և հաշվարկել էր իր ռազմական արշավները: Venանաչման բացակայությունից, սխալ գործողությունների, դրամական կարիքների և կնոջ հավատարիմ դիրքորոշումից դրդված ՝ Առնոլդը եկավ այն եզրակացության, որ հեղափոխական գործը դատապարտված է: Որպես միջնորդ իր կնոջ ընկերներին օգտագործելով ՝ Առնոլդը գաղտնի բանակցություններ սկսեց բրիտանացի հրամանատար գեներալ Հենրի Քլինթոնի հետ:

Այդ բանակցությունները սկսվեցին 1779-ի մայիսին և շարունակվեցին մինչև 1780-ի օգոստոսը: Միևնույն ժամանակ, Առնոլդը խնդրեց և նրան տրվեց Վեսթ Փոինթ-Վաշինգտոնի շտաբի հրամանատարությունը: Ի վերջո, բրիտանացիներն առաջարկեցին իրենց գործարքը.

Բայց Առնոլդի սյուժեն բացահայտվեց: 1780 -ի սեպտեմբերին մայոր Անդրեն ՝ Առնոլդի և Քլինթոնի առաքիչը, գերեվարվեց Նյու Յորքի Թարրթաուն քաղաքի մոտակայքում ՝ քարտեզներով և Առնոլդից գծերով անցումով: Առնոլդը փախավ դեպի բրիտանական նավը Անգղ, իսկ Անդրեն կախաղան հանվեց: Չնայած նա չէր փոխանցել West Point- ը բրիտանացիներին, Առնոլդին տրվեց 6,000 ֆունտ ստեռլինգ և գավառական բրիգադի գեներալի կոչում: Այդ ձմռանը նրան ուղարկեցին Վիրջինիա, որտեղ նա 800 հոգով նավարկեց Jamesեյմս գետով, հրդեհեց Ռիչմոնդյան պահեստները, այնուհետև կարճ ժամանակով հրամանատար եղավ Հեմփթոն Ռոուդսում: 1781 թվականի հունիսին նա վերադարձավ Նյու Յորք:

Առնոլդը կործանարար հարված է հասցնում Նոր Լոնդոնին

1781 թվականի գարնանը և ամռան սկզբին Ռոշամբոյի ղեկավարությամբ երեք հազար ֆրանսիացի զինվորներ երթով շարժվեցին Նյուպորթից, Ռոդ Այլենդից, Կոնեկտիկուտի երկայնքով, որպեսզի միանան Վաշինգտոնի ուժերին Հադսոն գետի վրա: Թեև Վաշինգտոնի ծրագիրն էր համատեղ ուժերով հարձակվել Նյու Յորքի վրա, սակայն օգոստոսի վերջին առաջնորդները համաձայնվել էին փոխել իրենց ծրագիրը և փոխարենը հարձակվել Վիրջինիայի գեներալ Կորնուոլիսի վրա, որտեղ ֆրանսիական նավատորմին հաջողվել էր կտրել բրիտանական աջակցությունը ծովային ճանապարհով: Օգոստոսի վերջին ֆրանսիական և ամերիկյան ուժերը արշավեցին դեպի հարավ Նյու Jերսիով ՝ հնարավորինս երկար պահելով պատրանքը, թե պատրաստվում են հարձակվել Նյու Յորքի վրա:

Մինչև սեպտեմբերի 2 -ը պարզ էր, սակայն, որ թիրախը Վիրջինիան էր: Հենց այս պահին գեներալ Քլինթոնը համաձայնեց փոքր դիվերսիոն մարտավարության ՝ Նոր Լոնդոնի վրա պատժիչ արշավանքի: Սեպտեմբերի 5 -ին, երբ ֆրանսիական զորքերը Ֆիլադելֆիայի երկայնքով շարժվում էին դեպի Չեսապիկ գետ ՝ դեպի հարավ փոխադրվելու համար, բրիտանական զորքերը դեպի արևելք էին գնում Լոնգ Այլենդ Սաունդով:

New London & amp Groton- ի էսքիզ Բրիտ բրիտանական զորքերի կողմից բրիտանական զորքերի կողմից Forts Trumbull & amp; Griswold- ի վրա կատարված հարձակումներով: Genl. Առնոլդ, սեպտեմբերի 6, 1781 և#8211 Կոնգրեսի գրադարան, աշխարհագրություն և քարտեզի բաժին

Առնոլդը իր զորքի կեսը վայրէջք կատարեց Թեմզա գետի Նոր Լոնդոնյան ափին ՝ իր իսկ հրամանատարության ներքո, իսկ մյուս կեսը ուղարկեց գնդապետ Էդմունդ Էյրի հրամանատարությամբ ՝ Գրոտոնի կողմից բերելու Գրիսվոլդ բերդը: Ամրոցների պատասխանատու գնդապետ Ուիլյամ Լեդյարդը մոտ յոթ ժամ նախազգուշացում ուներ նավերի դիտման և զորքերի վայրէջքի միջև: Նա որոշեց կենտրոնանալ Ֆորտ Գրիսվոլդի պաշտպանության վրա և ամեն ինչ արեց նորակոչիկներ հավաքելու համար:Քաղաքի մի քանի մասնավոր անձինք փորձեցին շարունակել գետը նավարկել դեպի Նորվիչ ՝ հարձակումից խուսափելու համար:

Առնոլդի ուժերը վայրէջք կատարեցին մզկիթի կրակով, բայց քիչ դիմադրություն գտան վայրէջքից քաղաք գնալիս: Այնտեղ նրանք բաժանվեցին երկու խմբի ՝ ծրագրելով այրել քաղաքը երկու ծայրերից և հանդիպել կենտրոնում: Նաթանիել Շոուի տունը առաջին հրդեհներից մեկն էր, բայց քանի որ այն քարից էր կառուցված, հարևանները կարողացան մարել կրակը, նախքան կառույցը սպառելը: «Ամբողջ Բանկի փողոցով, որտեղ գտնվում էին քաղաքի լավագույն առևտրային տաղավարները և քաղաքի ամենաթանկարժեք բնակելի տները, վրեժխնդրության ջահը մաքրեց», - ասաց նա: Կոնեկտիկուտի թերթ հաղորդում է մեկ ամիս անց: Ավելի քան 140 շենք-տներ, խանութներ, պահեստներ ավերվեցին, ինչպես նաև նավահանգիստների նավերը: The Հաննա հրկիզվել է, երբ պայթել է վառոդի պահոցը, որն օգնել է տարածել կրակը:

Գրոտոնի բարձունքների վրա գտնվող Գրիսվոլդ ամրոցում մոտ 160 աշխարհազորային և քաղաքացիական անձինք հավաքվել էին 800 բրիտանացի և հեսիական զինվորների դեմ պայքարելու համար: Հրաժարվելով հանձնվելուց, երբ առաջարկվեց այդ տարբերակը, նրանք կատաղորեն կռվեցին ՝ սպանելով 2 անգլիացի սպաների և 43 ուրիշների, ևս 193 -ին վիրավորելով: Մոտ 40 րոպե անց բրիտանացիները մտան բերդ: Գնդապետ Լեդյարդը, հասկանալով, որ ամեն ինչ կորած է, հրամայեց իր մարդկանց զենքերը վայր դնել: Այդ պահին զոհվել է 6 ամերիկացի և 20 վիրավոր: Բայց սուրը հանձնելուց հետո Լեդյարդն անմիջապես վազեց, և անգլիական զորքերը, սպանելով սպաներին և նրանց շատ ընկերներին, հրաժարվեցին հետ պահել: Երբ սպանդն ավարտվեց, 83 ամերիկացի զոհվեց, 36 -ը վիրավորվեցին: Վիրավորներից մի քանիսը մահացել են մի քանի օրվա ընթացքում: Նրանք, ովքեր կարողանում էին քայլել, որպես բանտարկյալ հետ էին տարվել Նյու Յորք:

Մեկ ամիս անց, երբ Լաֆայեթն իր զորքերը ղեկավարում էր Յորքթաունում, նա մարտահրավեր նետեց իր մարդկանց ՝ «Հիշեք Նոր Լոնդոնը»: Կորնուոլիսը հանձնվեց հոկտեմբերին, և մինչև հունվար շատ բրիտանացի սպաներ հետ ուղարկվեցին Անգլիա: Կորնուոլիսն ու Առնոլդը անցան նույն նավով:

Նոր Լոնդոնը և Գրոտոնը գրեթե ամբողջությամբ հավասարեցված էին: Յորքթաունի հանձնվելուց հետո Շոուն կարողացավ բանտարկյալներ փոխանակել: 1781 թվականի դեկտեմբերին նա որոշներին բերեց իր սեփական տուն, այն սակավաթիվ կառույցներից մեկը, որը դեռ կանգուն էր: Այս հիվանդ տղամարդկանց խնամելով ՝ նրա կինը ՝ Լուկրետիան, հիվանդացավ և մահացավ ջերմությունից:

Գրոտոնի շատ քաղաքացիների մահվան պատճառով Ֆորտ Գրիսվոլդ վայրը գրեթե անմիջապես ստացավ սրբավայրի կարգավիճակ: Այնտեղ հուշարձան է կանգնեցվել 1830 թվականին և ընդլայնվել 1881 թվականին: Տեղը դաշնային կառավարության կողմից նահանգին է հանձնվել 1931 թվականին ՝ ճակատամարտի 150 -ամյակի ոգեկոչման ժամանակ:

Առնոլդը և նրա կինը ՝ Պեգին, ապրել են Անգլիայում ՝ սահմանափակ հաջողությամբ փորձելով պահպանել արտաքին տեսքը: Առնոլդը հաճախ կատակների և արհամարհական խոսքերի կուլտուրա էր դառնում, երբ զգում էր, որ մենամարտում պետք է պաշտպանի իր պատիվը (նրա հարվածը ձախողեց հակառակորդին ՝ Լորդ Լաուդերդեյլին, հրաժարվեց կրակել): Նա փորձել է հարստանալ Արևմտյան Հնդկաստանում և Կանադայում, բայց նա մահացել է 1801 թվականին ՝ համեմատաբար անհայտության մեջ: Պեգին մահացավ ընդամենը մի քանի տարի անց ՝ իր ծառայության համար ստանալով իր ամենամյա թոշակը թագավորից:

Նոր Լոնդոնում Առնոլդի անունը դեռ հնչում է, երբ քաղաքը շրջափակման մեջ է: 1938 թվականի Փոթորիկից հետո թերթերի վերնագրերն էին ՝ «Առնոլդի արշավանքից ի վեր ամենավատ կործանումը»: Երբ 1960 -ականներին և 1970 -ականներին քաղաքների նորացումը հավասարեցվեց բլոկից հետո, Առնոլդին կատակով անվանեցին «Նոր Լոնդոնի քաղաքաշինության կնքահայր»: Նույնիսկ հիմա, երբ Նոր Լոնդոնը պայքարում է վերակառուցման և նշանավոր տիրույթի խնդիրների հետ, վերջերս տեղի սյունակագիրը վերակառուցման մարմնի ջանքերը կապեց Բենեդիկտ Առնոլդի ջանքերի հետ:

Էդվարդ Բեյքերը New London County Historical Society- ի գործադիր տնօրենն է:

© Կոնեկտիկուտը ուսումնասիրվել է: Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են. Այս հոդվածն ի սկզբանե հայտնվել է Կոնեկտիկուտի ուսումնասիրվածում (նախկինում Hog River Journal) Հատոր 4/ No.4, 2006 թվականի աշուն:


ՀԱՐՎԱ ՀՈԴՎԱՆԵՐ

Հայտնի չէ, թե ինչ կլինի տղամարդու հետ, և Շվարցենեգերը չի պատրաստվում մեղադրանք առաջադրել, ասվում է փառատոնի հայտարարության մեջ:

Միջադեպից հետո Արնին շարունակում էր ողջունել երկրպագուներին, նախքան նրան հեռացրել էին անվտանգության մանրամասները:

Black Circle Communications- ի ներկայացուցիչը, որը տարածել է հայտարարությունը, DailyMail.com- ին ասել է, որ տղամարդը «հայտնի չարաճճի մարդ է», որը հանձնվել է ոստիկանությանը:

«Ոստիկանությունն այժմ ամեն ինչ մշակում է, և մենք սպասում ենք, որ նրանք վերադառնան մեզ մոտ, բայց Առնոլդը շատ առատաձեռն է եղել ամեն ինչի հարցում», - ասել է մամուլի քարտուղար Կասանդրա Գուդլհուզան:


Լաֆայեթը և Վիրջինիայի արշավը 1781 թ

Մարկիզ դե Լաֆայեթ

Նկարիչ ՝ Չարլզ Ուիլսոն Պիլ
Անկախության NHP

«Այս սատանա Կորնուոլիսը շատ ավելի իմաստուն է, քան մյուս գեներալները, որոնց հետ ես գործ ունեի: Նա ինձ ներշնչում է անկեղծ վախով, և նրա անունը մեծապես անհանգստացրել է իմ քունը: Այս արշավը լավ դպրոց է ինձ համար: Աստված տա, որ հասարակությունը դա չանի: վճարիր իմ դասերի համար »: Մարկիզ դե Լաֆայետ, 9 հուլիսի 1781 թ.

Մարկիզ դե Լաֆայեթ

1781 թվականի մարտի 14-ին 23-ամյա գեներալ-մայոր Մարկիզ դե Լաֆայետը ժամանեց Վիրջինիա նահանգի Յորքթաուն ՝ բրիտանացիների դեմ արշավ սկսելու, որը կավարտվի վեց ամիս անց նրանց պարտությամբ: Չհամարվելով և վատ մատակարարվելով ՝ Լաֆայետը ջանում էր բարելավել իր զորքերի հանգամանքներն ու թիվը, հաճախ խոստանալով իր սեփական միջոցները ՝ իր զինվորների համար կոշիկ և հագուստ ապահովելու համար: Նա նաև որդեգրեց այնպիսի ռազմավարություն, ինչպիսին գեներալ Georgeորջ Վաշինգտոնն էր մինչ այժմ կիրառել Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմում, այն էր ՝ սահմանափակ ներգրավվածությունը ՝ պահպանելով իր ուժերը:

Լաֆայետի առաջին նպատակը ամերիկացի դավաճան Բենեդիկտ Առնոլդին բռնելն էր: Առնոլդը, որն այժմ բրիտանական բանակի բրիգադի գեներալ է, ուղարկվել է Վիրջինիա 1780 թվականի դեկտեմբերին ՝ հարձակվելու ռազմական մատակարարման բազաների վրա, հավաքելու հավատարիմների աջակցությունը և թուլացնելու Վիրջինիայի կարողությունը Կարոլինասում գեներալ -մայոր Նաթանայել Գրինի հայրենասեր ուժերին օգնելու համար: Վաշինգտոնը, Առնոլդին բերման ենթարկելու մտադրությամբ, Լաֆայեթին ուղարկեց հարավ ՝ 1200 զինվորով և ֆրանսիական փոքր նավատորմի աջակցությամբ: Մարտի 16 -ին ֆրանսիացիների և բրիտանացիների միջև ծովային մարտ տեղի ունեցավ Չեսապիկ ծոցի բերանի մոտակայքում, ֆրանսիական նավատորմը վերադարձավ Ռոդ Այլենդ, իսկ բրիտանական նավատորմը կապվեց Առնոլդի հետ և վերահսկողություն հաստատեց Չեսապիկ ծոցի վրա: Լաֆայետը, որի ցամաքային ուժերը դեռ գտնվում էին Մերիլենդ նահանգի Աննապոլիս քաղաքում, չէր կարող պայքարել Առնոլդի դեմ, որը շուտով ամրապնդվեց 2000 զորքով, որոնց հրամանատարն էր գեներալ -մայոր Ուիլյամ Ֆիլիպսը: Ֆիլիպսը, որը գտնվում էր Վիրջինիայի բրիտանական ուժերի ընդհանուր հրամանատարության ներքո, շարունակեց հերթական արշավանքը ՝ ապրիլի 25 -ին վերցնելով Պետերբուրգը: Այնուհետև Ֆիլիպսը շարժվեց դեպի Ռիչմոնդ, բայց այդ ժամանակ Լաֆայեթն իր զորքերը հավաքեց այնտեղ և ձախողեց Վիրջինիայի մայրաքաղաքը գրավելու բրիտանական փորձերը:

Մայիսի 13 -ին Ֆիլիպսը մահացավ Պետերբուրգում ջերմությունից, իսկ Առնոլդը ժամանակավորապես ղեկավարում էր Բրիտանական բանակը Վիրջինիայում: Սակայն մեկ շաբաթ անց ժամանեց գեներալ -մայոր Չարլզ Լորդ Քորնուոլիսը, ով իր զորքը դուրս բերեց Կարոլինայից: Նյու Յորքից լրացուցիչ ուժեղացումներով Կորնուոլիսը ղեկավարում էր ավելի քան 7000 զինծառայող: Առնոլդը վերադարձավ Նյու Յորք: Լաֆայեթը, հանդիպելով այս նոր թշնամուն, Վաշինգտոնին գրեց բրիտանացիների դեմ պայքարելու իր ունակության մասին. «. Ընդհանուր պարտությունը, որը պետք է սպասեր iaինված ուժերի նման համամասնությամբ, կփլուզեր այս պետությունը և մեր գործերը, ինձ չափազանց զգուշավոր դարձրեց իմ շարժումներում: Իրոք, ես ավելի շատ ամաչում եմ տեղափոխվել: Արդյո՞ք ես թշնամուն հավասար էի, ես շատ երջանիկ կլինեի իմ ներկա հրամանատարության մեջ, բայց ես այնքան ուժեղ չեմ, որ նույնիսկ ծեծի ենթարկվեմ »:

Գեներալ -լեյտենանտ Չարլզ Քորնվոլիսը

Նկարիչ ՝ Թոմաս Գեյնսբորո
Դիմանկարների ազգային պատկերասրահ - Լոնդոն, Անգլիա

Լաֆայետն ընդդեմ Քորնուոլիսի

1781 թվականի մայիսի վերջին Կորնուոլիսը տեղափոխվեց Վիրջինիայի ենթակայության տակ: Նրա ուժերը արշավեցին մինչև արևմուտք մինչև Շարլոտսվիլ և գրավեցին Americanեյմս գետի վրա գտնվող Փորթ Ֆորքի ամերիկյան մատակարարման հիմնական պահեստը: Լաֆայեթը, որն ամրապնդվում էր Փենսիլվանիա մայրցամաքային գծի զորքերով բրիգադի գեներալ «խելագար» Էնթոնի Ուեյնի և Վիրջինիայի միլիցիայի հրամանատարությամբ ՝ գեներալ -մայոր բարոն Ֆրիդրիխ Ֆոն Ստյուբենի գլխավորությամբ, այժմ ուներ 4000 զինվոր: Թեև դեռ թվով պակաս, Լաֆայեթը կարողացավ ստվերել Կորնուոլիսի շարժումները ՝ աշխատելով զինել իր զորքերը և պաշտպանել ռազմական պաշարները: Հունիսի կեսերին Կորնուոլիսը դադարեցրեց իր շարժումը դեպի արևմուտք և թեքվեց դեպի Վիրջինիայի ափը ՝ ամսվա վերջին հասնելով Վիլյամսբուրգ: Հունիսի 26 -ին Ուիլյամսբուրգից արևմուտք ՝ Սփենսերի պանդոկում տեղի ունեցած փոխհրաձգությունից հետո, Քորնուոլիսը ծրագրեց իր բանակը տեղափոխել Jamեյմսթաուն theեյմս գետի վրայով և առաջ շարժվել դեպի Պորտսմուտ ՝ Հեմփթոն Ռոուդս նավահանգստի մոտակայքում ՝ ծովային բազա ստեղծելու հրամանով: Հուլիսի 6 -ին Լաֆայեթը հնարավորություն գտավ հարձակվել Կորնուոլիսի հետևի պահակախմբի վրա, երբ նա իր բանակը տեղափոխեց Jamesեյմս գետը: Այն չանցավ այնպես, ինչպես նախատեսել էր Լաֆայեթը:

Կանաչ գարնան ճակատամարտը

Մինչ Կորնուոլիսը պատրաստվում էր իր բանակը տեղափոխելու համար, նա հասկացավ, որ երբ նա իր զորքերը տեղափոխում էր գետը, նրանք, ովքեր սպասում էին տրանսպորտին, խոցելի կլինեն հարձակման համար: Անցնելով իր հեծելազորից և իր ուղեբեռից միայն մի քանիսը ՝ Կորնուոլիսը Լաֆայետին խելամտորեն թափանցած տեղեկատվության միջոցով հասկացավ, որ իր բանակի միայն մի փոքր մասն է մնացել Jamեյմսթաունի մոտ: Լաֆայեթը, օգտվելով առիթից, ուղարկեց Ուեյնին և նրա 800 հոգուց բաղկացած կորպուսին ՝ հետախուզելու բրիտանական դիրքերը: Ուեյնը զգույշ շարժվեց ՝ նախ կանգ առնելով Jamեյմսթաունից մի քանի կիլոմետր հեռավորության վրա Green Spring Plantation- ում, որտեղ նա փորձեց որոշել Կորնուոլիսի ուժերի իրական ուժը: Լաֆայեթը միացավ Ուեյնին Կանաչ գարնանը, որտեղ նրանք լրացուցիչ տեղեկություններ ստացան, որ Քորնուոլիսի զորքերի մեծ մասը անցել է գետը:

Բրիգադի գեներալ Էնթոնի Ուեյնը

Տեղափոխվելով Կանաչ գարնանից հարավ ՝ Ուեյնը հանդիպեց բրիտանական պիկետների: Բրիտանացիների համառությունից վերցված Լաֆայեթը շարժվեց գետի երկայնքով `ավելի լավ տեսնելու թշնամու դիրքերը: Այնտեղ նա հայտնաբերեց, որ Ուեյնի ուժերը պատրաստվում էին հանդիպել Կորնուոլիսի զորքերի մեծ մասին: Երբ նա վերադարձավ Ուեյն, Ուեյնի զորքերը արդեն ներգրավված էին, շատ ուշ էր թշնամու առջև ապահով դուրս գալու համար: Լաֆայեթը լրացուցիչ համալրումներ կանչեց, որոնք ժամանեցին, երբ բրիտանացիները սկսեցին շարժվել Ուեյնի մարտական ​​գծի եզրերում: Ուեյնը, նահանջ զգալով այս կրիտիկական պահին, կարող է աղետալի լինել, հրաման տվեց հարձակման: Բրիտանական գծի դեմ հաջորդող քայլը ժամանակավորապես դադարեցրեց բրիտանական առաջխաղացումը ՝ հնարավորություն տալով Ուեյնի ուժերին հետ քաշվել: Նահանջը ավելի քիչ էր, քան կարգը, բայց զորքերը հաջողությամբ վերադարձան Կանաչ գարուն: Նույն գիշեր ավելի ուշ Լաֆայեթն իր ուժերը տեղափոխեց տարածքից ավելի հեռու, մինչդեռ Կորնուոլիսը մնաց ռազմի դաշտի տիրապետության տակ: Հայրենասերների մարտական ​​կորուստները գնահատվում էին 28 զոհ, 99 վիրավոր և 12 անհետ կորած: Բրիտանացիների ընդհանուր զոհերը կազմում էին մոտ 75 մարդ:

Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ընթացքում Վիրջինիայում տեղի ունեցած ամենամեծ հետևակային ներգրավվածությունից հետո Լաֆայեթը ընդհանուր հրամաններ արձակեց ՝ գովաբանելով Ուեյնին և նրա ուժերին ՝ նշելով. ընդհանուր բրիտանական բանակի հետ, որի ականատեսը նա պատահաբար եղավ: Նա խնդրում է գեներալ Ուեյնին, իր հրամանատարության տակ գտնվող սպաներին և տղամարդկանց, ստանալ իր լավագույն շնորհակալությունները »:

Theակատամարտից հետո

Կանաչ գարնան ճակատամարտից հետո Կորնուոլիսը տեղափոխվեց Պորտսմուտ: Այնտեղ բրիտանական բանակը բեռնված էր փոխադրամիջոցների վրա: Լաֆայեթը գեներալ -մայոր Նաթանայել Գրինին գրեց իր պատկերացումն այն մասին, թե ուր էին առաջնորդվում Քորնուոլիսի ուժերը. «Բրիտանական բանակը գտնվում է Պորտսմուտում և նրա շուրջը: Անկասկած, տեղի է ունենում նավարկություն, որը շուտով նավարկելու է Նյու Յորք »:

Օգոստոսի սկզբին Լաֆայեթը զարմացավ, երբ բրիտանական նավատորմը Կորնուալիսի բանակով ժամանեց Յորքթաուն և սկսեց ամրացնել քաղաքն ու Գլոստեր Փոյնթը Յորք գետի հակառակ ափին: Լաֆայեթը անդրադարձել է Յորքթաունում Կորնուալիսին թակարդելու հնարավորությանը ՝ ուղղված Միացյալ Նահանգներին ուղղված ֆրանսիական նախարար Շևալյե դե Լա Լյուզեռնին. շատ լավ բաներ »:

Օգոստոսի 21 -ին Լաֆայեթը Վաշինգտոնին գրեց Քորնուոլիսին դիմակայելու հնարավորության մասին. վերջ ՝ Ինքդ քեզ տեսնելու գոհունակությունը Համատեղ բանակների գլխին: Երբ ֆրանսիական նավատորմը տիրում է Բեյին և Ռիվերսին, և մենք նրաից բարձր ցամաքային ուժ ենք կազմում, այդ բանակը պետք է շուտ կամ ուշ պարտադրվի, ինչպես մենք կարող ենք: ստացեք այն, ինչ մենք ցանկանում ենք ամրապնդել »: Լաֆայեթին անհայտ, երբ նա գրում էր իր նամակը, Վաշինգտոնի ուժերը և նրա հետ դաշնակից ֆրանսիական բանակը սկսել էին շարժվել Նյու Յորքից դեպի Յորքթաուն, մինչդեռ ֆրանսիական մեծ նավատորմը նավարկում էր Չեսապիկ ծով: Երեք շաբաթ անց Վաշինգտոնը հասավ Լաֆայետի շտաբ: Վիլյամսբուրգում և սեպտեմբերի վերջին, ավելի քան 17,000 ամերիկացի և ֆրանսիացի զինվորների հետ քայլարշավով անցավ Յորքթաուն: Լաֆայեթը հրամանատարեց ամերիկյան զորքերի ստորաբաժանումը և ներկա գտնվեց 1781 թվականի հոկտեմբերի 19 -ին Կորնուալիսի պաշարմանը և հանձնմանը:

Լաֆայեթը գրել է իր կնոջը Վիրջինիա նահանգի արշավի գագաթնակետի մասին. «Այս արշավի ավարտը իսկապես փայլուն է դաշնակից զորքերի համար: Մեր շարժումների մեջ հազվագյուտ համակարգում կար, և ես իսկապես անհանգիստ կլինեի, եթե ես գոհ չլինեի Վիրջինիայում իմ արշավի ավարտից: Դուք, հավանաբար, տեղեկացված եք եղել Լորդ Կորնուոլիսի գերազանցության և տաղանդների բոլոր տանջանքների և այն առավելության մասին, որը մենք հետագայում ձեռք բերեցինք կորցրած դիրքը վերականգնելիս, մինչև որ վերջապես մենք Լորդ Կորնուոլիսին ունեցանք այն դիրքում, որն անհրաժեշտ էր նրան գրավելու համար: Այդ ժամանակ բոլորը հարձակվեցին նրա վրա »:

Նոյեմբերին Լաֆայեթը կապ հաստատեց մայրցամաքային կոնգրեսի նախագահի հետ ՝ տուն վերադառնալու արձակուրդի համար ՝ նշելով, որ «Ակտիվ գործողությունների հեռանկար չկա մինչև այն ժամանակը, երբ կարող եմ վերադառնալ»: Հաջորդ ամիս Լաֆայեթը վերադարձավ Ֆրանսիա, և մինչ նա երեք անգամ վերադարձավ Միացյալ Նահանգներ, պատերազմը փաստացի ավարտվեց Յորքթաունում Վիրջինիայի արշավով: Նրա որդեգրած երկրին զինվորական ծառայությունն ավարտվել էր, մինչդեռ ազատության նրա մշտական ​​խորհրդանիշը նոր էր սկսվել:


Հետեւանքները

Քվեբեկի ճակատամարտը ամերիկացիներին արժեցավ 60 զոհ և վիրավոր, ինչպես նաև 426 գերեվարված: Բրիտանացիների համար զոհերը եղել են թեթև 6 զոհ և 19 վիրավոր: Չնայած հարձակումը ձախողվեց, ամերիկյան զորքերը մնացին Քվեբեկի դաշտում: Հավաքելով տղամարդկանց ՝ Առնոլդը փորձեց պաշարել քաղաքը: Սա գնալով դարձավ անարդյունավետ, քանի որ տղամարդիկ սկսեցին լքել իրենց զինվորագրության ժամկետի ավարտից հետո: Չնայած նրան, որ նա ամրապնդվեց, Առնոլդը ստիպված եղավ հետ կանգնել գեներալ -մայոր Johnոն Բուրգոյնի գլխավորությամբ 4000 բրիտանական զորքի ժամանումից հետո: 1776 թվականի հունիսի 8-ին Տրոյաս-Ռիվիրեսում պարտվելուց հետո ամերիկյան ուժերը ստիպված եղան հետ քաշվել Նյու Յորք ՝ ավարտելով Կանադայի ներխուժումը:


Դիտեք տեսանյութը: 2016 Recruit Training at Marine Corps Recruit Depot San Diego (Օգոստոս 2022).