Պատմության Podcasts

McDowell's Advance To Bull Run - Պատմություն

McDowell's Advance To Bull Run - Պատմություն


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Հեղինակ ՝ B.եյմս Բ. Ֆրայ, Brevet- ի գեներալ-մայոր, ԱՄՆ Ա.

Հունիսի 24 -ին, գեներալ Սքոթի բանավոր ցուցումների համաձայն, Մաքդաուելը ներկայացրեց «գործողությունների պլանը և այն ուժի մեջ մտցնելու համար անհրաժեշտ ուժերի կազմը»: Նա Մանասաս հանգույցի դաշնակցային ուժերը և դրա կախվածությունը գնահատեց 25,000 մարդ, ենթադրեց, որ իր շարժումները չեն կարող գաղտնի պահվել, և որ թշնամին լրացուցիչ ուժեր է կանչելու բոլոր կողմերից, և ավելացրեց. «Եթե գեներալ E. John. Գեներալ-մայոր Պատերսոնը և գեներալ-մայոր Բաթլերը զբաղեցնում են ուժը այժմ իր մերձակայքում, ես կարծում եմ, որ նրանք չեն կարողանա դաստիարակել ավելի քան 10.000 մարդ, այնպես որ մենք կարող ենք հաշվարկել ՝ մոտ 35.000 տղամարդու հետ գործ ունենալու դեպքում »: Եվ ինչպես պարզվեց, դա վերաբերում էր այն թվին, որը նա «պետք է աներ»: Կանխավճարի դիմաց Մաքդաուելը խնդրեց «30.000 զենք ամբողջ ուժից ՝ 10.000 ռեզերվով»: Նա գիտեր, որ Բորեգարդը մարտկոցներ ուներ Bull Run- ի դիմաց մի քանի վայրերում և պաշտպանական աշխատանքներ Run- ի հետևում և Manassas Junction- ում: Հոսքը, որը շատ վայրերում հնարավոր չէր համարել, Մակդաուելը առաջարկեց իր գործողությունների ծրագրում շրջել թշնամու դիրքերը և ստիպել նրան հեռանալ այնտեղից ՝ գրավելով կամ սպառնալով նրա հաղորդակցություններին: Այնուամենայնիվ, նա իր զեկույցում ասաց.

«Հավատալով հնարավորություններին ՝ մեծապես ձեռնտու է թշնամու կողմից այս և հանգույցի միջև մղվող մարտը, և որ այդ ճակատամարտի հետևանքները կլինեն երկրի համար ամենակարևոր նշանակությունը, քանի որ այս մրցույթում հեղինակության հաստատումը, այս կամ այն ​​կողմից: - առավել ևս, որ երկու հատվածները արդարացիորեն ներկայացված կլինեն գրեթե բոլոր նահանգների գնդերով: համապատասխանաբար, նրանք կկազմակերպվեն այնքան փոքր ֆիքսված բրիգադների մեջ, որքան ընդունելու է սովորական գնդապետների թիվը ... ... որպեսզի տղամարդիկ ունենան այնքան արդար հնարավորություն, որքան թույլ կտան իրերի բնությունը և շատերի համեմատական ​​անփորձությունը »:

Այս զարմանալիորեն առողջ զեկույցը հավանության արժանացավ, և Մակդաուելին հանձնարարվեց իր ծրագիրը կյանքի կոչել հուլիսի 8 -ին: Բայց կառավարական մեխանիզմը դանդաղ աշխատեց, և ճանապարհին խանդ կար, այնպես որ զորքերը, որպեսզի նրա բանակը հասցնեն համաձայնեցված ուժի, հասան նրան մինչև 16 -ը:

Բորեգարդի Պոտոմակի բանակը Մանասասում բաղկացած էր Հոլմսի, Բոնեմի, Էվելի, Դ. Jones, Longstreet, Cocke and Early, և երեք գնդի ՝ հետևակի, 1 գնդի և 3 գումարտակի հեծելազորի, և 6 մարտական ​​հրետանի, որոնք պարունակում են բոլոր 27 հրացաններ, ինչը կազմում է ընդհանուր ուժ ՝ Bull Run- ի դաշտում ՝ մոտ 23,000 մարդ . Shenոնսթոնի բանակը Շենանդոայից բաղկացած էր Jեքսոնի, Բիի, Բարտոուի և Կիրբի Սմիթի բրիգադներից, 2 հետևակային ոչ բրիգադային գնդեր, 1 հեծելազորի գնդ (12 ընկերություն) և 5 մարտկոց (20 հրացան), որոնք հավաքում էին Bull Run- ում: 8,340 -ից:

Մաքդաուելի բանակը բաղկացած էր 5 դիվիզիոնից, Թայլերի առաջին դիվիզիան, որը պարունակում էր 4 բրիգադ (Քեյսի Շենկի, Վ. Թ. Շերմանի և Ռիչարդսոնի), Հանթերի երկրորդ դիվիզիան, որը պարունակում էր 2 բրիգադ (Էնդրյու Պորտերի և Բերնսայդսի); Հայնցելմանի երրորդ դիվիզիա, (պարունակում է 3 բրիգադ (Ֆրանկլինի, Վիլկոքսի և Հովարդի); Ռունիոնի չորրորդ դիվիզիա (9 գնդեր ՝ ոչ բրիգադավորված); և Մայլզի հինգերորդ դիվիզիան, որը պարունակում է 2 բրիգադ (Բլենկերի և Դևիսի) 10 հրետանի մարտկոց, բացի 2 հրացանից ամրացված հետևակային գնդեր, ընդհանուր առմամբ 49 ատրճանակ և կանոնավոր հեծելազորի 7 ընկերություն: Նախորդ ուժերից 9 մարտկոց և հետևակի 8 ընկերություն կանոնավոր էին, և 1 փոքր գումարտակ ՝ ծովային հետեւակ: Ընդհանուր ուժը կազմում էր մոտ 35,000 մարդ: Ռունի չորրորդ դիվիզիա գտնվում էր Ալեքսանդրիա տանող ճանապարհը թիկունքում 6 կամ 7 մղոն հեռավորության վրա, և, չնայած նրան, որ ընդհանուր առմամբ հաշվվում էր, չէր ընդունվում Մակդաուելի մարտական ​​հրամանով:

Մակդաուելը երթ արեց հուլիսի 16 -ի կեսօրին, տղամարդիկ երեք օրյա ռացիոնալներ իրենց ուսապարկի մեջ; հաջորդ օրը Ալեքսանդրիայից պետք է հետևեին վագոններ: 18 -ի առավոտյան նրա ուժերը կենտրոնացած էին Սենտերվիլում, մի կետ Պոտոմակից 20 մղոն արևմուտք և Մանասաս խաչմերուկից 6 կամ 7 մղոն արևելք: Բորեգարդի ֆորպոստերը հետ ընկան առանց դիմադրության: Bull Run- ը, որը հոսում է հարավ-արևելք, գտնվում է Centerville- ի և Manassas Junction- ի միջև գրեթե կես ճանապարհից, և, իր կտրուկ ափերի շնորհիվ, փայտանյութը, որով այն ծածկված էր, և որոշ արհեստական ​​պաշտպանություն դարպասների մոտ, ահավոր խոչընդոտ էր: Հոսքը թույլատրելի էր, սակայն ութ մղոն անցնող բոլոր անցումները ՝ հարավից Յունիոն Միլսից մինչև հյուսիս ՝ Քարե կամուրջ, պաշտպանվում էին Բորեգարդի ուժերի կողմից: Warrenton Turnpike- ը, անցնելով Centerville- ով, տանում է գրեթե դեպի արևմուտք ՝ հատելով Bull Run- ը Քարե կամրջի մոտով: Centerville- ից Manassas ուղիղ ճանապարհը հատում է Bull Run- ը Mitchell's Ford- ում, կես մղոն կամ ավելի բարձր մեկ այլ անցումից, որը հայտնի է որպես Բլեքբերնի Ford: Յունիոն Միլսը ծածկված էր Էվելի բրիգադով, 18 -ից հետո աջակցում էր Հոլմսի բրիգադը ՝ Մաքլին Ֆորդը, հյուսիսին կից ՝ Դ. Jոնսի բրիգադը. Բլեքբերնի Ford- ը պաշտպանում էր Longstreet- ի բրիգադը, որին աջակցում էր Early- ի բրիգադը; Միտչելի Ֆորդը պահվում էր Բոնեմի բրիգադի կողմից ՝ 2 հրացանի ֆորպոստով և հետևակային աջակցությամբ ՝ Բուլլ Ռունից արևելք; Միտչելի Ֆորդի և Քարե կամրջի միջև հոսքը ծածկված էր Կոկեի բրիգադով. Կոնֆեդերացիայի ձախ կողմում գտնվող Քարե կամուրջը Էվանսն էր ՝ 1 գնդով և heորենի հետևակի հատուկ գումարտակով, 4 հրացանի I մարտկոցով և 2 հեծելազորով:

ՄաքԴաուելը ստիպված եղավ սպասել Սենտերվիլում, մինչև իր տրամադրության տակ գտնվող վագոնները տեղ հասնեն, և նա կարող է բաժին տալ: Նրա հրամաններով, երբ Թայլերը ղեկավարում էր իր առաջատար ստորաբաժանումը Սենտերվիլից ոչ հեռու, նա այդ սպային գրեց 18 -ին, առավոտյան 8: 15 -ին. տպավորություն է, որ մենք շարժվում ենք Մանասասով »: Այնուհետև Մաքդաուելը գնաց իր գծի ծայրահեղ ձախ ՝ երկիրը ուսումնասիրելու համար ՝ նկատի ունենալով բանակի հանկարծակի շարժումը ՝ թշնամու աջ թևը շրջելու համար: Հետախուզությունը նրան ցույց տվեց, որ երկիրն անբարենպաստ է շարժման համար, և նա լքեց այն: Մինչ նա ձախ էր գնում, Թայլերը, հավանաբար, «տպավորությունը պահպանելու համար, որ մենք շարժվում ենք Մանասասով», Սենտերվիլից հեծելազորի էսկադրիլիայով և երկու հետևակային ընկերություններով գնաց Միտչելի և Բլեքբերնի հետախուզություն կատարելու նպատակով: անցումներ դեպի Մանասաս ուղիղ ճանապարհի երկայնքով: Հասնելով գագաթի գագաթին, որը նայում էր Բուլ Ռանի հովիտին և հոսանքից մոտ մեկ կիլոմետր հեռավորության վրա, հակառակորդին տեսել էին հակառակ ափին, և Թայլերը բարձրացրել էր Բենիամինի հրետանին, 20 ֆունտանոց 2 հրացան, Այրեսի դաշտային մարտկոցը `6 հրացանով: , և Ռիչարդսոնի հետևակի բրիգադը: 20 կիլոգրամանոցը բացվել է լեռնաշղթայից եւ մի քանի կրակոց փոխանակվել հակառակորդի մարտկոցների հետ: Tyանկանալով ավելի շատ տեղեկատվություն, քան թույլատրված հեռահար թնդանոթը, Թայլերը հրամայեց Ռիչարդսոնի բրիգադին և Այրեսի մարտկոցի մի հատվածին ՝ հեծելազորի էսկադրիլիայի աջակցությամբ, լեռնաշղթայից շարժվել դեպի Բուլ Վազի բաց հատակը և դիրք բռնել հոսանքի մոտ և ունենալ փոխհրաձգություն: «մաղեք հաստ անտառները», որոնք շրջապատեցին այն: Երկու հետևակային գնդեր, 2 հրետանի և հեծելազորային ջոկատ լանջով շարժվեցին դեպի անտառ և կրակ բացեցին ՝ Բոնհեմի ֆորպոստը քշելով դեպի հոսանքի խրամատների ծածկը: Բոնհեմի և Լոնգսթրիթի բրիգադները, որոնք վերջինս ամրապնդվեցին Էրալի բրիգադի կողմից, կարճ հեռավորության վրա արձագանքեցին դաշնային հետախուզական ուժերի կրակին և այն ետ մղեցին անկարգություններով: Թայլերը զեկուցեց, որ ինքն իրեն բավարարելով «որ թշնամին ուժի մեջ է» և «մարտկոցների դիրքը» պարզելով, նա հետ քաշվեց: Այս չարտոնված հետախուզությունը, որը Ֆեդերալները կոչեցին Բլեքբերնի Ֆորդի գործը, այն ժամանակ Կոնֆեդերատորները համարեցին որպես լուրջ հարձակում և արժանապատվություն ունեցան «Բուլլ Ռունի ճակատամարտի» անունով, 21 -րդի նշանադրությունը կոչվում էր: նրանց Մանասասի ճակատամարտը: Համադաշնակիցները, զգալով, որ հետ են մղել ծանր և իրական հարձակումը, քաջալերվեցին արդյունքից: Մյուս կողմից, դաշնային զորքերը շատ ընկճված էին: Ամենից շատ տուժած գնդը ամբողջովին բարոյալքված էր, և Մաքդաուելը կարծում էր, որ հակահարվածի ճնշումը զգացվել է իր ամբողջ բանակում և իր ազդեցությունն է թողել Փենսիլվանիայի գնդի և Նյու Յորքի մարտկոցի վրա, որը պնդում էր (նրանց ժամկետը սպառվել է) լիցքաթափվելուց հետո և 21 -րդը, ինչպես ինքն էր արտահայտում, «թշնամու թնդանոթի ձայնով քայլեց դեպի թիկունք»: Նույնիսկ ինքը ՝ Թայլերը, զգաց իր հետ մղման ճնշող ազդեցությունը, եթե կարողանանք դատել նրա զգուշավոր և տկար գործողություններով 21 -ին, երբ անհրաժեշտ էր վազք:

18 -րդի գործողությունները հաստատեցին Մակդաուելին իր կարծիքով, որ իր անմշակ զորքերով Կոնֆեդերացիայի դիրքերը պետք է շրջվեն, այլ ոչ թե հարձակվեն առջևում: Ուշադիր զննումը նրան բավարարել էր, որ երկիրը կողմ չէր թշնամու աջը շրջելու շարժմանը: 18 -ի գիշերը նրա մարդկանց մեջքի պայուսակները դատարկ էին և պետք է համալրվեին պահեստային վագոններից, որոնք ուշ էին վեր կենում: Նա դեռ չէր որոշել հարձակման իր նպատակի կամ ծրագրի մասին: Հանգստանալով և ապահովելով իր մարդկանց, նա 19 -ը և 20 -ը նվիրեց թշնամու դիրքի և միջամտող երկրի իր ինժեներների մանրազնին ուսումնասիրությանը: Նրա մարդիկ, ոչ զինվորներ, այլ համազգեստով քաղաքացիական անձինք, երթին չօգտագործված, տաք, հոգնած և ոտքով ոտքով իջել էին, քանի որ նրանք կանգ էին առել և բիովակագնացություն կատարել Սենտերվիլի մոտակայքում գտնվող ճանապարհներին: Չնայած Բորեգարդի ուրախությանը 18 -ին Բլեքբերնի Ֆորդում տեղի ունեցած սիրավեպի վերաբերյալ, նա թույլ տվեց 19 -րդ և 20 -րդներին անցնել «առանց շարժման ՝ իր ձեռք բերած առավելությունը հետապնդելու համար: Այս երկու օրերի ընթացքում Մաքդաուելը ուշադիր ուսումնասիրեց Կոնֆեդերացիայի դիրքերը և կազմեց թշնամուն դրանից դուրս մղելու իր ծրագիրը: Բորեգարդը հրամայեց որևէ ագրեսիվ շարժում մինչև 21 -ը, այնուհետև, ինչպես երևում է իր իսկ հայտարարությունից, հրամանների սխալ ընդունման և ենթակաների կողմից անհանգստության բացակայության պատճառով, ջանքերը կատարյալ ֆիասկո էին ՝ սեփական զորքերը վախեցնելու զավեշտական ​​արդյունքով, ովքեր ուշ կեսօրին իրենց բրիգադներից մեկի վերադարձը շփոթեցին Մակդաուելի ձախ կողմի հարձակման հետ և 21 -րդ ճակատամարտում հաղթելուց հետո հետապնդմանը միջամտելու լուրջ արդյունքը:

Բայց Բորեգարդը, չնայած ագրեսիվ չէր 19 -ին և 20 -ին, բայց անգործ չէր իր իսկ սահմաններում: Համադաշնության նախագահը լիազորել էր Բորեգարդի ավագ Johnոնսթոնին օգտագործել իր հայեցողությունը ՝ անցնելով Մանասասի աջակցությանը, և Բորեգարդը, հորդորելով Johnոնսթոնին դա անել, երկաթուղային փոխադրումներ ուղարկեց Շենանդոայի ուժերի համար: Բայց, ինչպես ինքն է ասում, «նա միևնույն ժամանակ այլընտրանքային առաջարկություն ներկայացրեց Johnոնսթոնին, որ անցնելով Կապույտ լեռնաշղթայով, նա պետք է հավաքի իր ուժերը, առաջ մղվի Ալդիի ճանապարհով, Մանասասից հյուսիս-արևմուտք, և ընկնի Մաքդաուելի աջ կողմում: թիկունքում, «մինչդեռ նա, Բորեգարդը», որը պատրաստ էր գործողությանը հակամարտության առաջին հնչյունից, պետք է ուժգին ստանձնի հարձակումը առջևում »: «Իրավիճակն ու հանգամանքները հատուկ նպաստում էին նման գործողության ազդանշանային հաջողությանը», - ասում է Բորեգարդը: Հակառակ կետերից հակառակորդի վրա շարժվող երկու բանակների հարձակումը, որոնցից մեկի հարձակման ժամանակը կախված է մյուսի թնդանոթի ձայնից, վտանգավոր է նույնիսկ լավ կարգապահ և լավ փորձված զորքերի դեպքում և ճակատագրական է հում տուրքերով: . Johnոնսթոնը ընտրեց Մանասաս երկաթուղով տեղափոխվելու ավելի իմաստուն ընթացքը ՝ դրանով իսկ պահպանելով «ներքին գծերի» օգուտը, ինչը, Բոուրեգարդի խոսքով, «միակ ռազմական առավելությունն էր այն պահին, ինչ ունեին Կոնֆեդերատորները»:

Քարոզարշավը, որը գեներալ Սքոթը պահանջում էր կատարել Մակդաուելը, ձեռնարկվեց այն գիտակցմամբ, որ Johnոնսթոնին պետք է թույլ չտալ միանալ Բորեգարդին: Իրեն վստահության պակաս չունենալով ՝ Մակդաուելին գերիշխում էր գեներալ Սքոթի ենթակայության և հարգանքի զգացումը, որն այդ ժամանակ համակել էր ամբողջ բանակը, և գեներալ Սքոթը, որը վերահսկում էր և՛ Մաքդաուելը, և՛ Փաթերսոնը, վստահեցրեց Մակդաուելին, որ Johnոնսթոնը չպետք է միանա Բորեգարդին ունենալով «Պատերսոնը կրունկներին»: Այնուամենայնիվ, Johnոնսթոնի բանակը ՝ գրեթե ինը հազար հոգի, միացավ Բորեգարդին, Բիի բրիգադին և Johnոնսթոնին անձամբ ժամանելով 20 -ի առավոտյան, մնացածը ՝ 21 -ի կեսօրին: Թեև Սենտերվիլում ուժգին ձգձգումը հնարավորություն տվեց ՄաքԴաուելին տրամադրել իր զորքերը և տեղեկություններ ստանալ, որոնց վրա հիմնված կլիներ հարձակման հիանալի ծրագիրը, այն ճակատագրական դարձավ ՝ ժամանակ տրամադրելով հակառակորդ ուժերի հանգույցին: Հուլիսի 21-ին գեներալ Սքոթը ուղերձ ուղարկեց ՄաքԴաուելին ՝ ասելով. Ֆեյրֆաքսի կայարանում գիշերը: Մյուսները հաջորդ օրը հետևում են երկու անգամ `անհրաժեշտության դեպքում»: Երբ այս ուղարկումը գրվեց, Մակդաուելը պայքարում էր «ուժեղ ամրապնդման» դեմ, որը 18 -ին լքեց Վինչեստերը: Գեներալ Սքոթի զեկույցը, որ Բորեգարդը ուժեղացվել է, այն տեղեկությունը, որ չորս գնդեր ուղարկվել են Մաքդաուել, և այն խոստումը, որ անհրաժեշտության դեպքում երկու անգամ կուղարկվի, բոլորը ուշ եկան, և Պատերսոնը ընդհանրապես չեկավ:

Մակդաուելի մարտական ​​պլանը, որը հրապարակվեց 20 -ին, թշնամու ձախ թեքումն էր, նրան պաշտպանական դիրքերից ստիպելը և «հնարավորության դեպքում ոչնչացնել Մանասասից Վիրջինիա հովիտ տանող երկաթգիծը, որտեղ թշնամին մեծ ուժ ունի»: Նա չգիտեր, թե երբ է տվել այս հրամանը, որ Johnոնսթոնը միացել է Բորեգարդին, թեև կասկածում էր դրան: Մայլսի հինգերորդ դիվիզիան ՝ Թայլերի դիվիզիայի Ռիչարդսոնի բրիգադով և հրետանու հզոր ուժով, պետք է պահեստային լիներ Սենտերվիլում, այնտեղ պաշտպանական աշխատանքներ նախապատրաստեր և սպառնաց Բլեքբերնի Ֆորդին: Թայլերի առաջին դիվիզիան, որը նախօրոք շրջադարձ էր կատարում, պետք է շարժվեր ժամը 2: 30 -ին, սպառնա Քարե կամուրջին և լուսաբացին կրակ բացեր դրա վրա: Այս ցույցը պետք է լիներ եռանդուն, որի առաջին նպատակն էր շեղել ուշադրությունը շրջող սյունակի շարժումներից: Հենց Թայլերի զորքերը բացեցին ճանապարհը, Հանթերի երկրորդ դիվիզիան, որին հաջորդեց Հայնցելմանի երրորդ դիվիզիան, պետք է շարժվեր դեպի Ուորենտոն շրջադարձային կետ ՝ Սթոուն Բրիջից 1 կամ 2 մղոն դեպի արևելք, և այնտեղից աջով անցնելով գյուղական ճանապարհով, Վազեք Սադլի Սփրինգսում, իջեք թշնամու թևից և թիկունքից Քարե կամրջի մոտ և ստիպեք նրան բացել Թայլերի դիվիզիայի ճանապարհը, որպեսզի անցնի այնտեղ և հարձակվի ՝ թարմ և ամբողջ ուժով:

Թայլերի սկիզբն այնքան ուշ էր, և նրա առաջխաղացումն այնքան դանդաղ, որ կարողացավ Հանթերին և Հայնցելմանին պահել 2-3 ժամ իրենց ճամբարների միջև ընկած շրջադարձի մեկ կամ երկու մղոն և այն կետը, որտեղ նրանք պետք է անջատվեին եզրային երթին: Այս ձգձգումը և այն փաստը, որ եզրային երթը դժվարացավ և մոտ 12 կմ -ի փոխարեն, ինչպես սպասվում էր, լուրջ պահ էին: Եզրագծի սյունը Սադլի Սփրինգսում 7 -ի փոխարեն չանցավ մինչև 9: 30 -ը, երկար երթը ՝ իր բազմաթիվ ընդհատումներով, հոգնեցրեց տղամարդկանց, իսկ ուշացումը թշնամուն ժամանակ տվեց շրջադարձային շարժումը բացահայտելու համար: Քարե կամրջի դեմ Թայլերի գործողությունները թույլ էին և անարդյունավետ: 8ամը 8 -ին Էվանսը համոզվեց, որ առջևում իրեն ոչ մի վտանգ չի սպառնում, և ընկալեց իր դիրքը շրջելու շարժումը: Նա գտնվում էր Կոնֆեդերացիայի գծի ձախ կողմում, պահպանում էր այն կետը, որտեղ Warrenton Turnpike- ը ՝ դաշտի մեծ մայրուղին, հատում էր Bull Run- ը ՝ Կոնֆեդերացիայի պաշտպանության գիծը: Նա հրահանգներ չուներ առաջնորդելու իրեն առաջացած արտակարգ իրավիճակներում: Բայց նա չվարանեց: Տեղեկացնելով իր տեղեկությունները և նպատակը հարակից հրամանատար Կոկեին և թողնելով 4 հետևակային ընկերություն, որպեսզի խաբեն և պահեն Թայլերին կամրջի մոտ, Էվանսը մինչև ժամը 9 -ը երես թեքեց այն կետից, որին նա պետք է պահեր, քայլեց մի մղոն հեռավորության վրա, և, գրավելով Բուլ Վազի Յանգի ճյուղից դեպի հյուսիս գտնվող բարձր հորիզոնականը, ձևավորեց մարտական ​​գիծ իր նախկին գծի աջ անկյան տակ, իսկ ձախը հանգստանում էր Սադլի Սփրինգս ճանապարհի մոտ, որով մոտենում էր Բերնսայդը շրջադարձի սյունի գլխով, դրանով իսկ լուսաբանելով Ուորենտոն շրջադարձը և հակադրվելով դաշնային վճռական ճակատին Կոնֆեդերացիայի ձախ և հետնամասում: Նրա թիկունքում դեպի հարավ ընկած էր Յանգի chյուղի հովիտը, և դրանից բարձրանում էր ավելի բարձր լեռնաշղթան կամ սարահարթը, որի վրա գտնվում էին Ռոբինսոնի տունը և Հենրիի տունը, և որի վրա հիմնական գործողությունը տեղի էր ունենում կեսօրին: Բերնսայդը, գտնելով Էվանսին իր ճանապարհին, անհապաղ ձևավորեց մարտական ​​գիծը և հարձակվեց մոտ 9: 45 -ին: թիկունքը գործողության բացման ժամանակ: Էվանսը ոչ միայն հետ մղեց, այլ հետապնդեց իր վրա հարձակում գործած զորքերին: Էնդրյու Պորտերի ՝ Հանթերի դիվիզիայի բրիգադը մոտիկից հետևեց Բըրն-Սայդին և եկավ նրա աջակցության: Այդ ընթացքում Բին իր և Բարտոուի ջոկատների հետ battleոնսթոնի բանակի ճակատամարտի դաշն էր կազմել Հենրիի տան բարձրավանդակում, որն ավելի ուժեղ դիրք էր, քան Էվանսը, և ցանկանում էր, որ Էվանսը վերադառնա այդ գծին: բայց Էվանսը, հավանաբար զգալով, որ պարտավոր է ծածկել Warrenton Turnpike- ը և պահել այն Թայլերի, ինչպես նաև կողային սյունի դեմ, պնդեց, որ Bee- ն պետք է հովիտով անցնի իր աջակցության համար, ինչը արվեց:

Այն բանից հետո, երբ Bee- ն միացավ Էվանսին, նախնական մարտը շարունակեց մոլեգնել վերջինիս ընտրած գետնին: Համադաշնակիցները տեղահանվեցին և հետ տարվեցին դեպի Հենրի տան սարահարթ, որտեղ Bee- ն նախկինում գիծ էր կազմել, և որտեղ այն, ինչ Բեորեգարդը կոչում էր «մեղուների, Բարթոուի և Էվանսի միախառնված մնացորդներ», նորից ձևավորվեցին Johnոնսթոնի բանակի Stonewall Jackson բրիգադի քողի տակ:

Այս հետ մղման ժամանակը, ինչպես ապացուցեց այնքան ճշգրիտ հեղինակություն, ինչպիսին է Սթոնվոլ acksեքսոնը, եղել է մինչև ժամը 11.30 -ը: Շերմանը և Քեյսը դրա հետ կապ չունեին: Նրանք մինչև կեսօր չսկսեցին հատել Բուլ Վազքը: Այսպիսով, twoոնսթոնի ուժերի հետ գրեթե երկու ժամ տևած համառ պայքարից հետո, որը գեներալ Սքոթը խոստացել էր հեռու պահել, Մակդաուելը շահեց առաջին առավելությունը. բայց Johnոնսթոնը թանկ նստեց նրա վրա:

Այս ամբողջ ընթացքում Johnոնսթոնը և Բորեգարդը սպասում էին Միտչելի Ֆորդի մոտակայքում հարձակման զարգացմանը, որը նրանք պատվիրել էին իրենց իրավունքով Մաքդաուել Սենթերվիլում: Իրենց ձախ կողմում իրավիճակի լրջությունը դեռ չէր հասկացել նրանց: Ի՞նչ կարող էր լինել արդյունքը, եթե Միության սյունը չկալանավորվեր վաղ առավոտյան Թայլերի տեղափոխվելուց ուշանալու պատճառով, կամ եթե Johnոնսթոնի բանակը, որին պատկանում էին Բին, Բարտոուն և acksեքսոնը, չգար:

Բայց ձախ կողմի ուժեղ կրակոցը շուտով շեղեց Johnոնսթոնին և Բորեգարդին ՝ իրենց աջով հարձակվողական շարժման բոլոր մտքերից, և որոշեց նրանց, ինչպես Բեորեգարդն է ասել, «շտապել բոլոր առկա ամրապնդումները, ներառյալ այն ռեզերվները, որոնք պետք է տեղափոխվեին Սենտրվիլ: մեր ձախ կողմում և պայքար մղեք այդ եռամսյակում »: Այնուհետև Բորեգարդը պատվիրեց «Էվելին, onesոնսին և Լոնգսթրիտին ուժեղ ցույց անցկացնել ամբողջ ճակատով Bull Run- ի մյուս կողմում, և հրամայեց, որ պահեստայիններն արագ շարժվեն ձախ», և նա և Johnոնսթոնը ամբողջ արագությամբ ճանապարհ ընկան դեպի հակամարտության կետ, որին նրանք հասել են այն ժամանակ, երբ Բին փորձում էր իր մարդկանց հավաքել Henեքսոնի բրիգադի մասին Հենրիի տան բարձրավանդակում: ՄաքԴաուելը առավոտյան սպասում էր Ուորենտոն շրջադարձի այն կետին, որտեղ նրա կողային սյունը թեքվում էր դեպի աջ, մինչև զորքերը, բացի Հովարդի բրիգադից, որը նա կանգնեցրեց այդ պահին, անցան: Նա լուռ և ակնհայտ հպարտությամբ նայեց նույնասեռական գնդերին, երբ նրանք արագ, բայց հանգիստ անցան վաղ առավոտյան թարմության մեջ, այնուհետև իր աշխատակիցներին նշելով. «Պարոնայք, դա մեծ ուժ է», նա բարձրացավ և առաջ շարժվեց դաշտը Սադլի Սփրինգսի միջոցով: Նա իրական հակամարտության վայր հասավ Johnոնսթոնից և Բորեգարդից մի փոքր ավելի վաղ, և, տեսնելով թշնամուն, որը քշվում էր Յանգի Branյուղի հովիտով և Ուորենտոն շրջադարձի հետևով, միանգամից շտապ օգնական ուղարկեց Թայլերին ՝ «մամուլի հրահանգով»: հարձակումը »Քարե կամրջի մոտ: Թայլերը խոստովանեց, որ այս պատվերն ստացել է ժամը 11 -ին: Դա Թայլերի բաժանումն էր, որի վրա Մաքդաուելը ապավինեց օրվա վճռական մարտերին: Նա գիտեր, որ շրջադարձային սյունի երթը հոգնեցուցիչ կլինի, և երբ ուժեղ պայքարի արդյունքում նա ազատեց Warrenton Turnpike- ը Թայլերի դիվիզիայի առաջխաղացման համար, նա, ըստ էության, ավելին էր արել, քան աշխատանքի արդար համամասնությունը: Բայց Թայլերը չփորձեց ստիպել անցնել Քարե կամուրջը, որը, մոտավորապես ժամը 8 -ից հետո, պաշտպանվում էր միայն չորս հետևակային խմբերի կողմից, չնայած նա խոստովանեց, որ մարտական ​​ծրագրով, երբ Հանթերն ու Հայնցելմանը հարձակվել էին թշնամու վրա: Քարե կամրջի մոտակայքում, «նա պետք է ստիպեր այդ վայրում անցնել Բուլ Ռունի անցումը և կողքից հարձակվել թշնամու վրա»: Մակդաուելի ռազմաճակատ ժամանելուց անմիջապես հետո Բերնսայդը մոտեցավ նրան և ասաց, որ իր բրիգադը կրել է ճակատամարտի հիմնական մասը, որ այն սպառազինությունից սպառված է, և որ նա թույլտվություն է ցանկանում դուրս բերել, վերալիցքավորել և լցնել պարկուճները: Մակդաուելը առիթից հուզմունքով տվեց դժկամ համաձայնություն, և բրիգադը, որը, անշուշտ, ազնվորեն էր արել, քայլեց դեպի հետևը, զենքերը կուտակեց և չմասնակցեց հետագա մարտին: Ուղարկելով հրահանգը Թայլերին ՝ իր հարձակումը ճնշելու համար, և շրջադարձի սյունի հետևի կողմը ՝ շտապելու առաջ, ՄաքԴաուելը, ինչպես Բորեգարդը, անձամբ շտապեց հակամարտության, և հանգամանքների ուժով ժամանակավորապես դարձավ շրջադարձի հրամանատարը: սյունը և իրականում ներգրավված ուժը, այլ ոչ թե իր ամբողջ բանակի հրամանատարը: Բացառությամբ նրա գեներալ-ադյուտանտին ուղարկելու Թայլերին գտնելու և շտապելու առաջ, նրա հետագա հրամանները հիմնականում կամ ամբողջությամբ հանձնվում էին զորքերին ՝ իր իսկ վերահսկողության ներքո: Ի տարբերություն Բորեգարդի, նա հետնամասում Johnոնսթոն չուներ ՝ լիակատար հեղինակությամբ և իրավիճակի իմացությամբ ՝ առաջ մղելու պահուստներ և ուժեղացումներ: Միայն ժամը 12 -ին Շերմանը Թայլերից հրաման ստացավ անցնել առվակը, ինչը նա արեց Քարե կամրջի վերևում գտնվող ձորակում ՝ գնալով Հանթերի օգնությանը: Շերմանը դաշտում հայտնվեց ՄաքԴաուելին և միացավ Բինգի ուժերի հետապնդմանը Յանգս Branյուղի հովտում: Քեյսի բրիգադը ՝ անձամբ Թայլերի ուղեկցությամբ, հետևեց այն հոսանքին, որտեղ Շերմանը շարժվում էր, բայց առանց դաշտի մյուս ուժերի հետ միավորվելու, թույլ տեղաշարժ կատարեց սարահարթի լանջին դեպի Ռոբինսոնի տուն, իսկ հետո ՝ մոտավորապես ժամը 2 -ին: թեքվել է ձախից և, պատսպարվելով բլոթի արևելյան ճակատից, որը կազմում է բարձրավանդակը, թռչել է Յանգի ճյուղով ՝ թշնամու աչքից հեռու և այլևս չի մասնակցել մարտին: Մաքդաուելը չգիտեր, թե որտեղ է դա, և ոչ էլ այն ժամանակ գիտեր, որ Թայլերի դիվիզիայի Շենկի բրիգադը ընդհանրապես չի հատել Վազքը:

Սթոունվոլ acksեքսոնի ձեռնարկած գիծը, որի վրա Բին, Բարտոուն և Էվանսը հավաքվում էին սարահարթի հարավային մասում, շատ ուժեղ էր: Հողը բարձր էր և թույլ էր տալիս ծածկել ուղղաձիգ փայտի ծածկը ՝ գոգավոր կողմով դեպի Դաշնային հարձակման գիծը: Ըստ Բեորեգարդի այն ժամանակվա պաշտոնական զեկույցի, նա դաշտի այս հատվածում, սկզբում, ուներ 6500 հետևակ, 13 հրետանի և հեծելազորի 2 ընկերություն, և այս գիծը շարունակաբար ամրապնդվում էր Բորեգարդի սեփական պահուստներից և զորքերի ժամանումը Շենանդոա հովտից:

Այս սարսափելի դիրքը կրելու համար Մաքդաուելը ձեռքի տակ ուներ Ֆրանկլինի, Վիլկոյի, Շերմանի և Պորտերի բրիգադները, Պալմերի կանոնավոր հեծելազորի գումարտակը և Ռիկետսի և Գրիֆինի սովորական մարտկոցները: Պորտերի բրիգադը կրճատվել և ցնցվել էր առավոտյան ծեծկռտուքից: Հովարդի բրիգադը պահեստային վիճակում էր և միայն ուշ երեկոյան սկսեց գործել: Տղամարդիկ, չօգտագործված ծառայության համար, և դեռևս չանցած Պոտոմակի տաք և փոշոտ երթից, կեսգիշերից զենքի տակ էին:

Այնուամենայնիվ, սարահարթը անհապաղ հարձակման ենթարկվեց, դրա հյուսիսային հատվածը տեղափոխվեց, Ռիկետսի և Գրիֆինի մարտկոցները տեղադրվեցին Հենրիի տան մոտ, և ՄաքԴաուելը բարձրացավ այդ կառույցի վերին հարկում `ամբողջ դաշտը դիտելու համար: Հենրիի տան բարձրավանդակի վրա, որի դաշնակիցներն ունեին հարավային, իսկ ֆեդերալները ՝ հյուսիսային հատվածը, ճակատամարտի ալիքը թուլացավ և հոսեց, երբ Մաքդաուելը հրում էր Ֆրանկլինի, Ուիլկոքսի, Շերմանսի, Պորտերի և, վերջապես, Հովարդի բրիգադներում, և ինչպես Բիորեգարդը մտավ գործողությունների պահուստներ, որոնք Johnոնսթոնը ուղարկում էր աջից և ուժեղացնում ուժերը, որոնք նա շտապեց առաջ Շենանդոա հովտից, երբ նրանք մեքենաներով հասան:

Սարահարթի վրա, ասում է Բորեգարդը, իր «հարթ տրամաչափի զենքերի» թերությունը կրճատվել է հեռահարության կարճությամբ »: Կարճ հեռավորությունը պայմանավորված էր Դաշնային առաջխաղացմամբ, և սարահարթի համար մղվող մի քանի պայքար մղվեցին մոտիկից և երկու կողմերից էլ `քաջ: Ռիկետսի և Գրիֆինի մարտկոցները ՝ իրենց լավ կարգապահությամբ, հիանալի համարձակությամբ և անզուգական հմտությամբ, պայքարի գլխավոր հատկանիշներն էին: Battleակատամարտը պարտված չէր, քանի դեռ նրանք չէին պարտվել: Երբ նրանք գտնվում էին իրենց առաջադեմ և վտանգավոր դիրքում, և անմիջապես այն բանից հետո, երբ նրանց հետևակային հենարանները քշվում էին լանջերով, տեղի ունեցավ մահացու սխալ: Գրիֆինի աջ կողմում անտառից դուրս եկավ հետևակային գնդը, և երբ նա փորձում էր դրա վրա բացել տուփով, նրան զսպեց հրետանու պետ մայոր Բերիի հավաստիացումը, որ դա «գնդ է, որն ուղարկվել է Գնդապետ Հայնցելմանին մարտկոցը պահելու համար »: Մի պահ և կասկածելի գունդը մահացու համազարկով ապացուցեց իր ինքնությունը, և. ինչպես Գրիֆինն է նշում իր պաշտոնական զեկույցում, «յուրաքանչյուր թռչող սարք կտրվեց, և մեծ թվով ձիեր սպանվեցին ՝ թողնելով մարտկոցը (որը առանց աջակցության, բացառությամբ անունի) կատարյալ անօգնական էր»: Ռիկետսի վրա ազդեցությունը հավասարապես ճակատագրական էր: Նա, հուսահատ վիրավորված, և նրա լեյտենանտ Ռամսեյը սպանվեցին, պառկեցին մարտկոցի խորտակման մեջ: Բորեգարդը խոսում է սարահարթում իր վերջին առաջխաղացման մասին, քանի որ «Ռոբինզոնի և Հենրիի տները մնացին մեր վերջնական տիրապետության տակ ՝ Ռիկետսի և Գրիֆինի մարտկոցների մեծ մասով, որոնց տղամարդիկ հիմնականում գնդակահարվեցին այնտեղ, որտեղ նրանք համարձակորեն կանգնած էին զենքի կողքին»: Մաքդաուելից բաժանվելով ՝ ես մտա նրա գլխավոր ճարտարագետ Բարնարդի հետ, և մինչ միասին մենք դիտում էինք Նյու Յորքի Fire Zouaves- ը, ով աջակցում էր Գրիֆինի մարտկոցը, փախչելով հետույք ՝ իրենց զգեստավոր համազգեստով, լիակատար շփոթության մեջ: Այնուհետև ես վերադարձա այնտեղ, որտեղ ես գիտեի, որ Բերնսայդի բրիգադը հանգստանում էր, և Բերնսայդին հայտնեցի գործերի վիճակը ՝ առաջարկելով, որ նա կազմավորի և իր բրիգադը տեղափոխի ճակատ: Վերադառնալով ՝ ես նորից հանդիպեցի Բարնարդին, և քանի որ ինձ և նրան թվում էր, որ ճակատամարտը գնում է մեր դեմ, և չգիտենալով, թե որտեղ է Մաքդաուելը, Բարնարդի համաձայնությամբ, ես անմիջապես գրություն ուղարկեցի Մայլզին ՝ ասելով, որ նա տեղափոխի երկու բրիգադ: նրա պահուստը մինչև Քարե կամուրջը և հեռագրել Վաշինգտոնին ՝ առաջ ուղարկելու բոլոր այն զորքերը, որոնց կարող էին խնայել:

Հովարդի բրիգադի ժամանումից հետո, ՄաքԴաուելը վերջին անգամ բարձրացրեց սարահարթը դեպի սարահարթ, հետ մղեց Կոնֆեդերացիայի գիծը և կրկին տիրեց Հենրիի և Ռոբինսոնի տներին և կորցրած մարտկոցներին: Բայց այլևս չկային թնդանոթներ մարդուն կամ ձիերին, որպեսզի տեղափոխեին այդ զենքերը, որոնք այդքան բան արել էին: Իր պահուստների դաշտի այս հատվածին և Kirոնսթոնի բանակի Քիրբի Սմիթի բրիգադին ժամանելուն պես ՝ 3-ի կեսին, Բորեգարդը երկարեց իր ձախ կողմը ՝ գերազանցելով Մաքդաուելի փշրված, կրճատված և անջատված գիծը, իսկ դաշնայինները դաշտը լքեցին մոտ կեսով: անցյալ 4. Մինչ այդ նրանք հրաշալիորեն լավ էին կռվում չմշակված զորքերի համար: Դաշտում չկային նոր ուժեր, որոնք կաջակցեին կամ կխրախուսեին նրանց, և թվում էր, թե տղամարդիկ միաժամանակ բռնվել են այն համոզմունքից, որ այլևս ոչինչ անելն անօգուտ է, և նրանք կարող են նաև տուն սկսել: Համախմբվածությունը կորավ, որոշ բացառություններով կազմակերպությունները քայքայվեցին, և տղամարդիկ լուռ հեռացան: Ոչ մի հատուկ հուզմունք չկար, բացառությամբ այն, որ ծագեց սպաների խելագար ջանքերից `կանգնեցնելու տղամարդկանց, ովքեր քիչ էին ուշադրություն դարձնում ասվածին կամ ընդհանրապես ուշադրություն չէին դարձնում:

Մեթյուզի տան բարձրադիր հատվածում, որտեղ այն առավոտյան, որտեղ Էվանսը դիրք էր զբաղեցրել Բերնսայդին ստուգելու համար, ՄաքԴաուելը և նրա աշխատակիցները, այլ սպաների օգնությամբ, հուսահատ, բայց ապարդյուն ջանքեր գործադրեցին զանգվածներին ձերբակալելու և նրանց հերթի մեջ դնելու համար: Այնտեղ ես գնացի Առնոլդի մարտկոցի մոտ, և այն խորհուրդ տվեց, որ նա չլարվի և կանգնի որպես հանրահավաքի վայր, ինչը և արեց ՝ ասելով, որ նա գտնվում է արդար վիճակում և պատրաստ է պայքարել այնքան ժամանակ, քանի դեռ կա որևէ պայքար: կատարած. Բայց բոլոր ջանքերը ձախողվեցին: Չարագործները, չնայած այն ամենին, ինչ կարելի էր անել, շարժվեցին զենքերի կողքով, և Առնոլդը իմ հրամանով միացավ Պորտերի բրիգադի հետևակի հետևակի գումարտակին և հեծելազորի Պալմերի գումարտակին, ամբողջ կանոնավոր բանակին ՝ թիկունքը ծածկելու համար: վերադառնալով մեծ անկարգությունների ամբողջ Bull Run. Համադաշնակիցների համար ցերեկային ժամեր կային, որպեսզի հավաքեին հաղթանակի պտուղները, բայց մի քանի արկ և արկերը ստուգեցին փորձված բոլոր հետապնդումները, և առիթը կոչ արեց զոհաբերությունների կամ քաջագործությունների չկատարել թիկունքում կանգնած կանոնավորները: պահակ: Բանակի սովորական իմաստով խուճապ չկար, մինչև թոշակի անցած զինվորները, զենքերը, վագոնները, կոնգրեսականները և վագոնները գնդակոծվեցին Բուլլ Ռունից արևելք ընկած ճանապարհին: Այնուհետև սկսվեց խուճապը, և Cub Run- ի կամուրջը մեքենաների համար անանցանելի դարձավ վագոնի վրա, որը վրդովված էր նրանով, իսկական խառնաշփոթ էր ստեղծվել. լքեցին և փակեցին ճանապարհը, իսկ քաշքշուկները կոտրեցին և մի կողմ գցեցին իրենց մուշկետները, ձիերը կտրեցին իրենց ամրակից և հեծան նրանց վրա: Դաշտը լքելիս տղամարդիկ ընթանում էին նույն ճանապարհներով, ընդհանուր առմամբ, որով հասել էին այնտեղ:

Հետևաբար, երբ Հանթերի և Հայնցելմանի ստորաբաժանումների մարդիկ վերադարձան Սենտերվիլ, նրանք քայլեցին մոտ 25 մղոն: Այդ գիշեր նրանք հետ գնացին դեպի Պոտոմակ ՝ լրացուցիչ 20 մղոն հեռավորության վրա; այնպես, որ այս անկարգապահ և անփորձ մարդիկ 36 ժամվա ընթացքում քայլեցին ամբողջությամբ 45 մղոն, բացի այդ, մարտնչելով մոտավորապես 10 -ից մինչև երեկոյան 4 -ը հուլիսի տաք և փոշոտ օրը: Մակդաուելն անձամբ հասավ Սենթերվիլ մինչև մայրամուտը և այնտեղ գտավ Մայլսի դիվիզիան ՝ Ռիչարդսոնի բրիգադով և Ռունիոնի դիվիզիայի 3 գնդերով, և Հանթսի, Թիդբոլի, Այրեսի և Գրինի մարտկոցներով և մարտկոցների 1 կամ 2 բեկորով ՝ պատրաստելով մոտ 20 հրացան: Դա ահավոր ուժ էր, բայց սննդի պակաս կար, և բանակի զանգվածը ամբողջովին բարոյալքվեց: Բորեգարդը ուներ մոտավորապես հավասար ուժ, որը չէր մասնակցում պայքարին, որը բաղկացած էր Էվելի, onesոնսի և Լոնգսթրիթի բրիգադներից և այլ բրիգադների որոշ զորքերից: Մակդաուելը խորհրդակցեց դիվիզիայի և բրիգադի հրամանատարների հետ, ովքեր ձեռքի տակ էին կանգնելու կամ նահանջելու հարցին: Դատավճիռը հօգուտ վերջինիս էր, բայց սպաների որոշումն այս կամ այն ​​կերպ ոչ մի պահի չէր. տղամարդիկ արդեն որոշել էին իրենց համար և հոսում էին դեպի հետույք, չնայած այն ամենին, ինչ կարելի էր անել: Նրանք ոչ մի հետաքրքրություն կամ գանձ չունեին Սենտերվիլում, և նրանց սրտերը այնտեղ չէին: Նրանց վրանները, պաշարները, ուղեբեռը և տնից ուղարկված նամակները գտնվում էին Պոտոմակի ափին, և ոչ մի ուժ չէր կարող նրանց կանգնեցնել այն ճամբարներից, որոնք նրանք թողել էին մեկ շաբաթից պակաս: Ինչպես և նախկինում հայտարարվել էր, նրանց մեծ մասը համազգեստով ինքնիշխաններ էին, ոչ թե զինվորներ: Մաքդաուելը ընդունեց իրավիճակը, մանրամասնեց Ռիչարդսոնի և Բլենկերի բրիգադները ՝ նահանջը լուսաբանելու համար, և բանակը, անկազմակերպ զանգվածը, որոշ արժանահավատ բացառություններով, հեռացավ, երբ տղամարդիկ հաճույքով հեռացան գործողության վայրից: Հետապնդում չեղավ, և Սենտրվիլից երթը հետնապահների համար նույնքան անպտուղ հնարավորությունների պես էր, որքան մարտական ​​դաշտից հեռանալը:


Bull Run

Bull Run- ը քաղաքացիական պատերազմի առաջին լայնամասշտաբ ճակատամարտն էր: Այնտեղ կատաղի կռիվը ստիպեց թե՛ Հյուսիսին, թե՛ Հարավին առերեսվել սթափեցնող իրականության հետ, որ պատերազմը երկար ու արյունալի է լինելու:

Ինչպես ավարտվեց

Համադաշնության հաղթանակ: Միության այս ծանր պարտությունից հետո, բրիգ. Հյուսիսարևելյան Վիրջինիայի միութենական բանակի հրամանատար գեներալ Իրվին ՄաքԴաուելը ազատվեց և նրան փոխարինեց գեներալ -մայոր Georgeորջ Բ.

Համատեքստում

Չնայած քաղաքացիական պատերազմը պաշտոնապես սկսվեց, երբ Համադաշնության զորքերը գնդակոծեցին Ֆորտ Սամփթերը 1861 թվականի ապրիլի 12 -ին, մարտերը չսկսվեցին լրջորեն մինչև Bull Run- ի ճակատամարտը, որը կռվեց ամիսներ անց Վիրջինիայում, Վաշինգտոնից ընդամենը 25 մղոն հեռավորության վրա, հանրության ճնշման ներքո: պատերազմը 90 օրվա ընթացքում, նախագահ Լինքոլնը դրդեց զգուշավոր գեներալ ՄաքԴաուելին ձեռնարկել արշավ ՝ Ռիչմոնդում Կոնֆեդերացիայի մայրաքաղաքը գրավելու համար, սակայն ՄաքԴաուելի զորքերը կանգնեցվեցին Bull Run by Brig- ի կողմից: Գեներալ P.G.T. Բորեգարդի ապստամբ ուժերը: Ֆեդերալները նահանջեցին Վաշինգտոն, որտեղ Լինքոլնի վարչակազմը վերադառնում էր պատերազմի, որը կսկսվեր մարդկային և ֆինանսական մեծ գնով

Հուլիսի 16-ին, Մակդաուելի ղեկավարած միության 90-օրյա կամավորական բանակը ՝ շուրջ 35,000 զինվոր մեծ ոգևորությամբ և քիչ պատրաստվածությամբ, մեկնում է Վաշինգտոնից: Կոնֆեդերացիաները Beauregard- ի ներքո, նույնքան կանաչ, տեղակայված են Bull Run Creek- ի հետևում ՝ Սենտերվիլից արևմուտք: Նրանք նպատակ ունեն արգելափակել Միության բանակի առաջխաղացումը Կոնֆեդերացիայի մայրաքաղաք ՝ պաշտպանելով երկաթուղային հանգույցը Մանասասում, առվից անմիջապես արևմուտք: Այնտեղի երկաթուղիները կապում են ռազմավարական նշանակություն ունեցող Շենանդոա հովիտը Վիրջինիայի ինտերիերի հետ: Anotherորավար Josephոզեֆ Է. Մակդաուելի ծրագիրն այն է, որ արագ գործի դնի Բորեգարդի ուժերը, մինչև Johnոնսթոնը կարողանա միանալ նրան:

Հուլիսի 17 -ին երկու կողմերն էլ փոխհրաձգություն են անում Bull Run- ի երկայնքով Բլեքբերնի Ֆորդում ՝ Բորեգարդի գծի կենտրոնի մոտ: Անպարկեշտ պայքարը ստիպում է Մակդաուելին վերանայել հարձակման իր ծրագիրը, որի իրականացման համար պահանջվում է ևս երեք օր: Մինչդեռ Johnոնսթոնի հովտում գտնվող տղամարդիկ կարողանում են խուսափել ֆեդերալներից և նստել գնացքներ, որոնք ուղևորվում էին Բուլ վազք: Նրանք դեպքի վայր են ժամանում հուլիսի 20 -ին:

Հուլիսի 21. Մակդաուելի վաղ առավոտյան առաջընթացը Bull Run Creek ՝ Բեորեգարդի ձախ թիկունքով անցնելու համար խոչընդոտում է հավակնոտ ծրագիրը, որը պահանջում է բարդ համաժամացում: Կանաչ սպաների և նրանց զորքերի կողմից երթի անընդհատ ձգձգումները, ինչպես նաև Կոնֆեդերատորների կողմից արդյունավետ հետախուզությունը, թույլ են տալիս ՄաքԴաուելի շարժումները: Ավելի ուշ նույն առավոտյան, Մաքդաուելի հրետանին գնդակոծում է Կոնֆեդերացիաները Բուլ Վազի վրայով ՝ քարե կամրջի մոտ: Երկու դիվիզիա վերջապես անցնում են Սադլի Ֆորդի մոտ և ճանապարհ են ընկնում դեպի հարավ ՝ Կոնֆեդերացիայի ձախ թևի հետևում: Բորեգարդը երեք բրիգադ է ուղարկում ՝ իր կարծիքով, միայն ուշադրությունը շեղելու համար, մինչդեռ պլանավորում էր Միության ձախ կողմի իր սեփական շարժումը:

Ֆեդերալները գերադասելի են ամբողջ առավոտյան, երբ նրանք դաշնակից ուժերին հետ են մղում Մեթյուզ Հիլից: Նահանջող համադաշնակիցները հավաքվում են բաց բլրի գագաթին ՝ այրի Judուդիթ Հենրիի տան մոտ, որտեղ Վիրջինիայի գնդերի բրիգադը ՝ Բրիգի գլխավորությամբ: Գեներալ Թոմաս J.. Acksեքսոնը հավաքվում է: Jեքսոնը ցրված Համադաշնային հրետանին սարսափելի գիծ է կազմում բլրի արևելյան լանջին, իսկ իր հետևակը թաքնված է հրացանների հետևում գտնվող բարձր խոտի մեջ:

Երբ դաշնակիցներն ամրապնդում են իրենց գծերը, Մաքդաուելը դադարեցնում է իր հարձակումը: Համախմբելով սեփական ուժերը ՝ նա ավելի շատ ստորաբաժանումներ է տեղափոխում Բուլլ Ռուն և գրավում Չին Ռիջը ՝ Հենրի Հիլից արևմուտք: Հետո Մակդաուելը սխալ է թույլ տալիս: Նա երկու հրետանային մարտկոց է տեղադրում Հենրի Հիլի արևմտյան կողմում ՝ yեքսոնի զենքերից 300 յարդ հեռավորության վրա: Միութենական հետևակային գնդերը շուտով դառնում են acksեքսոնի մոտակա հրետանու թիրախը: Պայքար հետևակի և հրետանու միջև, որը ավերածությունների պատճառ դարձավ և պատահաբար սպանեց Judուդիթ Հենրիին խաչաձև կրակի ժամանակ, երբ նա թաքնվում էր իր տանը:

Jեքսոնի տղամարդիկ ամուր են մնում: Կռվի ժամանակ, Կոնֆեդերատիվ բրիգ. Գեներալ Բերնարդ Բիի զանգերը խրախուսում է իր իսկ բրիգադին հավաքվել Jեքսոնի հետ, որը, ինչպես նա է հայտարարում, կանգնած է «քարե պատի» պես: Չնայած նրան, որ նա սպանվում է գործողության մեջ, Բիի հայտարարությունը շարունակում է մնալ, և այդ պահից սկսած Jեքսոնը հայտնի է որպես «Stonewall»:

Ուշ կեսօրին, գնդապետ ubուբալին ղեկավարած Համադաշնության ուժեղացումները վաղաժամ ընդլայնում են Համադաշնության գիծը և հարձակվում են Միության աջ թևի վրա Չին Ռիջում: Jեքսոնի տղամարդիկ առաջ են անցնում Հենրի Հիլի գագաթից և հետ մղում դաշնային հետևակին ՝ գրավելով որոշ զենքեր: Միության կենտրոնի դուրսբերումը արագորեն տարածվում է եզրերում: Վիրջինիայի հեծելազորը գնդապետ Jamesեյմս Էվել Բրաուն «ebեբ» Ստյուարտի գլխավորությամբ ժամանում է դաշտ և հարձակվում Միության գնդերի շփոթված զանգվածի վրա: Ֆեդերալները նահանջում են:


Bull Runnings

Իրվին Մակդաուել մնում է պղտոր կերպար: Հավանաբար տղամարդու մասին ավելին իմանալու ամենամեծ խոչընդոտը այն փաստն է, որ նրա անձնական նամակագրությունն ու գրառումները, որոնք ամենից հաճախ կոչվում են «#8220 թերթ» և#8221, ոչնչացվել կամ այլ կերպ կորել են նրա մահից հետո: Բայց թեև ընդհանուր առմամբ ընդունված էր, որ միության գեներալ Georgeորջ Թոմասը ոչնչացրեց իր սեփական թերթերը ՝ կանխելու համար իր պատմության «8220 հոքինգը», ոչ ոք իրականում վստահ չէ, թե ինչ պատահեց Մաքդաուելի իրերին:

Bull Run- ի առաջին ուսումնասիրություններից մեկը, որը ես կարդացի, R. M. Johnston ’s դեռ կարևոր է Bull Run. Նրա ռազմավարությունը և մարտավարությունը (1913), պարունակում է այս գայթակղիչ մանրուք.

Ես երկար հույս ունեի, որ կստանամ գեներալ ՄաքԴաուելի թողած որոշ թերթեր, որոնք, ինչպես ասում են, պարունակում են կարևոր տեղեկատվություն Վաշինգտոնի իշխանությունների հետ ունեցած հարաբերությունների վերաբերյալ, ցավոք, ես չկարողացա համոզել նրանց, ովքեր պատասխանատու են, թույլատրել ինձ տեսնել դրանք: .

Նկատի ունեցեք, որ Johnոնսթոնը չի գրել, որ ինքը լսել է թերթերը կարող է գոյություն ունի, կամ որ նա չի կարողացել հետևել կամ կապվել սեփականատերերի հետ, այլ ավելի շուտ, որ նա գիտեր որտեղ էին նրանք և ովքեր ունեին դրանք, և մուտքը մերժվեց: Անշուշտ, թվում է, թե այնտեղ ինչ -որ բան կար 1913 թվականին:Որտե՞ղ է հիմա: Արդյո՞ք պատասխանը կայանում է Johnston- ի սեփական թերթերի մեջ, որտեղ էլ որ դրանք լինեն: Արդյո՞ք այն այլ հավաքածուներում է, ինչպես Օհայոյի գեներալ և սպանված նախագահ Jamesեյմս Ա. Գարֆիլդի հավաքածուները, ով որդուն անվանեց Մակդաուելի անունով: Կամ գուցե նրա ընկերների ընտանիքում ՝ Չեյսի՞ ընտանիքը, նույնպես Օհայոյում: Կամ գուցե ինչ -որ տեղ նույնքան սովորական, որքան Սան Ֆրանցիսկոյի այգիների և զվարճանքի դեպարտամենտի գրառումները (Մակդաուելը ծառայել է որպես քաղաքի զբոսայգու հանձնակատար 1882 թ. Բանակից թոշակի անցնելու և 1885 թ. Մահվան միջև):

Հնարավոր է, որ ես երբևէ նամակ ստանամ ինչ -որ հեռավոր ՄաքԴաուելի, Գարֆիլդի կամ Չեյսի ազգականից, կամ Սան Ֆրանցիսկոյի քաղաքապետարանի որոշ գործավարից, կամ ինչ -որ տեղ ինչ -որ արխիվագետից ՝ ասելով, որ իրենք ունեն շոգենավերի բեռնախցիկ ՝ մակագրված “Maj: Գեներալ ՄաքԴաուել ” և բեռնված հին տառերով և ուղարկումներով, օրագրերով և հուշերով: Դա տեղի է ունեցել ավելի վաղ, քան ինձ համար, բայց դա տեղի է ունեցել:


Իրվին Մակդաուել, 1818-1885

West Point- ից նա ուղարկվեց 1 -ին հրետանի ՝ շատ արագ դառնալով երկրորդ լեյտենանտ: Նա իր կարիերայի առաջին տարիներն անցկացնում է Կանադայի սահմանին, այնուհետև շատ լարված տարածք: 1841 թվականին նա վերադառնում է Վեսթ Փոյնթ ՝ որպես մարտավարական սպա, որտեղ մնում է մինչև Մեքսիկական պատերազմի սկիզբը: Ուեսթ Փոյնթում գտնվելիս նա ստացել է առաջին լեյտենանտի կոչում:

Նա պատերազմը սկսեց որպես գեներալ Վուլին օգնական (ճամբար) (1845 թ. Հոկտեմբերի 6): Այդ կարգավիճակով նա աչքի ընկավ Բուենա Վիստայի ճակատամարտում (1847 թ. Փետրվարի 22-23) և արժանացավ բրիտանապետի կոչման: Մեքսիկական պատերազմից հետո նա ծառայեց մի շարք կադրային դերերում, ներառյալ ՝ բանակի շտաբում անցկացրած ժամանակահատվածը ՝ 1856 թվականին հասնելով մայորի կոչման:

Անխուսափելիորեն այս ծառայությունը շտաբում նշանակում էր, որ նա քաջ հայտնի էր գեներալ Ուինֆիլդ Սքոթին ՝ քաղաքացիական պատերազմի բռնկման ժամանակ բանակի ղեկավարին: 1861 թվականի մայիսի 14-ին նա ստացել է բրիգադի գեներալի կոչում: Սկզբում նա ծառայում էր գեներալ Մենսֆիլդի օրոք, Վաշինգտոնի շրջակայքում գտնվող բանակային շենքում: Երբ այդ բանակի մի մասը Պոտոմակով ուղարկվեց Վիրջինիա բանկ (1861 թ. 23-24 մայիսի), Մակդաուելը նշանակվեց դրա հրամանատար ՝ որպես հյուսիսարևելյան Վիրջինիայի նոր վարչության պետ (27 մայիսի): Այս բանակը ավելի հայտնի կդառնա որպես Պոտոմակի բանակ:

Մակդաուելը խիստ ճնշման տակ էր գործելու: Manassas Junction- ում, Վաշինգտոնից ընդամենը քսան մղոն հեռավորության վրա, կար Կոնֆեդերատիվ բանակ: Նրա բանակի տղամարդկանց մեծամասնությունը գրանցվել էր երեք ամսով, և նրանց բանակում գտնվելու ժամանակը շուտով կավարտվեր: Գեներալ Սքոթը և rsquos- ի նախընտրած ծրագիրն էր մահվան հասցնել Կոնֆեդերացիան ՝ արգելափակելով նրա նավահանգիստները և մաքրելով Միսիսիպին (the plan): ենթարկվեց մեծ ճնշման ՝ անմիջապես գործելու բանակի դեմ Մանասաս հանգույցում:

Լինքոլնը որոշեց, որ արժե ռիսկի դիմել: Համադաշնության այլ բանակներ լավ չէին կռվել: Harper & rsquos Ferry– ում հսկայական ուժեր ՝ գեներալ Josephոզեֆ Johnոնսթոնի գլխավորությամբ, նահանջել էին Դաշնային շարասյան առաջին հայացքից: Եթե ​​McDowell & rsquos- ի տղամարդիկ հաջողության հասնեին, ապա նրանք գուցե երկար ճանապարհ անցած լինեին պատերազմում հաղթելու ուղղությամբ: Եթե ​​նրանք ձախողվեին, ապա երեք տարի ժամկետով զինվորագրված հարյուր հազարավոր տղամարդիկ արդեն լրացնում էին նոր բանակի շարքերը, որը կզբաղեցներ նրանց տեղը:

Եթե ​​ինչ -որ բան McDowell & rsquos մեծ փորձը և ռազմական ուսուցումը այժմ թուլություն դարձավ: Առաջիկա արշավի նրա ծրագրին անհրաժեշտ էին փորձառու զորքեր: Նա չմշակված նորակոչիկներ ուներ, որոնցից շատերը գրանցվեցին միայն երեք ամսով: Adիշտ է, այդպես վարվեց նաև Մանասասի հարավային հրամանատար, գեներալ Բորեգարդը, բայց նրանց պաշտպանական խնդիրը բավականին պարզ էր: Մաքդաուելը քաջատեղյակ էր իր տղամարդկանց սահմանափակ փորձի և պատրաստվածության մասին, և կնախընտրեր սպասել, մինչև նոր եռամյա տղամարդիկ կարողանային վերապատրաստվել:

McDowell & rsquos- ի ծրագիրն այն էր, որ իր բանակը Վաշինգտոնից առաջ շարժվեր դեպի Bull Run տարածք, մինչդեռ Harper & rsquos Ferry- ում գեներալ Պատերսոնը համոզվեց, որ Շենանդոայի կոնֆեդերատիվ բանակը Josephոզեֆ Johnոնսթոնի ղեկավարությամբ ի վիճակի չէ շարժվել դեպի արևելք `Բեորգարդին ամրապնդելու համար: Unfortunatelyավոք, Պատերսոնին չհաջողվեց հասնել դրան, և երբ Մաքդաուելը սկսեց իր հարձակումը, Johnston & rsquos բանակի մեծ մասն արդեն Բեորեգարդի հետ էր, մինչդեռ վերջին բրիգադը ժամանեց մարտի օրը: Այդ գրոհը սկսվեց 1861 թվականի հուլիսի 21 -ին (Առաջին ցուլի վազք կամ Մանասաս) և մոտեցավ հաջողությանը, սակայն McDowell & rsquos անփորձ բանակը չկարողացավ օգտվել ընձեռված հնարավորություններից: Վերջապես, Բորեգարդը սկսեց կատաղի հակագրոհ, և McDowell & rsquos բանակի մեծ մասը պարզապես լուծարվեց:

Iակատագրի հեգնանքով, ճակատամարտում McDowell & rsquos- ի ձախողումներից մեկն այժմ նրան օգնեց: Նա չէր կարող օրվա ընթացքում իր պահեստային բրիգադներին ներգրավել գործողությունների: Այժմ նրանք պաշտպանական գիծ կազմեցին Centerville- ում և սպասեցին Կոնֆեդերացիայի հակագրոհին: Նման հարձակում չի եղել: Համադաշնության բանակը մի փոքր ավելի լավ վիճակում էր, քան McDowell & rsquos- ը: Նրա հրամանատարները քաջատեղյակ էին Վաշինգտոնի շրջակայքում գտնվող պաշտպանական ուժի մասին:

ՄաքԴաուելին արագորեն փոխարինեց Georgeորջ Բ. Մաքքելանը: Theակատամարտի անցկացումը բավականաչափ իրավասու էր, որպեսզի նա պահպանվեր որպես ստորաբաժանման հրամանատար Պոտոմակի Մաքքլելան և rsquos բանակում: Այնուամենայնիվ, նրանք երբեք չպետք է կռվեին միասին: McClellan & rsquos թերակղզու արշավի նախապատրաստական ​​աշխատանքներում Մակդաուելը ստանձնեց կամավորների գեներալ-մայորի կոչում և հրամանատարություն տվեց I կորպուսին: Նախնական ծրագրերում այս կորպուսը պետք է շարժվեր առաջինը, բայց այն բանից հետո, երբ Համադաշնության նահանջը Manassas Junction- ից փոխեց McClellan & rsquos- ի ծրագրերը, շարժման կարգը փոխվեց:

Սա նշանակում էր, որ դա McDowell & rsquos կորպուսն էր, որը պահպանվեց Վաշինգտոնում, երբ Լինքոլնը որոշեց, որ ՄաքՔլելանի ձեռնարկած միջոցները կապիտոլը պաշտպանելու համար անբավարար էին: Ինքը ՝ Մաքդաուելը, բողոքեց այս որոշման դեմ, բայց դա չխանգարեց, որ ՄակՔլելանը համարի Մակդաուելին Վաշինգտոնում իր թշնամիների շարքում: Հարցերին չօգնեց, երբ Մաքդաուելին հանձնարարվեց Rappahannock- ի նոր վարչության հրամանատարությունը: Չնայած McDowell & rsquos կորպուսի մեծ մասը միացավ McClellan- ին, Միութենական բանակի զգալի մասը փաստացի հեռացվեց թերակղզու վճռական մարտերից: Երբ Stonewall Jackson- ը սկսեց իր հաղթանակները նվաճել Շենանդոա հովտում, McDowell & rsquos կորպուսը կրկին շեղվեց McClellan- ին օգնելուց, ևս մեկ անգամ McDowell & rsquos խորհրդատվության դեմ:

Asիշտ այն ժամանակ, երբ McClellan & rsquos արշավը իր ավարտին էր հասնում Յոթ օր և rsquos մարտերում, նոր բանակ էր ձևավորվում Վիրջինիայի հյուսիսում: Մակդաուելի, Ֆրեմոնտի և Բենքսի ղեկավարած երեք առանձին բանակները միավորվեցին որպես Վիրջինիայի նոր բանակ ՝ գեներալ Johnոն Պապի գլխավորությամբ: Մինչ Ֆրեմոնտը հրաժարական տվեց, Մակդաուելը ուրախ էր ծառայել Պապի օրոք, և շուտով մտերմացավ իր նոր հրամանատարի հետ:

Iակատագրի հեգնանքով, Pope & rsquos արշավը նույնպես ավարտվեց պարտությամբ Մանասասում: Բուլի վազքի երկրորդ ճակատամարտում (1862 թ. Օգոստոսի 29-30), ՄաքԴաուելը ղեկավարում էր Հռոմի պապի և rsquos ամենամեծ կորպուսը ՝ երրորդը: Այս կորպուսը շատ փոքր դեր խաղաց օգոստոսի 29 -ի մարտերում: Այդ օրը Պապը հարձակվում էր Կոնֆեդերացիայի բանակի Stonewall Jackson & rsquos թևի վրա ՝ անտեղյակ, որ Լոնգսթրիտն ու Լին մոտենում էին նրա ձախ թևին: McDowell & rsquos տղամարդիկ իսկապես օրվա վերջում իսկապես տեղում էին, շատ ուշ, որպեսզի որևէ նշանակալի ներդրում ունենային Jackson & rsquos դիրքերի վրա հարձակման մեջ: Հաջորդ օրը նրա երկու ստորաբաժանումները ցրվեցին մարտի դաշտում ՝ պատրաստ մասնակցելու whatեքսոնի դեմ Պապի վերջնական մղմանը, և Մակդաուելին քիչ հնարավորություն տրվեց փրկագնել իրեն, չնայած որ նա Պապին հաղորդագրություն էր ուղարկել ՝ զգուշացնելով Longstreet & rsquos- ի մասին: մոտալուտ հարձակումը: Օգոստոսի 30 -ի Պապի և rsquos- ի ծրագրերում ՄաքԴաուելին իրականում նշանակվել էր commandեքսոնի և rsquos ջարդված ուժերի սպասվող հետապնդման հրամանատար:

Հռոմի պապը և rsquos- ը որոշեցին, որ օգոստոսի 30 -ի վաղ առավոտյան կատարված հարձակումը բավական մոտ էր հաջողությանը, որպեսզի acksեքսոնը օգնություն խնդրի: Longstreet- ի և Lee & rsquos- ի պատասխանը Պապի և rsquos թուլացած ձախ թևի վրա իրենց հակագրոհն էր: McDowell & rsquos- ի ծրագրված դերի կարիքը չէր լինի: Փոխարենը, նա և Պապը հայտնվեցին, որ կառավարում են Bull Run- ից հերթական նահանջը: Այս անգամ ամեն ինչ այլ կերպ էր: Սա այն եռամյա բանակն էր, որին Մաքդաուելը ցանկանում էր սպասել նախորդ տարի: Այն հետ ընկավ, բայց չշեղվեց: Հռոմի Պապը կարողացավ միասին պահել իր բանակի մեծ մասը, նույնիսկ այն մինչ այժմ վատ բարոյազուրկ էր: Մակդաուելին տրվեց հետնապահի հրամանատարությունը, սակայն հետապնդում չեղավ: Հռոմի Պապը կարողացավ իր զորքը գրեթե անփոփոխ հանձնել գեներալ Մաքքելանին, որը վերադարձավ հրամանատարության այն արշավի համար, որը տեսավ Լի և Րսկուոսների առաջին արշավանքը հյուսիս ՝ պարտված Անտիետամում:

Երկրորդ Bull Run- ը անխուսափելիորեն ավարտեց McDowell & rsquos ակտիվ ռազմական կարիերան: Movementsակատամարտի առաջին օրը նրա շարժումները բավականաչափ վատ էին մշակված, որպեսզի նույնիսկ կասկածներ հարուցեին նրա հավատարմության վերաբերյալ: Battleակատամարտից հետո նա ազատվեց իր հրամանատարությունից: Հետագայում նա ազատվեց հարցման միջոցով և մնաց ակտիվ ծառայության բանակում, բայց ոչ դաշտում: Հետաքննությունից ազատվելուց հետո նա նշանակվեց Խաղաղ օվկիանոսի դեպարտամենտի հրամանատար (1864): Այդ դերում նա հիմնված էր Սան Ֆրանցիսկոյում, որտեղ հետագայում թոշակի անցավ: Պատերազմից հետո նա մնաց բանակում ՝ ի վերջո հասնելով կանոնավոր բանակում գեներալ-մայորի կոչման 1872 թվականին:

Մակդաուելը, հավանաբար, դժբախտ էր իրեն պատկանող դերերում: Նրա առաջին անկախ հրամանատարությունը Պոտոմակի բանակն էր: Նրա միակ հիմնական ձախողումը Առաջին ցուլի վազքից առաջ նրա շարժումների դանդաղկոտությունն էր, հազիվ թե եզակի ձախողումը այդ ժամանակ Միության հրամանատարների շրջանում: Երկրորդ ցլավազքի ժամանակ տեղի ունեցած աղետը հիմնականում պայմանավորված էր Հռոմի պապի և rsquos իրավիճակի սխալ ընթերցմամբ: Մակդաուելը պարզապես մեկն էր այն բազմաթիվ հրամանատարներից, ովքեր պատերազմի սկզբում արժանացել էին իրենց կարողությունների աստիճանի:


Առաջին Մանասասի ճակատամարտը (Bուլի առաջին վազք)

Մեղու, Բարտոու և Էվանսի զորքերը հավաքելը ՝ Ռոբինզոնի տան հետևում, հեղինակ ՝ Թյուր դե Թուլստրուպ

Վաշինգտոնի փողոցներում աղաղակ բարձրացավ 1861 թվականի հուլիսի 16-ին, երբ գեներալ Իրվին Մակդաուելի բանակը ՝ 35.000 հոգի, դուրս եկավ Ռիչմոնդ գրավելու և պատերազմը ավարտելու երկար սպասված արշավը սկսելու համար: Դա կանաչ նորակոչիկների բանակ էր, որոնցից քչերն էին ամենաքիչ պատկերացնում իրենց առջև դրված առաջադրանքի մեծությունը: Բայց նրանց չափազանց քայլվածքը ցույց տվեցին, որ ոչ ոք չի կասկածում արդյունքին: Քանի որ հուզմունքը տարածվեց, բազմաթիվ քաղաքացիներ և կոնգրեսականներ գինու և պիկնիկի զամբյուղներով բանակին հետևեցին դաշտ ՝ դիտելու, թե ինչ էր սպասվում գունագեղ ներկայացում:

Այս զորքերը 90-օրյա կամավորներ էին, որոնք կանչվել էին Նախագահ Աբրահամ Լինքոլնի կողմից այն բանից հետո, երբ Ֆորտ Սամթերի ցնցող լուրը տարածվեց ամբողջ երկրում 186 թ. Ապրիլին: Խանութներից և ֆերմաներից կանչված նրանք քիչ գիտեին, թե ինչ կնշանակեր պատերազմը: Առաջին օրվա երթը անցավ ընդամենը հինգ մղոն, քանի որ շատերը մարտնչեցին մոշ հավաքելու կամ ճաշարաններ լցնելու համար:

Մաքդաուելի փայտամշակման սյուները շարժվում էին դեպի Մանասասի կարևոր երկաթուղային հանգույց: Այստեղ Orange- ը և Ալեքսանդրիայի երկաթուղին հանդիպեցին Manassas Gap երկաթգծին, որն արևմուտք տանում էր դեպի Շենանդոա հովիտ: Եթե ​​Մաքդաուելը կարողանար գրավել այս հանգույցը, նա կանգնած կլիներ Կոնֆեդերացիայի մայրաքաղաքի ցամաքային լավագույն մոտեցման վրա:

Հուլիսի 18 -ին ՄաքԴաուելի բանակը հասավ Սենտերվիլ: Հինգ մղոն հեռավորության վրա Bull Run անունով մի փոքր ոլորապտույտ հոսք հատեց Միության առաջխաղացման ճանապարհը, և այնտեղ պահելով Յունիոն Միլսից մինչև Քարե կամուրջ պահվող պատառաքաղները, սպասեց 22,000 հարավային զորքի ՝ գեներալ Պիեռ Գ. Թ. Հրամանատարության ներքո: Բյորեգարդ Մակդաուելը նախ փորձեց շարժվել դեպի Կոնֆեդերացիայի աջ թևը, բայց նրա զորքերը ստուգվեցին Բլեքբերնի Ֆորդում: Հետո նա անցկացրեց հաջորդ երկու օրերը `հետախուզելով հարավային ձախ թևը: Այդ ընթացքում Բորեգարդը օգնություն խնդրեց Ռիչմոնդում գտնվող Համադաշնության կառավարությունից: Գեներալ Josephոզեֆ Է. Johnոնսթոնը հակառակ միության բանակին սայթաքեց և, օգտագործելով Մանասաս Գապ երկաթուղին, սկսեց իր բրիգադները դեպի Մանասաս հանգույց: Johnոնսթոնի զորքերի մեծ մասը հանգույց է ժամանել հուլիսի 20 -ին և 21 -ին, ոմանք ուղիղ մարտի են դուրս եկել:

Հուլիսի 21 -ի առավոտյան Մաքդաուելը ուղարկեց իր հարձակման սյուները դեպի հյուսիս դեպի Սադլի Սփրինգս Ֆորդ: Այս ուղին Ֆեդերալներին տարավ Կոնֆեդերացիայի շուրջը ձախ: Հարավցիներին շեղելու համար Մաքդաուելը հրաման տվեց դիվերսիոն հարձակման, որտեղ Ուորենտոն Թերփայքը հատեց Բուլ Վազքը Քարե կամրջի մոտ: Առավոտյան 5: 30 -ին 30 կիլոգրամանոց Parrott հրացանի խորը կոկորդը բղավեց առավոտյան հանգստությունը և ազդարարեց ճակատամարտի սկիզբը:

Մակդաուելի նոր ծրագիրը կախված էր արագությունից և անակնկալից, երկուսն էլ դժվար էին անփորձ զորքերի դեպքում: Արժեքավոր ժամանակը կորավ, երբ տղամարդիկ սայթաքեցին խավարի միջով ՝ նեղ ճանապարհներով: Կոնֆեդերատիվ գնդապետ Նաթան Էվանսը, որը հրաման էր տալիս Քարե կամրջի մոտ, շուտով հասկացավ, որ իր ճակատում հարձակումը միայն շեղում էր: Թողնելով փոքր ուժ ՝ կամուրջը պահելու համար, Էվանսը իր հրամանատարության մնացած մասը ժամանակին շտապեց Մեթյուզ Հիլ ՝ Մաքդաուելի առաջատար ստորաբաժանումը ստուգելու համար: Բայց Էվանսի ուժը չափազանց փոքր էր ֆեդերալներին երկար հետ պահելու համար:

Շուտով Բառնարդ Բիի և Ֆրենսիս Բարտոուի գլխավորած բրիգադները շարժվեցին դեպի Էվանսի օգնությունը: Բայց նույնիսկ այս ամրացումներով, մոխրագույն բարակ գիծը փլուզվեց, և հարավցիները անկարգ փախան դեպի Հենրի Հիլ: Փորձելով իր մարդկանց հավաքել ՝ Բին գեներալ Թոմաս J.եքսոնի նոր ժամանած բրիգադը որպես խարիսխ օգտագործեց: Eեկսոնը ցույց տալով ՝ Բին բղավեց. «Jեքսոնը կանգնած է քարե պատի պես: Հանրահավաք Վիրջինիայի թիկունքում »: Գեներալներ Johnոնսթոնը և Բորեգարդը այնուհետև ժամանեցին Հենրի Հիլ, որտեղ նրանք օգնեցին հավաքված ջախջախված բրիգադների հավաքման և վտանգավոր կետի շարժվող թարմ ստորաբաժանումների վերաբնակեցման գործում:

Կեսօրին մոտ ֆեդերալները դադարեցրին իրենց առաջխաղացումը ՝ նոր հարձակման համար կազմակերպվելու համար: Հանգիստը տևեց մոտ մեկ ժամ ՝ Կոնֆեդերացիաներին բավական ժամանակ տալով իրենց գծերը բարեփոխելու համար: Հետո մարտերը վերսկսվեցին, յուրաքանչյուր կողմ փորձում էր մյուսին ուժով հեռացնել Հենրի Հիլից: Battleակատամարտը շարունակվեց մինչև առավոտյան ժամը 4 -ը, երբ Հարավային նոր ստորաբաժանումները մխրճվեցին Միության աջ եզրում ՝ Չին Ռիջում, ինչը ստիպեց ՄաքԴաուելի հոգնած և հուսալքված զինվորներին հեռանալ:

Սկզբում դուրսբերումը կանոնավոր էր: Եռամսյա կամավորները, ցուցադրվելով կանոնավորների կողմից, թոշակի են անցել Bull Run– ով, որտեղ գտել են, որ Վաշինգտոն տանող ճանապարհը խցանվել է կոնգրեսականների և մյուսների վագոններով, որոնք մեկնել էին Սենտերվիլ ՝ մարտը դիտելու: Այժմ խուճապը բռնեց զինվորներից շատերին, և նահանջը դարձավ ջախջախիչ: Համադաշնակցականները, թեև ամրապնդվեցին Նախագահ ffեֆերսոն Դևիսի ժամանումով դաշտ հենց այն ժամանակ, երբ մարտը ավարտվում էր, բայց չափազանց անկազմակերպ էին `իրենց հաջողություններին հետևելու համար: Հուլիսի 22 -ի լուսաբացը գտավ պարտված միութենական բանակը ՝ հետ կանգնելով Վաշինգտոնի փայլուն պաշտպանությունից:


Էջ 178


ՔԱՐԻ ԵԿԵCHԵԻ, ՍԵՆՏԵՐՎԻԼ. ՖՈՏՈԳՐԱՊԻԱՅԻ, ՆՎԻՐՎԱ Է 1862 ՄԱՐՏԻ,

ՄաքԴաուելը ստիպված էր սպասել Centerville- ում, մինչև որ իր տրամադրության տակ գտնվող վագոնները հասնեին և կարող էին բաժին տալ: Նրա հրամաններով, երբ Թայլերը ղեկավարում էր իր ղեկավարած ստորաբաժանումը Սենտերվիլից ոչ մեկի հայրը, նա այդ սպային գրեց 18 -ին Ա. Մի նշանադրեք, այլ պահպանեք այն տպավորությունը, որ մենք շարժվում ենք Մանասասով: & quot կողային Հետախուզությունը նրան ցույց տվեց, որ երկիրն անբարենպաստ է շարժման համար, և նա լքեց այն: Մինչ նա գնում էր դեպի ձախ, Թայլերը, հավանաբար, տպավորություն թողնելու համար, որ մենք շարժվում ենք Մանասասով, և գնաց Սենտերվիլից հեծելազորի էսկադրիլիայով և երկու հետևակային ընկերություններով ՝ Միտչելի հետախուզություն անելու և Բլեքբերնի ' -րդ ֆորդերը Մանասաս ուղիղ ճանապարհի երկայնքով: Թշնամու ուժն այս պատնեշների վրա նոր է տրվել: Հասնելով գագաթի գագաթին, որը նայում է Բուլ Ռանի հովիտին և հոսանքից մոտ մեկ կիլոմետր հեռավորության վրա, հակառակորդին տեսել են հակառակ ափին, և Թայլերը դաստիարակել է Բենիամինի հրետանին, 2 20-ֆունտանոց հրացաններ, Այրեսի դաշտ: մարտկոց 6 հրացանով և Ռիչարդսոնի հետևակի բրիգադով: 20 կիլոգրամ քաշը բացվեց լեռնաշղթայից և մի քանի կրակոց փոխանակվեց հակառակորդի մարտկոցների հետ: Moreանկանալով ավելի շատ տեղեկատվություն, քան թույլատրված հեռահար թնդանոթը,

Եթե ​​դուք դժվարանում եք մուտք գործել այս էջ և պետք է այլընտրանքային ձևաչափ խնդրեք, դիմեք [email protected]:


Իմացեք ընթացիկ իրադարձությունների մասին
պատմական հեռանկար մեր Origins կայքում:


McDowell's Advance To Bull Run - Պատմություն

HDQRS: Բաժին Հյուսիսարևելյան Վիրջինիա,
Արլինգթոն, Վ., 1861 թ. Օգոստոսի 4:

Լեյտեր Գնդապետ E. D. TOWNSEND,
Ասպ. Ադտիտ: Genննդ., Հդրկ. բանակի, Վաշինգտոն, Դ.

Գնդապետ. Պատիվ ունեմ ներկայացնել հուլիսի 21 -ի ճակատամարտի հետևյալ զեկույցը, Մանասաս, Վ. հրամաններ.
20 -րդ վերջնագրի ձեզ հետ ունեցած իմ հաղորդման ընթացքում ես նշեցի, որ մտադրություն ունեմ տեղափոխվել այդ կեսօրին և թշնամուն քշել Bull Run- ի արևելյան կողմից, որպեսզի հնարավորություն տամ ինժեներներին կատարել բավական ճշգրիտ հետախուզություն `արդարացնելու մեր ապագա շարժումները: Ավելի ուշ նույն օրը նրանք բավականաչափ տեղեկատվություն էին ձեռք բերել առվակի մյուս հատվածների վերաբերյալ `հետախուզությունը չթողնելու համար, և որոշվեց տեղաշարժվել առանց հետագա հետաձգման:
Իմ մտադրությունն էր 20 -ի երեկոյան մի քանի մղոն դուրս բերել ճանապարհի մի քանի սյուներ, որպեսզի նրանք առավոտյան ավելի կարճ երթ ունենային, բայց ես հետաձգեցի նրանց, ովքեր գնալու ամենամեծ հեռավորությունն ունեին և ովքեր նախընտրում է սկսել վաղ առավոտյան և կատարել միայն մեկ քայլ:
20 -րդ վերջնագրի երեկոյան իմ հրամանատարությունը հիմնականում Սենտերվիլում կամ նրա մոտ էր: Թշնամին գտնվում էր Մանասասում կամ մոտակայքում, Սենտերվիլից հեռու հարավ -արևմուտք մոտ յոթ մղոն հեռավորության վրա: Centerville- ը մի քանի տների գյուղ է, հիմնականում լեռնաշղթայի արևմտյան կողմում, որն անցնում է գրեթե հյուսիս և հարավ: Centանապարհը Centerville- ից Manassas Junction- ով անցնում է այս լեռնաշղթայի երկայնքով և անցնում Bull Run- ով նախկին տեղից մոտ երեք մղոն հեռավորության վրա: Ուորենտոնի շրջադարձը, որն անցնում է գրեթե արևելք և արևմուտք, անցնում է այս լեռնաշղթայով գյուղի միջով և հատում Bull Run- ը դրանից չորս մղոն հեռավորության վրա, Bull Run- ն անցնում է հյուսիս -արևմուտքից հարավ -արևելք անցումների միջև:
Առաջին դիվիզիան (Թայլերի) տեղակայված էր հետևյալ կերպ. Մեկ բրիգադ Ուորենտոնի շրջադարձի հյուսիսային կողմում և Սենտրվիլի լեռնաշղթայի արևելյան լանջին երկու բրիգադ նույն ճանապարհի վրա և լեռնաշղթայից արևմուտք մեկուկեսուկես մղոն առաջ: և մեկ բրիգադ ՝ Սենտերվիլից Մանասաս տանող ճանապարհին, որտեղ այն անցնում է Bull Run- ով Բլեքբերնի Ֆորդում, որտեղ գեներալ Թայլերը ներգրավված էր 18 -րդ ծայրահեղականի մասնակցությանը:
Երկրորդ դիվիզիան (Հանթերը) գտնվում էր Ուորենտոնի շրջադարձի վրա, Սենտերվիլից մեկ մղոն դեպի արևելք:
Երրորդ դիվիզիան (Հայնցելմանի) գտնվում էր մի ճանապարհով, որը հայտնի էր որպես հին Բրեդոկի ճանապարհ, որը գալիս է Սենտերվիլ հարավ -արևելքից գյուղից մոտ մեկուկես մղոն հեռավորության վրա:
Հինգերորդ դիվիզիան (Մայլսը) գտնվում էր Երրորդ դիվիզիայի հետ նույն ճանապարհի վրա, և դրա և Սենտերվիլի միջև:
Քարտեզը, որի վրա նշված է A- ն, ավելի լավ ցույց կտա այս դիրքերը, քան ես նկարագրում եմ դրանք:
Ուրբաթ երեկոյան ապրուստի գնացք ժամանեց, իսկ շաբաթ օրը հրաման ստացվեց հրամանատարությանը տրամադրել դրա պարունակությունը, իսկ տղամարդկանցից պահանջվում էր երեք օրվա ռացիոնալ ուսապարկ ունենալ: (Տե՛ս սույն հավելվածը ՝ նշված B.)
Շաբաթ օրվա հրամանները (պատճենը ՝ նշումով գ) տրվել են երթին մասնակցող ուժի համար:
Ինչպես ձեզ հաղորդեցի 19 -րդ վերջնագրի իմ նամակում, հարավ տանող ճանապարհների իմ անձնական հետախուզությունը ցույց տվեց, որ անհնար է իրականացնել հակառակորդի դիրքերը նրանց աջ թեքելու սկզբնական ծրագիրը: 18 -ի գործը Բլեքբերնի Ֆորդում ցույց տվեց, որ նա այդ պահին չափազանց ուժեղ էր, որպեսզի մենք չկարողանայինք առանց մեծ կորուստների անցնել այնտեղ, և եթե դա անեինք, դա մեզ բերեց Մանասասում իր ուժեղ դիրքի առջև, ինչը ցանկալի չէր: .
Մեր տեղեկություններն այն էին, որ քարե կամուրջը, որի վրայով Ուորենտոնի ճանապարհը հատում էր Բուլլ Ռունը դեպի Սենտերվիլ արևմուտք, ականապատված էր, պաշտպանված մարտկոցով, իսկ առվակի այն կողմի ճանապարհը խոչընդոտում էր ծանր աբաթիսին: Այլընտրանքը, հետևաբար, իր դիրքի ծայրահեղ ձախ շրջումն էր:
Հուսալի տեղեկություններ են ձեռք բերվել չպաշտպանված ֆորդի մասին կամրջից մոտ երեք մղոն բարձրության վրա, և դրա և կամրջի միջև կա մեկ այլ ճահիճ, որը պաշտպանվել է: Հետևաբար, վճռական էր որոշվել վերցնել ճանապարհը դեպի վերին ճահիճ, իսկ անցնելուց հետո ՝ հետ կանգնել ստորին ճակատի և կամուրջը պահպանող ուժերի հետևից, իսկ կամրջից արևելք ընկած Ուորենտոնի ճանապարհը գրավելուց հետո ուժ ուղարկելու երկաթուղու ոչնչացման համար: Գեյնսվիլում կամ դրա մերձակայքում, և այդպիսով խզել հաղորդակցությունը Մանասասում հակառակորդի և Վիրջինիայի հովտում գտնվող Վինչեսթերից առաջ գտնվող ուժերի միջև, որը հսկողության տակ էր պահվել գեներալ-մայոր Պատերսոնի կողմից:
Բրիգադի գեներալ Թայլերը հանձնարարվեց իր երեք բրիգադներով շարժվել Ուորենտոնի ճանապարհով և սկսել թշնամու մարտկոցների հրետակոծությունը, մինչդեռ Հանթերի դիվիզիան, որը շարժվում է նրա հետևից, պետք է Կուբ վազք կոչվող փոքրիկ առվակն անցնելուց հետո թեքվի աջ և հյուսիս: և փայտե ճանապարհով շարժվեք դեպի վերին պատառաքաղը, այնուհետև շրջվեք հարավ և թիկունք կանգնեք թշնամու գնդապետ Հայնցելմանի դիվիզիայի հետևից, որպեսզի հետևեք Հանթերին, մինչև շրջադարձի վայր դեպի ստորին ճահիճ, որտեղ նա պետք է անցներ թշնամուց հետո: դուրս են մղվել Հանթերի դիվիզիայի կողմից ՝ Հինգերորդ դիվիզիա (մղոններ) ՝ պահեստային լինելու համար Սենտերվիլ լեռնաշղթայի վրա:
Ես անհանգստացած էի Մանասասից Բլեքբերնի Ֆորդով դեպի Սենտերվիլ տանող ճանապարհի կապակցությամբ, վախենալով, որ մինչ մենք պետք է ուժով լինեինք ճակատում և փորձեինք շրջել թշնամու դիրքերը, մենք ինքներս պետք է շրջվեինք նրան այս ճանապարհով: Որովհետև եթե նա մեկ անգամ տիրապետեր այս լեռնաշղթային, որը նայում է ամբողջ արևմուտքից դեպի արևմուտք մինչև Կապույտ լեռնաշղթայի ստորոտները, մենք պետք է անդառնալիորեն կտրված և ավերված լինեինք: Հետևաբար, ես հանձնարարել էի ուժի մեջ մտած այս կետը և ուղարկել ինժեներ `դիրքերը ամրապնդելու համար որոշ դաշտային աշխատանքներ քանդելու համար:
Չորրորդ դիվիզիան (Ռունիոնի) ռազմաճակատ չէր բերվել ավելի հեռու, քան Վիեննայի, Օրանժի և Ալեքսանդրիայի երկաթգծերի միջոցով մեր հաղորդակցության պահպանումը: Նրա առաջադեմ գունդը գտնվում էր Սենտերվիլից մոտ յոթ մղոն հեռավորության վրա:
Դիվիզիոններին հրամայվեց երթ կատարել առավոտյան ժամը 2.30 -ին, որպեսզի վաղ առավոտյան տեղ հասնեն գետնին և այդպիսով խուսափեն շոգից, որը սպասվում է այս սեզոնին: Առաջին դիվիզիայի ճանապարհից ճամբարից դուրս գալու ուշացում եղավ, և, հետևաբար, մյուս ստորաբաժանումները երկու-երեք ժամով հետ մնացին նշանակված ժամանակից, ինչը մեծ դժբախտություն էր, քանի որ իրադարձությունները զարգանում էին: Փայտե ճանապարհը, որը տանում էր Ուորենտոնի շրջադարձից դեպի վերին ճահիճ, շատ ավելի երկար էր, քան մենք կարծում էինք, որ առվակի ընդհանուր ուղղությունը թեք է ճանապարհին, իսկ մենք մեր կողքին ունենք բութ անկյուն:
Գեներալ Թայլերը իր հրետանին սկսեց առավոտյան 6.30 -ին, բայց թշնամին չպատասխանեց, և որոշ ժամանակ անց հարց դարձավ, թե արդյոք նա մեր ռազմաճակատի որևէ ուժի՞ց է, և եթե ինքը մտադրություն չունի հարձակվել և իրականացնել այն: Բլեքբերնի Ֆորդի կողմից: Մի քանի անգամ կրակելուց և ոչ մի պատասխան չստանալուց հետո ես պահեստազորի պահեցի Հայնցելմանի բրիգադներից մեկը, եթե մենք ստիպված լինենք որևէ զորք հետ ուղարկել Մայլսի դիվիզիան վերահաստատելու համար: Մյուս բրիգադները շարժվեցին առաջ ՝ ըստ ընդհանուր կարգի:
Սադլի Սփրինգսում նավահանգիստ հասնելուն պես ես գտա, որ Հանթերի դիվիզիայի (Բերնսայդսի) առաջատար բրիգադի մի հատված անցել էր, բայց տղամարդիկ դանդաղ էին անցնում և դադարեցին խմել: Քանի որ այս պահին Մանասասի փոշու ամպերը ցույց տվեցին մեծ ուժի անմիջական մոտեցումը, և վախենալով, որ այն կարող է իջնել սյունի գլխին, նախքան դիվիզիան կկարողանա հաղթահարել և պահպանել այն, հրամանները հետ ուղարկվեցին գնդերի ղեկավարները դուրս են գալիս սյունից և հնարավորինս արագ առանձին-առանձին գալիս:
Սպայի կողմից հրամաններ են ուղարկվել Հայնցելմանի դիվիզիայի պահուստային բրիգադ ՝ դաշտերից ավելի մոտիկ ճանապարհով անցնելու, և օգնական-ճամբար է ուղարկվել բրիգադի գեներալ Թայլերին ՝ նրան ուղղորդելու առաջ մղել իր հարձակումը: թշնամին անցնում էր իր առջևով ՝ հարձակվելու անցած դիվիզիայի վրա:
Գետի և Սուդլի Սփրինգսից դեպի հարավ տանող ճանապարհի միջև, և որի վրայով շարժվում էր Բերնսայդի բրիգադը, Ֆորդից մոտ մեկ կիլոմետր հեռավորության վրա խիտ անտառապատ էր, մինչդեռ ճանապարհի աջ կողմում մոտավորապես նույն հեռավորության վրա երկիրը բաժանված էր: դաշտերի և անտառների միջև: Ֆորդից մոտ մեկ կիլոմետր հեռավորության վրա ճանապարհի երկու կողմերը բաց են, և գրեթե մեկ մղոն հեռավորության վրա մեծ գլորվող դաշտերը ձգվում են մինչև Ուորենտոնի շրջադարձը, որը հատում է մարտադաշտը, փոքր ջրի հովիտով: իհարկե, Bull Run- ի վտակ:
Առաջին բրիգադի առաջատար գնդի ՝ այս բաց տարածություն հասնելուց կարճ ժամանակ անց, և մինչ մյուսներն ու երկրորդ բրիգադը անցնում էին առջևից և աջից, հակառակորդը բացեց նրա կրակը ՝ սկսելով հրետանիով և հետևելով հետևակով:
Առաջատար բրիգադը (Burnside's) ստիպված էր կարճ ժամանակով դիմանալ այս ցնցմանը ՝ առանց աջակցության, և դա լավ արեց: Կանոնավոր հետևակի գումարտակը ուղարկվեց այն պահպանելու համար, և կարճ ժամանակ անց Պորտերի բրիգադի մյուս կորպուսը և Հեյնցելմանի դիվիզիայից ձախ անջատված գնդը թշնամուն ստիպեցին հետ գնալ բավական հեռու, որպեսզի թույլ տան Թայլերի դիվիզիայի Շերմանի և Քեյսի բրիգադները դիրքը Ուորենտոն ճանապարհին:
Դրանք քշեցին թշնամու իրավունքը (հասկացվում է, որ պատվիրված է Բորեգարդի կողմից) դաշտի առջևից, և անջատված անտառներից դուրս գալով դեպի ճանապարհը, իսկ դրա մյուս կողմում ՝ մյուս ափի լանջերին: Մինչ սա շարունակվում էր, Հայնցելմանի դիվիզիան դաշտից ներքև շարժվում էր դեպի առվակը և բարձրանում այն ​​կողմ գտնվող ճանապարհով: Ուորենտոնի ճանապարհից այն կողմ և այն ճանապարհի ձախ մասից, որով մեր զորքերը շարժվել էին Սադլի Սփրինգսից, մի բլուր է, որի վրա ֆերմերային տուն կա: Այս բլրի հետևում թշնամին վաղ առավոտյան տնկել էր իր ամենաանհանգստացնող մարտկոցները: Այս բլուրից այն կողմ անցած ճանապարհը մեկ այլ բլուր էր, ավելի ճիշտ `բարձր լեռնաշղթա կամ սեղան: Մրցույթի ամենաթեժ հատվածը վերաբերում էր այս բլրի տիրապետությանը, որի վրա տուն կար:
Այստեղ ներգրավված ուժը Հայնցելմանի դիվիզիան էր, Վիլքոքսի և Հովարդի բրիգադները ՝ աջ կողմում, աջակցում էին Պորտերի բրիգադի մի մասը և Պալմերի հեծելազորը, և Հայնցելմանի դիվիզիայի Ֆրանկլինի բրիգադը, Թայլերի դիվիզիայի Շերմանի բրիգադը կենտրոնում և ճանապարհին, մինչդեռ Քեյսը: «Թայլերի դիվիզիայի բրիգադը ձախ կողմում էր ՝ հարձակվելով մարտկոցների վրա քարե կամրջի մոտ: Այս գրոհին մասնակցեց նաև Ռոդ Այլենդի մարտկոցը ՝ Բերնսայդի բրիգադը, շրջադարձի հյուսիսից իր կրակով: Հասկացվեց, որ թշնամուն պատվիրել է E.. Է. Johnոնսթոնը:
Ռիկետսի մարտկոցը, որն այսպիսի արդյունավետ ծառայություն մատուցեց և այնքան փայլուն դեր խաղաց այս մրցույթում, Գրիֆինի մարտկոցի հետ միասին, բլրի կողքին էր և դարձավ հաջողության հասած թշնամու հատուկ ուշադրության առարկան (մեր սպաները շփոթելով իր գնդերից մեկը մեր մեկի հետ և թույլ տալով, որ նա մոտենա առանց դրա վրա կրակելու) մարտկոցն անջատելու դեպքում, այնուհետև փորձեց վերցնել այն: Նա երեք անգամ անընդմեջ հետ է մղվել տարբեր կորպուսների կողմից և հետ է մղվել, իսկ զենքերը վերցվել են ձեռքով (ձիերը սպանվում են) և հետ են քաշվել: Երրորդ անգամ մեր բոլորի կողմից ենթադրվեց, որ հակահարվածը վերջնական է, քանի որ նա ամբողջովին քշվել էր բլուրից, այնքան հեռու, որ այն չէր երևում, և ամեն ինչ վստահ էր, որ օրը մերն էր: Մինչ այդ նա քշել էր գրեթե մեկուկես կիլոմետր, և գտնվում էր Ուորենտոնի ճանապարհից այն կողմ, որը ամբողջովին մեր ձեռքում էր դեպի արևմուտք քարե կամրջից, և մեր ճարտարագետները նոր էին ավարտում ճանապարհի երկայնքով գտնվող աբաթների հեռացումը, որպեսզի թույլ տան մեր վերադարձը: -մեզ միանալու ուժեր (Շենկի բրիգադ և Այրեսի մարտկոց):
Թշնամին ակնհայտորեն հուսահատվեց և կոտրվեց: Բայց մենք այդ ժամանակ կռվում էինք առավոտյան ժամը 10.30 -ից, իսկ դա կեսօրվա ժամը 3 -ից հետո էր: Տղամարդիկ արթնացել էին առավոտյան ժամը 2 -ից և նման բաներին չօգտվողների համար գործողություն սկսելուց առաջ երկար երթ էին թվում, չնայած որ անցած ամենաերկար հեռավորությունը 9 մղոնից ոչ ավելի էր, և չնայած երեք օրվա պաշարները տրամադրվեցին նրանց նախորդ օրը, շատերը, անկասկած, կա՛մ չստացան, կա՛մ դեն նետեցին երթի կամ մարտի ժամանակ, և, հետևաբար, առանց ուտելիքի մնացին: Նրանք շատ ծանր մարտեր էին վարել: Գնդերից մի քանիսը, որոնք բլուրից քշվել էին թշնամու առաջին երկու փորձերին ՝ տիրել դրան, ցնցվել էին, անկայուն էին և շարքից դուրս էին բերել բազմաթիվ տղամարդկանց:
Այդ ժամանակ էր, որ թշնամու վերահաստատումները օգնության հասան երկաթուղային գնացքից (հասկացվում էր, որ ձորից նոր էր ժամանել Johnոնսթոնի բանակի մնացորդներով): Նրանք նետվեցին մեր աջ կողմում գտնվող անտառներում և մեր տղամարդկանց վրա բացեցին մզկիթների կրակ, ինչը նրանց ստիպեց կոտրվել և նահանջել բլրի կողքով: Սա շուտով վերածվեց անկարգությունների, որոնց համար ոչ մի միջոց չկար: Ամեն ինչ արվում էր նրանց հավաքելու համար, նույնիսկ հակառակորդի կրակի անհասանելի սահմաններից դուրս, բայց ապարդյուն: Հերթական հետևակի գումարտակը միայնակ շարժվեց դեպի տուն տան հակառակ բլուրը և այնտեղ պահպանվեց, մինչև մեր մարդիկ առավոտյան մեր գրաված դիրքի վերադառնալու ճանապարհին իջնեին Ուորենտոնի շրջադարձով: Դաշտը ծածկված էր նահանջող խմբերով, և նրանք կարծես վարակում էին նրանց, ում հետ շփվում էին: Նահանջը շուտով վերածվեց ավերածությունների, և դա շուտով ավելի ու ավելի խուճապի մատնվեց:
Իրավիճակի այս վիճակը գտնելը գերազանցում էր բոլոր նրանց ջանքերին, ովքեր երկար և ծանր աշխատանքային օրվա ընթացքում այդքան հավատարմորեն օգնել էին մեր ցանկությունների գրեթե նպատակին հասնելու համար, և որ այդ դաշտում ոչինչ չմնաց, քան ճանաչել այն, ինչը մենք այլևս չենք կարող կանխել, Ես տվեցի անհրաժեշտ հրամաններ ՝ պաշտպանելու նրանց դուրսբերումը ՝ տղամարդկանց խնդրելով գիծ կազմել և առաջարկել, առնվազն, կազմակերպվածության և ուժի տեսք:
Նրանք ֆորդերով վերադարձան Ուորենտոն ճանապարհ, պաշտպանված իմ հրամանով ՝ գնդապետ Պորտերի կանոնավոր ուժերի ուժերով: Մի անգամ ճանապարհին, և տարբեր կորպուսներ, որոնք հավաքվում էին փոքր խնջույքներով, շատերն առանց սպաների, խառնվեցին իրար, և ամբողջ կազմակերպությունը կորավ:
Մայլսի դիվիզիա է ուղարկվել հրաման ՝ բրիգադի առաջ շարժվելու և այս նահանջը պաշտպանելու համար, և գնդապետ Բլենկերի բրիգադն անջատվել է այդ նպատակով, և նրան հրամայվել է գնալ այնքան առաջ, որքանով դեպի աջ դեպի ձախ գտնվող ճանապարհը: ճանապարհ:
Անդրադառնալով ընդհանուր հրամանին ՝ կերևա, որ մինչ գործողությունները պետք է շարունակվեին առջևում, հարձակումը պետք է կատարվեր Բլեքբերնի Ֆորդի վրա ՝ այնտեղ տեղակայված բրիգադի կողմից: Նրա զեկույցի և հրետանու հրամանատար մայոր Հանթի զեկույցին հղումը ցույց կտա, որ ծրագրի այս հատվածը լավ և արդյունավետ կատարված էր: Այն կարողացավ զգալի ժամանակ խաբել թշնամուն և հսկողության տակ պահել նրա ուժի մի մասը: Այս պահին հրետանու կրակը ներկայացված է որպես հատկապես կործանարար:
Մեր նահանջի պահին, տեսնելով այս ուղղությամբ մեծ ակտիվություն, շատ կրակ և փոշու սյուներ, ես անհանգստացա այս վայրի համար ՝ վախենալով, որ այն շրջվի կամ ստիպվի մեր նահանջող զանգվածի ամբողջ հոսանքը գրավվի կամ ավերվի:
Պորտերի և Բլենկերի բրիգադների կողմից նահանջի պաշտպանությունն ապահովելուց հետո ես վերանորոգեցի Ռիչարդսոնի մոտ և գտա, որ ամբողջ ուժը հրամայված է տեղակայվել Մանասասից Բլեքբերնի Ֆորդի կողմից Սենտերվիլ տանող ճանապարհի անցկացման համար ՝ երթով, հրամանով: դիվիզիայի հրամանատարից ՝ Centerville- ի համար: Ես անմիջապես դադարեցրեցի այն և կարգադրեցի այն վերցնել այն լավագույն պաշտպանական գիծը այն լեռնաշղթայի վրայով, որն ընդունում էր իրենց այն ժամանակվա դիրքը, և հետագայում, անձամբ ընդունելով բանակի այս հատվածի հրամանատարությունը, ես առաջացրեցի այն ուժերի տրամադրությունը, որոնք ունեին ավելացվել են Նյու Jերսիի Առաջին և Երկրորդ և Դե Կալբ գնդերը, որոնք պատվիրվել էին Ռունիոնի պահուստից առաջ գնալուց առաջ, ինչը լավագույնս կծառայի թշնամուն ստուգելուն:
Այսպես պահվող լեռնաշղթան, նահանջող հոսանքը դանդաղ անցավ Սենտերվիլով դեպի հետնամաս: Թշնամին մեզ հետևեց գետնանցումից մինչև Քաբ Ռուն, և, քանի որ ճանապարհը փակվեց խաչմերուկում, մեզ մեծ վնաս պատճառեց այնտեղ, որովհետև հրետանին չէր կարող անցնել, և մի քանի կտոր և կեսոն պետք է լքվեին: Խուճապի մատնված ձիերը, որոնք տեղափոխում էին կեսսոններն ու զինամթերքը, իրենց տեղերից կտրել էին փախուստի դիմած անձինք, և այդպիսով մեծ շփոթմունք էր առաջացել, խուճապը սրվել էր, և ճանապարհը ծանրաբեռնված էր: Ոչ միայն հրետանու կտորներ էին կորել, այլև վիրավորներ տեղափոխող շտապ օգնության մեքենաներից շատերը:
Արևածագին մեր տղամարդկանց մեծ մասը կանգնել էր Սենթերվիլ լեռնաշղթայի հետևից, և հարց դարձավ, թե մենք պետք է ձգտե՞նք, թե՞ ոչ: Մեր հրետանու և դրա զինամթերքի վիճակը, ինչպես նաև այն մարդկանց սնունդը, ովքեր ընդհանրապես լքել կամ դեն էին նետել այն, ինչ թողարկվել էր նախորդ օրը, և բանակի զանգվածի լիակատար անկազմակերպվածությունը և, հետևաբար, բարոյալքվելը: բոլոր նրանք, ովքեր բավական մոտ էին խորհրդատվության համար ՝ դիվիզիայի և բրիգադի հրամանատարներն ու անձնակազմը, այլընտրանք չընդունելու, քան հետ ընկնելը, քանի որ այն ժամանակ Բլեքբերնի Ֆորդի դիրքը թշնամու տիրապետության տակ էր, և նա արդեն շրջվում էր մեր ձախ.
Անձնակազմի սպաներին տարբեր ճամբարներ ուղարկելիս, նրանք, ինչպես ինձ հայտնեցին, գտան, որ մեր որոշումը կանխատեսված էր զորքերի կողմից, իսկ ճակատից եկածներից շատերն արդեն թիկունքի ճանապարհին էին, խուճապը, որով նրանք ներս մտան, դեռ շարունակում և շտապում էր նրանց:
--Ամը 12 -ին հետևի պահակը (Բլենկերի բրիգադը) շարժվեց ՝ ծածկելով նահանջը, որն իրականացվեց գիշերվա և հաջորդ առավոտյան: Ֆերֆաքս կայարանի զորքերը, հեռանալով մեքենաներով, իրենց հետ տարան այնտեղ ուղարկված պաշարների մեծ մասը: Իմ օգնականը ՝ մայոր Ուոդսվորթը, կանգնեց Ֆերֆաքսի դատարանի շենքում մինչև ուշ առավոտ, որպեսզի տեսնի, որ թափառաշրջիկներն ու հոգնած ու մաշված զինվորները հետ չեն մնում:
Սույնով փոխանցում եմ մի քանի դիվիզիայի և բրիգադի հրամանատարների զեկույցները, որոնց ես վերաբերում եմ հատուկ գնդերի և կորպուսների վարքագծին, ինչպես նաև սպանվածների, վիրավորների և անհայտ կորածների համախմբված վերադարձին, որոնցից նշվում է Դ. մեր սպանվածները կազմում էին 19 սպա և 462 ենթասպա և շարքային, իսկ մեր վիրավորները ՝ 64 սպա և 947 ենթասպաներ և շարքայիններ: Վիրավորներից շատերը շուտով կկարողանան համալրել շարքերը և մեր ընդհանուր սպանվածների և հաշմանդամների ընդհանուր ծառայությունից 1000 -ից ցածր են թողնելու:
Անհայտ կորածների վերադարձը շատ ճշգրիտ չէ, ենթադրաբար անհայտ կորած տղամարդիկ ընկել էին այլ գնդերի մեջ և Վաշինգտոն էին մեկնել Նյու Յորքի շատ զբոսաշրջիկներ: Մեկ բրիգադում նախապես թվով 616 -ի թիվը երեկ կրճատվել է մինչև 174 -ի: Այդ կրճատումներն ամեն օր կատարվում են: Մի քանի օրից կարելի է ավելի ճիշտ վերադարձ կատարել:
Իհարկե, թշնամու կորստի մասին ճշգրիտ ոչինչ հայտնի չէ: Նրանց ուժերի սպան, որը նրանցից գալիս էր դրոշով, ընդունեց 1800 սպանված և վիրավոր, իսկ այլ տեղեկություններ ցույց են տալիս, որ դա իրական թվից շատ ավելի քիչ է:
Տասնմեկերորդ Նյու Յորքի (ouուավս) հրամանատարը և գնդապետ Հայնցելմանը ասում են, որ այդ գնդի վերադարձի վրա հնարավոր չէ ապավինել, քանի որ զոհվածների թվում շատերը այնտեղ վերադառնալուց հետո բացակայել են և մեկնել են Նյու Յորք:
Անհետ կորածների թվում կան մեր վիրաբույժներից շատերը, ովքեր ներկա էին մեր վիրավորներին, և ովքեր դեմ էին ժամանակակից պատերազմի կանոններին, գերի էին դարձել:
Այս դժվարին ճակատամարտի հարցը, որում, անշուշտ, մեր զորքերը ոչ մի վարկ չկորցրեցին դաշտում իրենց ունեցած մարտերում ՝ թշնամու հմտորեն հրամանատար, թվով գերազանցող, որը քայլելու կարճ ճանապարհ ուներ և իր հողի վրա գործելով: պաշտպանական, և միշտ քողարկված, մինչդեռ մեր տղամարդիկ անպայման բաց դաշտերում էին, չպետք է խոչընդոտեն այն լիարժեք վարկը այն սպաներին և կորպուսներին, որոնց ծառայությունները արժանի էին հաջողության, եթե նրանք դրան չհասնեին:
Կրկնությունից խուսափելու համար այստեղ միայն կնշեմ դիվիզիայի և բրիգադի հրամանատարների զեկույցներում չընդգրկվածների անունները: Ես խնդրում եմ անդրադառնալ նրանց զեկույցներին ՝ իրենց անմիջական հրամանով ծառայողների անունների համար ՝ ցանկանալով, որ այս թեմայով անձինք և այլն, դրանք համարվեն որպես իմ սեփական:
Ես երախտագիտություն եմ հայտնում իմ անձնակազմի սպաներին և նրանց, ովքեր այդ օրը գործում են որպես այդպիսին: Նրանք արեցին իրենց հնարավորությունների սահմաններում ՝ ազատորեն մերկանալով իրենց անհրաժեշտության դեպքում և անելով այն ամենը, ինչ կարող էին անել մարդիկ, հաղորդելով հրամաններ, առաջնորդելով սյուները, հորդորելով զորքերին, հավաքելով նրանց կոտրվելիս և ապահովելով նրանց համար ընդունելի հանգամանքները:
Դրանք հետևյալն են.

Առաջին լեյտենանտ H. W. Kingsbury, Հինգերորդ հրետանի, A, D.C.
Մայոր Կլարենս Ս. Բրաուն, Նյու Յորքի միլիցիա, կամավոր A.D.C. Մայոր Jamesեյմս Ս. Ուոդսվորթ, Նյու Յորքի միլիցիա, կամավոր A.D.C.
Վերջինս (ով ինձ պատիվ է տալիս լինել իմ անձնական անձնակազմում) մենամարտի ամենաթեժ պահին նրա տակ կրակեց ձին:
Կապիտան Jamesեյմս Բ. Ֆրայ, գեներալ-օգնական օգնական:
Կապիտան Օ.
Կապիտան Հ.
Մայեր Մայերը ՝ ազդանշանային ծառայության աշխատակից և մայոր Մալքոլմ Մաքդաուելը, որոնք հանդես էին գալիս որպես օգնականներ:
Վիրահատել W. S. King և օգնական վիրաբույժ Մագրուդեր, բժշկական բաժանմունք:
Ինժեներ, մայոր G..
Առաջին լեյտենանտ Ֆրեդ. E. Prime, ինժեներ:
Կապիտան A. W. Whipple, Առաջին լեյտ. H. L. Abbot, and Second Lieut. H. S. Putnam, Տեղագրական ինժեներներ:
Մայոր Վ. Ֆ. Բարրի, հինգերորդ հրետանի, հրետանու պետ:
Լեյտեր Geo. Գ. Ուժեղ, զինամթերքի սպա:
Մայոր Վ. Հ.Վուդ, տասնյոթերորդ հետևակ, գլխավոր տեսուչի պաշտոնակատար:
Երկրորդ լեյտեր Գայ Վ. Հենրին, ով ինձ միացավ խաղադաշտում և ծառայում էր որպես օգնական:

Հետևյալ սպաները հրամայում էին դիվիզիաներ և բրիգադներ, և մի քանի վայրերում իրենց պարտականությունը նրանց կոչում էր ամենաարդյունավետ ծառայությունը և վարվում էին ամենաերջանիկ ձևով.

Բրիգադի գեներալ Թայլեր, Կոնեկտիկուտի կամավորներ:
Երրորդ հեծելազորի գնդապետ Դեյվիդ Հանթերը, ծանր վիրավորվելով իր դիվիզիայի գլխին:
Գնդապետ S. P. Heintzelman, տասնյոթերորդ հետևակ, վիրավորվել է ձեռքի շրջանում, երբ իր դիվիզիան սկսել էր բլուրի վրա:
Բրիգադի գեներալ Շենկ, Օհայո կամավորներ, երկրորդ բրիգադի հրամանատար, առաջին դիվիզիա:
Գնդապետ E. D. Keyes, տասնմեկերորդ հետևակ, հրամանատար Առաջին բրիգադի, առաջին դիվիզիայի:
Գնդապետ W. B. Franklin, Տասներկուերորդ հետևակ, Առաջին բրիգադ, երրորդ դիվիզիա:
Գնդապետ Վ.
Գնդապետ Էնդրյու Պորտեր, Տասներեքերորդ հետևակ, Առաջին բրիգադի հրամանատար, երկրորդ դիվիզիա:
Գնդապետ A. E. Burnside, Ռոդ Այլենդի կամավորներ, հրամանատար Երկրորդ բրիգադ, երկրորդ դիվիզիա:
Գնդապետ Օ.
Գնդապետ Օ. Հովարդ, Մեյն Կամավորներ, երրորդ բրիգադի հրամանատար, երրորդ դիվիզիա:
Գնդապետ Ի. Ռիչարդսոն, Միչիգանի կամավորներ, Չորրորդ բրիգադի հրամանատար, առաջին դիվիզիա:
Գնդապետ Բլենքեր, Նյու Յորքի կամավորներ, Առաջին բրիգադի հրամանատար, հինգերորդ դիվիզիա:
Գնդապետ Դեյվիս, Նյու Յորքի կամավորներ, երկրորդ բրիգադի հրամանատար, հինգերորդ դիվիզիա:

Քանի որ իմ դիրքորոշումը կարող է երաշխավորել, նույնիսկ եթե դա չի պահանջում, պատճառների որոշ բացատրություն, որքանով որ դրանք երևում են, ինչը հանգեցրեց այստեղ նշված արդյունքներին, ես վստահ եմ, որ այն կարող է անտեղի համարվել, եթե անդրադառնամ, մի քանի բառով ՝ ճակատամարտի անմիջական նախադեպերին:
Երբ ես ներկայացրեցի Գլխավոր գեներալին, համաձայն նրա բանավոր ցուցումների, պահանջվում էր գործողությունների պլանը և ուժի գնահատումը, այն ուժի մեջ մտնելու ժամանակը որոշվեց հուլիսի 8-ին (երկուշաբթի):
Բոլոր հնարավոր հնարավորությունները ինձ տվեցին Գլխավոր գեներալը և վարչական ստորաբաժանումների ղեկավարները `անհրաժեշտ նախապատրաստական ​​աշխատանքներ կատարելու համար: Բայց գնդերը, ինձ ասացին, որ տրանսպորտի կարիք ունեն, դանդաղ եկան: Նրանցից շատերը հանդիպեցին մինչև նշանակված ժամանակը ութ կամ ինն օր հետո և առաջ գնացին ՝ առանց որևէ անգամ նրանց տեսնելու և առանց բրիգադում միասին լինելու:
Գեներալ Պատերսոնին վագոնները քաշելով վերահաստատումներ ուղարկելը հետաձգման հետագա և անխուսափելի պատճառն էր: Չնայած քառյակի վարպետի հերկուլյան ջանքերին և ինձ ամեն կերպ սիրելուն, զինամթերքի, գոյատևման և այլնի վագոնները, ինչպես նաև գնացքների և հրետանու ձիերը, բոլորը չէին ժամանել ավելի քան մեկ շաբաթ անց: տեղափոխման համար նշանակված ժամանակը:
Ես նույնիսկ պատրաստ չէի 15 -րդ վերջնագրի պես, և ցանկությունը, որ պետք է տեղափոխվեի, դարձավ մեծ, և ցանկալի էր, որ հնարավորության դեպքում չուշացնեի ավելի քան երեքշաբթի օրը ՝ 16 -րդ վերջնագիրը: Երբ ես ճանապարհ ընկա 16 -ին, ես դեռ վագոնների պակաս ունեի ապրուստի համար, բայց ես առաջ գնացի ՝ վստահելով, որ նրանք ժամանակին ձեռք կբերվեն ՝ ինձ հետևելու համար:
Այդպես գնացքները շտապ հավաքվեցին ՝ ձիերով, վագոններով, վարորդներով և վագոն վարպետներով, բոլորն էլ նոր և չօգտագործված միմյանց համար, շարժվեցին դժվարությամբ և անկարգություններով, և պատճառ հանդիսացան պահուստները առաջ տանելու մեկ օր ուշացման, ինչը անհրաժեշտություն առաջացրեց կիրակի օրը կատարեք այն հարձակումը, որը մենք պետք է կատարեինք շաբաթ օրը:
Ես չէի կարող, ամեն ջանք գործադրել, զորքերով առաջ գնալ, քան մենք: Ես ցանկացա, որ նրանք երկրորդ օրը գնային Սենտերվիլ, որը մեզ կտաներ այնտեղ 17 -ին, և հնարավորություն տվեց մեզ, որքանով որ նրանք մտահոգված էին, գործողությունների գնալ 21 -ի փոխարեն 19 -ին, բայց երբ ես առաջ գնացի Ֆերֆաքսից Germերմանտաունից այն կողմ գտնվող դատարանի շենքը ՝ նրանց առաջ տանելու համար, ինձ ասացին, որ անհնար է, որ տղամարդիկ ավելի հեռու քայլեն: Նրանք եկել էին միայն Վիեննայից ՝ մոտ վեց մղոն հեռավորության վրա, և դա ոչ ավելի, քան վեցուկես մղոն ավելի հեռու էր Սենտերվիլից, ընդհանուր առմամբ տասներկուուկես մղոն քայլարշավով, բայց տղամարդիկ հոգնել էին ոչ այնքան, Ինձ ասացին, որ քայլած հեռավորությունը, քանի դեռ նրանք ոտքով էին գնացել, պայմանավորված էին ճանապարհի խոչընդոտներով և դանդաղ տեմպերով, որոնք մենք պետք է շարժվեինք ՝ դարանակալներից խուսափելու համար: Տղամարդիկ, ընդ որում, սովոր չէին քայլարշավին, նրանց մարմինները նման աշխատանքի համար պատրաստված չէին և սովոր չէին նույնիսկ «թեթև երթի կարգի» առաջնորդությունը կրելուն:
Մենք անցանք Bull Run- ը ՝ մոտ 18,000 բոլոր զինված մարդկանցով, հինգերորդ դիվիզիան (Մայլզ) և Ռիչարդսոնի բրիգադը ՝ ձախ Բլեքբերնի Ֆորդում և Սենտերվիլում, իսկ Թայլերի դիվիզիայի Շենկի բրիգադը ՝ ճանապարհի ձախ կողմում, քարե կամրջի մոտ, չմասնակցելով: հիմնական գործողության մեջ: Մեզ հակառակ թվերը տարբեր կերպ են գնահատվել: Կարող եմ ապահով ասել և նույնիսկ խուսափել չափազանցության տեսքից, որ թշնամին դաստիարակեց այն ամենը, ինչ կարող էր, որոնք այլուր ներգրավված չէին: Նա զգուշացրել էր մեր գալու մասին 17 -ին, և այդ ժամանակից մինչև 21 -ը ժամանակ ուներ ՝ դաստիարակելու իր ունեցածը:
Հայտնի է, որ Մանասասի դեմ դուրս գալու ուժերը գնահատելիս ես ներգրավված չեմ եղել Johnոնսթոնի ղեկավարած թշնամու ուժերի հետ, այնուհետև հովտում հսկողության տակ էր գեներալ-մայոր Պատերսոնը կամ գեներալ-մայոր Բաթլերը, և ես գիտեր, որ Գլխավոր գեներալի կողմից ամեն ջանք գործադրվում էր, որ դա պետք է արվի, և որ նույնիսկ եթե Johnոնսթոնը միանար Բորեգարդին, ապա դա պետք է տեղի ունենար, քանի որ նա կմղվեր և կհետևեր գեներալ Պատերսոնի կողմից: Բայց այն պատճառներից, որոնց համար ես պետք չէ անդրադառնալ, նույնիսկ եթե ես բոլորին գիտեի, դա չի արվել, և թշնամին ազատ էր հավաքվել բոլոր ուղղություններից ՝ միայն իր երկաթուղային շարժակազմի քանակով և իր պաշարով: դրույթների: Ուստի ուժերին մենք քշեցինք Ֆերֆաքս Քորթ-Հաուսից, Ֆերֆաքսի կայարանից, antերմանտաունից և Սենտրվիլից, իսկ Մանասասում գտնվող Բորեգարդի տակ գտնվողները պետք է ավելացվեն Վինչեսթեր քաղաքից stonոնսթոնի ենթակայության տակ գտնվողները, և Դեյվիսի կողմից Ռիչմոնդից և այլ վայրերից մեծացածները: հարավում, որին պետք է ավելացվի Ռիչմոնդյան իշխանությունների կողմից զանգվածաբար պատվիրված գանձումը, որը պատվիրված էր հավաքվել Մանասասում: Ինչի՞ համար էր այս ամենը, ես անկասկած չեմ կարող ասել ավելին, քան մենք հարձակվեցինք նրանց վրա:
Ես չէի կարող, ինչպես ասացի, ավելի շուտ շարժվել կամ ավելի արագ առաջ մղել, ոչ էլ կարող էի հետաձգել: Իմ ուժերից մի մեծ ու լավագույն մասը, երեք ամսվա կամավորներ էին, որոնց ծառայության ժամկետները լրանում էին, բայց նրանք ուղարկվեցին առաջ, քանի որ բավական երկար ժամանակ ունեին արշավախմբի նպատակների համար:
Battleակատամարտի նախօրեին Փենսիլվանիայի կամավորների չորրորդ գունդը և Նյու Յորքի ութերորդ աշխարհազորայինների կամավոր հրետանու մարտկոցը, որոնց ծառայության ժամկետը լրացել էր, պնդում էին նրանց լիցքաթափումը: Ես գրեցի գնդին, որքան հնարավոր է հրատապ խնդրանք, և պատերազմի հարգարժան քարտուղարը, ով այդ պահին գտնվում էր գետնին, փորձեց ստիպել մարտկոցին առնվազն հինգ օր մնալ, բայց ապարդյուն: Նրանք պնդում էին, որ իրենց դուրս գրեն այդ գիշեր: Դա տրվեց, և հաջորդ առավոտյան, երբ բանակն առաջ մղվեց մարտի, այս զորքերը թշնամու թնդանոթի ձայնի հետևից շարժվեցին թիկունք:
Հաջորդ մի քանի օրերի ընթացքում օրեցօր ես պետք է կորցնեի բանակի տասը հազար լավագույն զինված, փորված, պաշտոնավարած և կարգապահ զորքերից: Այլ կերպ ասած, թշնամու ուժին ավելացած ամեն օր մեզ ավելի թույլ էր դարձնում: Եզրափակելով, ես ուզում եմ 21 -րդ ուլտիմոյի իրադարձություններին անդրադառնալ, որ իմ նշած ճակատամարտի ընդհանուր կարգը, չնչին փոփոխություններով, բառացիորեն համապատասխանում էր նրան, որ կորպուսը բերվել է Bull Run- ի կողմից առաջարկված եղանակով: և գործի դրեց ինչպես նախապես համաձայնեցված էր, և որ մինչև ուշ կեսօր, յուրաքանչյուր պատվիրված շարժում մեզ հաջողությամբ տանում էր այն կետը, որը մենք առաջարկել էինք սկսելուց առաջ ՝ Մանասասից Վիրջինիա հովիտ տանող երկաթուղի հասնելը: և շարունակելով դա այնքան հեռու, որպեսզի կապը խզվի և ոչնչացվի, և միջամտի Բորեգարդի և Johnոնսթոնի ենթակայության տակ գտնվող ուժերի միջև, և կարո՞ղ էինք մենք օրական, այո, մի քանի ժամ, ավելի շուտ կռվել, ամեն ինչ կա, որպեսզի դա ցույց տա: մենք պետք է շարունակեինք հաջողությունը, նույնիսկ հակառակ այն տարաձայնությունների, որոնց հետ մենք վիճում էինք:

Ես պատիվ ունեմ լինել, ամենայն հարգանքով, քո ամենահնազանդ ծառան,
IRVIN McDOWELL,
Բրիգադի գեներալ, հրամանատար


McDowell's Advance To Bull Run - Պատմություն

1861 թվականի ապրիլին Ֆորտ Սամթեր գնդակոծելուց հետո Միության և Համադաշնության կառավարությունները արագորեն բանակներ հավաքագրեցին: Համադաշնություններ ՝ բրիգադի գեներալների ղեկավարությամբ P.G.T. Բորեգարդը և Josephոզեֆ Է. Johnոնսթոնը հավաքվեցին Մանասասում, Վիրջինիա և Շենանդոա հովիտ ՝ դաշնային ներխուժումից պաշտպանվելու համար: Հուլիսին Միության բանակները սկսեցին ներխուժումը, որը նրանք հույս ունեին, որ կավարտի պատերազմը:

Շենանդոա հովտի զորքերը գեներալ Պատերսոնի գլխավորությամբ դանդաղորեն առաջ ընկան Johnոնսթոնի ուղղությամբ, մինչդեռ գեներալ Մաքդաուելի 35000 հոգի Վաշինգտոնից շարժվեցին դեպի Մանասաս: Պատերսոնի դանդաղ առաջխաղացումը թույլ տվեց Johnոնսթոնին երկաթուղով ամրապնդել Բորեգարդը: Այստեղ ՝ Պիեմոնտ կայարանում, այժմ ՝ Դելապլեյն, Johnոնսթոնի տղամարդիկ գնացքներ են նստել Մանասասի համար: Johnոնսթոնի 11,000 տղամարդը Կոնֆեդերացիայի ուժը բերեցին Մանասասում մինչև 33,000 մարդ: Johnոնսթոնը գերազանցեց Բորեգարդին, բայց նրան վերահսկողության տակ տվեց մարտը, քանի որ նա ավելի ծանոթ էր տեղանքին:

Հուլիսի 21 -ի առավոտյան երկու բանակները բախվեցին միմյանց դեմ Bull Run առվակի երկայնքով: Բորեգարդը փորձեց գրոհել Bull Run- ի վրայով և Միությունը ձախ եզր թեքել, սակայն տարբեր խառնուրդներ խափանեցին ծրագիրը: Մակդաուելը նման ծրագիր ուներ և իր բանակի մեծ մասը ուղարկեց Bull Run- ի վրա ՝ Սադլի Սփրինգս Ֆորդի հյուսիս, որպեսզի շարժվի Կոնֆեդերացիայի ձախ թևով: Մոտենալով Սադլիի ճանապարհի երկայնքով, որը երևում է նկարի աջ կեսում, ֆեդերալները ստիպված եղան տեղակայվել այստեղ և հարձակվել գնդապետ Էվանսի վրա, որը նկատել էր Միության քայլը և իր դաշնակցական բրիգադը դրել Մեթյուզ բլուրում `հետաձգելու դաշնակցականներին: Էվանսի բրիգադը ամրապնդվեց Բիի և Բարտոուի բրիգադներով, սակայն նրանք շփոթված ստիպված վերադարձան Հենրի Հաուս բլուր: Այս վաղ միամիտ ժամանակներում, Միութենական պատերազմում տարած հաղթանակի հեշտ հաղթանակը հայտնվեց առաջ:

«Սթենուոլ» և «acksեքսոն» արձանը

Հավաքելով իր մարդկանց ՝ Բին ցույց տվեց Թոմաս J.. Acksեքսոնին և նրա վերջերս ժամանած բրիգադը Շենանդոայից և ասաց. «Hereեքսոնը կանգնած է քարե պատի պես: Հանրահավաք Վիրջինիայի թիկունքում: & quot Բորեգարդը և Johnոնսթոնը նույնպես օգնեցին հավաքել տղամարդկանց և ամրապնդել զորքերը ՝ գիծ կազմելով բլրի գագաթի հետևում:

Սա Հենրիի տան մոտից նայող տեսարանն է, որը երևում է նկարի ձախ կողմում: Բլրի ստորոտում գտնվող նկարի աջ կողմում գտնվում է Քարե տունը, որը ճակատամարտի ժամանակ կօգտագործվեր որպես հիվանդանոց: Քարե տան հետևում գտնվող բլուրը Բաք Հիլն է, որից այն կողմ գտնվում է Մեթյուզ Հիլը, որտեղ առավոտյան Էվանսը, Բին և Բարտոուն զսպել էին առաջադիմող Յանկիսներին: Increasingնշումների աճով, համադաշնակիցները շփոթության մեջ էին ընկել Հենրի Հաուս Հիլլում, որտեղ նրանք հավաքվել և ամրապնդվել էին ժամանակակից Jեքսոնի արձանի հետևում գտնվող հեռավոր գագաթին: Միութենական հրետանին, այնուամենայնիվ, ռմբակոծեց Հենրի Հաուս բլուրի ավելի առաջադեմ Համադաշնության զենքերը Բաքի բլուրի և Դողանի լեռնաշղթայի դիրքերից: Համադաշնակիցների զենքերը հետ են ընկել հետևակի գծի դիմաց, իսկ Միության կրակը, որը հաջորդել է նահանջող ապստամբներին, հարվածել է նաև Հենրիի տանը, որին տուն էր վերադարձել 85 -ամյա այրի Judուդիթ Հենրին: Այրին չէր դիմանա ճակատամարտին:

2ամը 2 -ին ֆեդերալները վերսկսեցին առաջխաղացումը: Մաքդաուելը բլրի ստորոտում հետևակայիններ ուներ առաջխաղացման, տեղակայված Warrenton Turnpike- ի երկայնքով, որը ուղղահայաց է Sudley Road- ին: Նա նաև հրետանի էր ցանկանում առաջխաղացման շրջանակներում: Միության հրետանու հրամանատար մայոր Բարրին հրամայեց Գրիֆինի և Ռիկետսի մարտկոցները Դողանի լեռնաշղթայից շարժվել դեպի Հենրի Հաուս բլուր ՝ խոստանալով նրանց 14-րդ Բրուքլինի ՝ նախապատերազմյան հայտնի Zouave ստորաբաժանման աջակցությունը: Հետիոտնային աջակցությունը հետ մնաց, և երկու հրետանային մարտկոցներ բարձրահարթակ եկան սարահարթ Իմբոդենի կոնֆեդերատիվ զենքերի գծից ընդամենը 330 յարդ հեռավորության վրա, իսկ հետևակի հետևակի առաջխաղացումից շատ առաջ, և նրանց հենարանները հետ էին մնում: Գրիֆինի հարթավանդակները բացակայում էին Հենրի Հաուսից ձախ, նկարի ձախ մասում, իսկ Ռիկետսի հրացանները ատրճանակները գրավում էին տան աջ մասում գտնվող ցածրադիր վայրում: Այստեղ ցուցադրված թնդանոթը ներկայացնում է այս զենքերը:

Սա տեսարան է Իմբոդենի զենքերի շարանից: Էվանսի, Բարթոուի և Բիի հետևակը հետևել էին acksեքսոնին և Հեմփթոնին իրենց բրիգադներով և հավաքվել էին հետիոտնային լանջի եռահարկի մոտ: Ավելի ուշ ճակատամարտում այս բլրի գագաթին կտեսնվեին միութենական և համադաշնային հետևակի շփոթված բախումներ:


Վիրջինիա

1862 թվականի գարնանը Մակդաուելը ստանձնեց բանակի I կորպուսի հրամանատարությունը ՝ գեներալ -մայորի կոչումով: Երբ Մաքքելանը սկսեց բանակը տեղափոխել հարավ թերակղզու արշավի համար, Լինքոլնը պահանջեց, որ բավարար զորքեր մնան Վաշինգտոնը պաշտպանելու համար: Այս առաջադրանքը դրվեց ՄաքԴաուելի կորպուսի վրա, որը պաշտոն ստանձնեց Ֆրեդերիկսբուրգի մոտակայքում, և վերաիմաստավորվեց Rappahannock- ի դեպարտամենտը ապրիլի 4 -ին: Մինչ Լինքոլնը սկզբում համաձայն էր, գեներալ -մայոր Թոմաս «Սթոնվոլ» acksեքսոնի գործողությունները Շենանդոա հովտում հանգեցրին այս հրամանի չեղյալ հայտարարմանը: Փոխարենը, ՄաքԴաուելին հանձնարարվեց զբաղեցնել իր դիրքը և իր հրամանատարությունից ուժեղացուցիչներ ուղարկել հովիտ:


Ullուլի վազքի ճակատամարտը. Պատրանքների վերջը

Քենոնը ծաղկեց, փողային նվագախմբերը սերենադավորվեցին, իսկ կանայք ծաղկեփնջեր նետեցին, երբ 61եֆերսոն Դևիսը ժամանեց Ռիչմոնդ 1861 թվականի մայիսի 29 -ին ՝ այն դարձնելով Ամերիկայի Համադաշնության Նահանգների մայրաքաղաքը: Նա մեկնել էր սկզբնական մայրաքաղաքից ՝ Ալաբամա նահանգի Մոնտգոմերիից, Վիրջինիայի միությունից վեց օր շուտ դուրս գալուց անմիջապես հետո: Theանապարհին ուրախ քրիստոնյաները դանդաղեցրին նրա գնացքը, և նա scheduleեյմս գետով հատեց Ռիչմոնդ ՝ ժամանակացույցից շատ ուշ: Դա մի տեսարան էր, որը բոլորովին ի տարբերություն նորընտիր նախագահ Աբրահամ Լինքոլնի և Վաշինգտոն էր ժամանել նախորդ փետրվարին, երբ նա լուսադեմին գաղտագողի քնած մեքենայով ներխուժեց քաղաք ՝ սպանության սպառնալիքների պատճառով, երբ անցնում էր Բալթիմորով: Ռիչմոնդը ողջունեց Դևիսին, կարծես անձամբ պատրաստվում էր հարվածել յանկիներին և նրանց քշել Վիրջինիայի հողից:

Այս պատմությունից

Երկու երկաթուղային գծեր հանդիպեցին Մանասասում, Վիրջինիա, Վաշինգտոնից 25 մղոն հեռավորության վրա: Համադաշնության զորքերը ուղարկվեցին խաչմերուկը պաշտպանելու, Միության զորքերը `այն վերցնելու: 1861 թվականի հուլիսի 18 -ին երկու կողմերը սկսեցին փոխհրաձգություն, որը չափազանց ուռճացված կլիներ Վաշինգտոնին վերադարձած զեկույցներում: Երեք օր անց սկսվեց լայնածավալ պայքար: (Գիլբերտ Գեյթս) 1) Հանթերի դիվիզիան (Պորտեր, Բերնսայդ) գլխավորում է գրոհը
2) Bee's and Bartow- ի բրիգադները շարժվում են Էվանսին ամրապնդելու համար
3) Հայնցելմանի բաժինը (Ֆրանկլին և այլք) ժամանում է
4) Շերմանի բրիգադը գալիս է
5) Էվանսը, Մեղուն և Բարտոուն նահանջում են (Գիլբերտ Գեյթս) 6) Jեքսոնը գալիս է և ստեղծում պաշտպանական գիծ
7) Միության թնդանոթի երկու մարտկոցը հարվածում է Կոնֆեդերացիայի թևին
8) Ստյուարտը, որը պահպանում էր acksեքսոնի եզրը, և 33 -րդ Վա գնդը քանդում էին Միության մարտկոցները
9) Jեքսոնի ուժերը հարձակվում են, և սկսվում է կատաղի հետընթաց մարտ (Գիլբերտ Գեյթս) 10) Ապստամբների երկու նոր բրիգադներ (Early, Elzey) ժամանում են հարավից
11) Համադաշնության ամբողջ գիծը հարձակման մեջ առաջ է շարժվում
12) Միության սպառված զորքերը ցրվում են իրարանցման մեջ (Գիլբերտ Գեյթս)

Լուսանկարների պատկերասրահ

Տեսանյութ: Երաժշտություն Ամերիկայի քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ

Bull Run- ի հուշագիր վիմագիր, ք. 1890. (Կոնգրեսի գրադարան) Բազմաթիվ բարձր տրամադրություն ունեցող քաղաքացիական անձինք պիկնիկի զամբյուղներ և շամպայն էին տանում մարտի դաշտ ՝ դիտելու, թե ինչ կլինի քաղաքացիական պատերազմի առաջին խոշոր ցամաքային ներգրավումը: Այստեղ ցուցադրված է մարտի դաշտը, ինչպես այսօր է երևում: (Էլան Ֆլեյշեր / www.agefotostock.com) Վաշինգտոնի հաղորդավարուհի Ռոուզ Գրինհոուն հետախուզություն է ուղարկել հարավային հրամանատարներին: (Կոնգրեսի գրադարան) Պ.Գ.Տ. Բորեգարդը, Ֆորտ Սամթեր քաղաքի դաշնակցական հերոսը, 22,000 զորքով սպասում էր Մանասասում: (Դիմանկարների ազգային պատկերասրահ, Սմիթսոնյան ինստիտուտ) Անփորձ Իրվին Մակդաուելը ղեկավարեց 35,000 հյուսիսաբնակ: (Մեթյու Բրեյդի / Նկարների պատմություն) Բրիգ Գեներալ Թոմաս J.. Acksեքսոնը իր բրիգադը ղեկավարեց 57 մղոնանոց ճանապարհորդություն դեպի Մանասաս: (Bettmann / Corbis) Theեքսոնը խաղադաշտը կհեռանար «Stonewall» մականունով ՝ հարավի պաշտպանությունը հավաքելու համար: (Bettmann / Corbis) Ավելի քան տասը մղոն քայլարշավից հետո, միության գնդապետ Ամբրոս Բերնսայդը թույլ տվեց իր մարդկանց կանգ առնել հանգստանալու համար ՝ ժամանակ տալով հարավային զորքերին `բթացնելու այն, ինչ պետք է անակնկալ հարձակում լիներ: (Կոնգրեսի գրադարան) Միության գնդապետ Ամբրոզ Բերնսայդ. (Կոնգրեսի գրադարան) Battleակատամարտից հետո Մանասասը կրեց պատերազմի հետքերը: Երկաթուղային կայարանը ավերակ էր: (Medford Historical Society Collection / Corbis) Բլեքբերնի Ֆորդի կամուրջը նույնպես ավերակ էր ճակատամարտից հետո: (Medford Historical Society Collection / Corbis) Ընդհանուր առմամբ, մոտ 4,900 զինվոր սպանվեց, վիրավորվեց կամ գերեվարվեց և ընդհանուր առմամբ սթափեցնող էր, բայց ցածր ՝ գալիք իրադարձությունների համեմատ: Այս լուսանկարում տախտակները նշում են շտապ փորված գերեզմանները: (Medford Historical Society Collection / Corbis) Josephոզեֆ Է. Johnոնսթոնը ապարդյուն լսեց Համադաշնության հարձակման սկիզբը: (Կորբիս) «Մենք այլևս երբեք այդպիսի հնարավորություն չենք ունենա նրանց դաշտում», - ասաց նա Richmond Examiner կարծիք հայտնեց Մանասասի երկրորդ ճակատամարտը մեկ տարի արձակուրդ էր: Այստեղ ցուցադրված է Հենրի Հաուս Հիլլը, ինչպես այսօր է: (Նյուման Մարկ / www.agefotostock.com) Երկու երկաթուղային գծեր հանդիպեցին Մանասասում, Վիրջինիա, Վաշինգտոնից մի փոքր ավելի քան 25 մղոն հեռավորության վրա, Համադաշնության զորքերը ուղարկվեցին խաչմերուկը պաշտպանելու, Միության զորքերը ՝ այն վերցնելու: 1861 թվականի հուլիսի 18 -ին երկու կողմերը սկսեցին փոխհրաձգություն, որը չափազանց ուռճացված կլիներ Վաշինգտոնին վերադարձած զեկույցներում: Երեք օր անց սկսվեց լայնածավալ պայքար: (Գիլբերտ Գեյթս) 1) Հանթերի դիվիզիան (Պորտեր, Բերնսայդ) գլխավորում է գրոհը
2) Մեղու և Բարթոուի բրիգադները շարժվում են Էվանսին ամրապնդելու համար
3) Հայնցելմանի բաժինը (Ֆրանկլին և այլք) ժամանում է
4) Շերմանի բրիգադը գալիս է
5) Էվանսը, Մեղուն և Բարտոուն նահանջում են (Գիլբերտ Գեյթս) 6) Jեքսոնը գալիս է և ստեղծում պաշտպանական գիծ
7) Միության թնդանոթի երկու մարտկոցը հարվածում է Կոնֆեդերացիայի թևին
8) Ստյուարտը, որը պահպանում էր acksեքսոնի եզրը, և 33 -րդ Վա գնդը քանդում էին Միության մարտկոցները
9) Jեքսոնի ուժերը հարձակվում են, և սկսվում է կատաղի հետընթաց մարտ (Գիլբերտ Գեյթս) 10) Ապստամբների երկու նոր բրիգադներ (Early, Elzey) ժամանում են հարավից
11) Համադաշնության ամբողջ գիծը հարձակման մեջ առաջ է շարժվում
12) Միության սպառված զորքերը ցրվում են խառնաշփոթ վիճակում (Գիլբերտ Գեյթս)

Լուսանկարների պատկերասրահ

Առնչվող բովանդակություն

Ոգեշնչող ամբոխին նա ասաց. “ Ես գիտեմ, որ հարավային որդիների կրծքերում կա երբեք չհանձնվելու վճռականություն, երբեք չգնալու տուն, այլ պատվի հեքիաթ պատմելու վճռականություն: Տվեք մեզ արդար դաշտ և ազատ պայքար, և Հարավային դրոշը հաղթանակած կթռչի ամենուր: ”

Ի տարբերություն Դեյվիսի և Միսիսիպիի և բամբակի մյուս նահանգների, Հարավային Վիրջինիան ՝ Մեյսոն-Դիքսոն գծից ներքև գտնվող ամենամարդաշատ նահանգը, դժկամությամբ էր լքում իր հայրերի միությունը: Ռիչմոնդյան կոնվենցիան, որը քննարկում էր անջատման հարցը, խիստ հակված էր դրան, երկրի իրավաբան և Pointուբալ Էրլի անունով West Point- ի շրջանավարտը խոսեց մեծամասնության օգտին, երբ նա զգուշացրեց, որ կոնվենցիան կարող է որոշում կայացնել երբևէ կառուցված ամենաարդար կառավարության գոյության և պահպանման մասին: Մենք չպետք է գործենք արագ շտապ, այլ սառնասրտորեն դիտավորյալ ՝ ծանր հետևանքները հաշվի առնելով: ”

Բայց Ֆորտ Սամթերում առաջին զենքերից հետո, երբ Լինքոլնը կոչ արեց 75,000 զինծառայող դադարեցնել ապստամբությունը, կոնվենցիան ինքն իրեն հակադարձեց: Կարծիքը այնքան կտրուկ պտտվեց, որ մայիսի 23 -ին կայացած հանրաքվեի արդյունքը, որը հաստատեց կոնվենցիայի որոշումը,#2 կանխորոշված ​​եզրակացություն էր: Ավելի քան հինգ ամիս այն բանից հետո, երբ Հարավային Կարոլինան դարձավ միությունը լքած առաջին նահանգը, հետևեց Վիրջինիան: Արդյունքում, հպարտ, պահպանողական Հին տիրապետությունը կդառնար քաղաքացիական պատերազմի ամենաարյունալի ռազմադաշտը և#8212, և այդ բոլոր սպանդի առաջին և վերջին նպատակը մայրաքաղաքն էր, հարավային դիմադրության հենց խորհրդանիշը ՝ Ռիչմոնդ քաղաքը:

Սկզբում Դիքսիում քաջ խոսում էին Վաշինգտոնը Համադաշնության մայրաքաղաք դարձնելու մասին, որը շրջապատված էր Մերիլենդ և Վիրջինիա ստրուկ նահանգներով: Բալթիմորում դաշնային զորքերը հարձակման էին ենթարկվել ամբոխի կողմից, իսկ Մերիլենդերցիները կտրել էին դեպի հյուսիս երկաթուղային և հեռագրական գծերը ՝ ստիպելով Վաշինգտոն ուղևորվող գնդերին շրջանցել ՝ Չեսապիկ ծոցը գոլորշիացնելով: Վաշինգտոնը նյարդերի վիճակում էր, պաշտոնյաները ամրապնդեցին Կապիտոլիումը և գանձարանը ՝ վախենալով ներխուժումից: Ռիչմոնդին տագնապեցրել էին այն լուրերը, թե «Միություն» հրազենային նավակը Պաունի գնում էր Jamesեյմս գետով ՝ քաղաքը կրակի հասցնելու համար: Որոշ ընտանիքներ խուճապի մատնվեցին ՝ կարծելով, որ հնդկական ցեղը պատերազմի ճանապարհին է: Միլիցիոներները շտապեցին գետի ափ և թնդանոթը ուղղեցին հոսանքն ի վար: Բայց Պաունի երբեք չի եկել:

Հյուսիսում և Հարավում նման խոսակցությունները հետապնդում էին ասեկոսեներ, բայց շուտով նախնականները `իրական և երևակայական, կամ լուծվեցին, կամ ծիծաղեցին: Պատերազմը պատրաստ էր, և երկու կողմերն էլ անհամբեր սպասում էին արագ և փառահեղ հաղթանակի:

Հասարակության այրին ՝ Ռոուզ Օ ’Neal Greenhow- ը հայտնի էր իր հարավային տրամադրություններով, բայց Սպիտակ տնից Լաֆայետ հրապարակի դիմաց գտնվող իր տանը նա հյուրասիրեց բանակի սպաներին և կոնգրեսականներին ՝ անկախ նրանց քաղաքականությունից: Իրոք, նրա ամենասիրելիներից մեկը Հենրի Ուիլսոնն էր, որը նվիրված էր ջնջված և ապագա փոխնախագահ Մասաչուսեթսից, ով փոխարինել էր ffեֆերսոն Դևիսին որպես Սենատի ռազմական հարցերի հանձնաժողովի նախագահ: Գրինհաուն, բարդ ու գայթակղիչ, ուշադիր լսում էր այն ամենը, ինչ ասում էին նրա երկրպագուները: Շուտով նա գրություններ կուղարկի Պոտոմակի վրայով ՝ կոդավորված ծածկագրով, որն իրեն թողել էր Թոմաս Jordanորդանը, որը հրաժարական էր տվել իր բանակային հանձնաժողովից և մեկնել էր հարավ:

Երբ ամառը սկսվեց, Հորդանանը Բրիգին ղեկավարած Համադաշնային բանակի ադյուտանտ էր: Գեներալ Պիեռ Գուստավ Տուտանտ Բորեգարդ, արագաշարժ Լուիզիանացի: Բորեգարդը, ով դարձել էր Կոնֆեդերացիայի գլխավոր հերոսը ՝ հրաման տալով ապրիլին Fort Sumter- ի ռմբակոծությանը, այժմ հավաքում էր բրիգադներ ՝ պաշտպանելու կենսական երկաթուղային հանգույցը Մանասասում, Վաշինգտոնից արևմուտք-հարավ-արևմուտք 25 կմ հեռավորության վրա:

Հուլիսի 4 -ին Լինքոլնը Կոնգրեսի արտահերթ նստաշրջանից խնդրեց 400,000 զինծառայող և 400 միլիոն դոլար ՝ օրինական լիազորությամբ և այս մրցույթը կարճ և վճռական դարձնելու համար: ” պաշտոնյաների մեծ մասը Վաշինգտոնում: Հյուսիսից շարժվող միլիցիայի շատ հանդերձանքներ ստորագրվել էին ապրիլին ընդամենը 90 օրով ՝ ենթադրելով, որ նրանք կարճ ժամանակում կարող են գործ ունենալ ապստամբների հետ: Օրեցօր, վերնագիր New York Tribune պայթեց, “ Առաջ դեպի Ռիչմոնդ! Առաջ դեպի Ռիչմոնդ: ” լաց, որը արձագանքեց հյուսիսի բոլոր անկյուններում:

Restսպվածության կոչ անող ամենանշանավոր ձայնը հնչեց ազգի ամենափորձառու զինվորից ՝ Ուինֆիլդ Սքոթից, ԱՄՆ բանակի գլխավոր գեներալից, որը համազգեստով ծառայում էր 1812 թ. և չափազանց հոգնած ՝ դիմակայելու պատերազմի անհամբեր սիրահարներին, քանի որ նրանք պնդում էին, որ հասարակությունը չի հանդուրժի ուշացումը: Սքոթը դաշտային հրամանատարությունը հանձնեց Բրիգին: Գեներալ Իրվին Մաքդաուելը, որը գտնվում էր Ռոբերտ Է. Հուլիսի 16 -ին դժկամ Մակդաուելը լքեց Արլինգթոնը և սկսեց Պոտոմակի միութենական բանակը դեպի արևմուտք:

Համադաշնակիցները գիտեին, թե ինչ է սպասվում և երբ: Հուլիսի 10-ին մի գեղեցիկ 16-ամյա աղջիկ ՝ Բեթի Դյուվալ անունով, ժամանել էր Beauregard & 8217s գծեր և ցնցեց իր երկար ու մուգ մազերից ՝ Ռոուզ Գրինհոուի կոդավորված ուղարկումը ՝ ասելով, որ ՄաքԴաուելը հարձակումը կանցնի ամսվա կեսին: Վեց օր անց Գրինհոուն ուղարկեց մեկ այլ սուրհանդակ `նշումով, որում նշվում էր, որ Միության բանակը երթ է գնում:

Բորեգարդը մեծ գաղափարներ ուներ ՝ արևմուտքից և արևելքից ուժեղացուցիչներ բերելու ՄաքԴաուելին, հարձակվել նրա հետևից, ջախջախել Յանկիներին և շարունակել Մերիլենդի ազատագրումը և Վաշինգտոնի գրավումը: Բայց որպես Մաքդաուելի բանակ առաջադեմ, Բորեգարդը կանգնեց իրականության առջև: Նա պետք է պաշտպաներ Manassas Junction- ը, որտեղ Manassas Gap երկաթուղին Շենանդոա հովտից միացավ Orange & amp Alexandria- ին, որը միանում էր հարավային կետերին, ներառյալ Ռիչմոնդին: Նա ուներ 22,000 տղամարդ, Մաքդաուելը ՝ մոտ 35,000: Նա օգնության կարիք կունենար:

Շենանդոա հովտի հյուսիսային ծայրում ՝ Բրիգ. Գեներալ Josephոզեֆ Է. Johnոնսթոնը պատվիրեց մոտ 12,000 համադաշնակիցների, որոնք արգելափակում էին Հյուսիսի մուտքը այդ փարթամ գյուղատնտեսական հողեր և ներխուժման ճանապարհ: Նա հանդիպեց մոտ 18,000 ֆեդերալների ՝ 69-ամյա գեներալ-մայոր Ռոբերտ Պատերսոնի ղեկավարությամբ ՝ 1812 թվականի պատերազմի մեկ այլ վետերան: Հուլիսի սկզբին Բորեգարդն ու Johnոնսթոնը, երկուսն էլ հարձակման էին սպասում, շտապ օգնություն էին փնտրում միմյանցից:

Այդ մրցույթն ավարտվեց հուլիսի 17 -ին: Բորեգարդը տեղեկացրեց Նախագահ Դևիսին, որ իր առաջխաղացման գծով կռվելուց հետո նա իր զորքերը հետ էր քաշում Bull Run կոչվող փոքրիկ գետի հետևից ՝ Սենթերվիլի և Մանասասի միջև կես ճանապարհից: Այդ գիշեր Դևիսը պատվիրեց Johnոնսթոնին շտապել, եթե հնարավոր լինի, և#8221 ՝ օգնելու Բորեգարդին: Քանի որ Պատերսոնը անհաշիվ կերպով իր միության ուժը հանել էր հովիտը, Johnոնսթոնը արագորեն երթի հրաման տվեց: Scուցադրված է գնդապետ ebեբ Ստյուարտի և#8217s հեծելազորի կողմից, Բրիգ: Գեներալ Թոմաս J.. Acksեքսոնը Վիրջինիայի բրիգադին հուլիսի 18 -ի կեսօրին դուրս բերեց Վինչեստերից: Մոտակա մարտադաշտը գտնվում էր 57 մղոն հեռավորության վրա, և արդեն առաջին հրացանները հնչել էին Բուլ վազքի երկայնքով:

Բորեգարդը իր բրիգադները տարածեց ոլորապտույտ հոսքի հետևից գրեթե տասը մղոնանոց ճակատում ՝ Ուորենտոն շրջադարձի Սթոուն կամրջի մոտից մինչև Յունիոն Միլս: Նրանք կենտրոնացան մի շարք գետերի վրա, որոնք անցնում էին 40 ոտնաչափ լայնությամբ գետը: Bull Run- ն ունի կտրուկ ափեր և գտնվում է խոր բծերի մեջ, և դա կդանդաղեցներ նույնիսկ փորձառու զորքերը: 1861 թվականի զինվորները և նրանց սպաներից շատերը դեռ սկսնակ էին:

Մակդաուելը 42 տարեկան էր, զգույշ, թեյավճարով աշխատող սպա, որը ծառայել էր Մեքսիկայում, բայց իր կարիերայի մեծ մասն անցկացրել էր անձնակազմի հերթապահության վրա: Կանաչ զորքերով և իր առաջին խոշոր հրամանատարությամբ նա չցանկացավ դեմ առ դեմ հարձակվել Կոնֆեդերացիայի վրա: Նա մտադիր էր թեքվել դեպի արևելք և հարվածել Բորեգարդի աջ թևին ՝ հատելով Bull Run- ը, որտեղ այն ամենամոտ էր հանգույցին: Բայց հուլիսի 18 -ին Սենտերվիլ հասնելուց հետո նա դուրս եկավ գետինը ստուգելու և որոշեց դեմ լինել դրան: Մեկնելուց առաջ նա հրամայեց Բրիգին: Գեներալ Դանիել Թայլերը, հրամանատարելով իր առաջատար դիվիզիան, ուսումնասիրել առջևի ճանապարհները և ոչ թե ճակատամարտ սկսել, այլ ապստամբներին ստիպել մտածել, որ բանակը նպատակաուղղված էր դեպի Մանասասը: Թայլերը գերազանցեց իր հրամանները. Թշնամուն գետի վրայով նկատելուց և հրետանու գնդակներ փոխանակելուց հետո, նա իր հետևակը հրեց Բլեքբերնի և#8217 -ի Ֆորդում ՝ փորձարկելով պաշտպանությունը: Ապստամբները, որոնց հրամանատարն այնտեղ էր Բրիգը: Գեներալ Jamesեյմս Լոնգսթրիտը թաքնվեց այնքան ժամանակ, քանի դեռ ֆեդերալները մոտ չէին: Այնուհետև նրանք ազատեցին մուսետինգի փոթորիկից, որը Թայլերի և#8217 -ի զորքերը հետ ուղարկեց դեպի Սենտերվիլ:

Երկու ուղղություններով էլ այս կարճ, սուր բախումը չափազանց չափազանցված էր: Վերադառնալով Վաշինգտոն, Փենսիլվանիա պողոտայի երկայնքով բարերը հավաքած հարավային համակիրները նշեցին այն, ինչ նրանք արդեն անվանում էին և#8220Bull Run of Battle. ” Times of London Թղթակից Ուիլյամ Հովարդ Ռասելը, որ լուրը նշանակում է, որ «մենք խարազանված ենք», իսկ սենատորը մեջբերեց գեներալ Սքոթին, որը հայտարարեց մեծ հաջողության մասին: Մենք պետք է լինենք Ռիչմոնդում շաբաթ օրը և#8221 — ընդամենը երկու օր անց: Քաղաքացիական ամբոխը խնջույքի տրամադրությամբ դուրս եկան մայրաքաղաքից ՝ բերելով խնջույքի զամբյուղներ և շամպայն ՝ իրենց ճանապարհին տղաներին ուրախացնելու ակնկալիքով: Նրանց հանդիպած ոչ այնքան ուրախ տեսարաններից էր Չորրորդ Փենսիլվանիայի հետևակը և Նյու Յորքի ութերորդ մարտկոցը, որոնք հեռանում էին մարտի եզրին, քանի որ նրանց 90-օրյա զորակոչերը ավարտված էին: Հաջորդ երկու օրերի ընթացքում Մաքդաուելը մնաց տեղում ՝ նորից մատակարարելով և պլանավորելով: Aակատագրական ուշացում էր:

Հուլիսի 18 -ին Johnոնսթոնի և#8217 -ի զորքերը հեռացան Վինչեստերից, նա հայտարարություն տարածեց յուրաքանչյուր գնդի համար: Բորեգարդը հարձակման էր ենթարկվում ճնշող ուժերի կողմից, և նա գրում էր. “ Յուրաքանչյուր պահ այժմ թանկ է: քանզի այս երթը երկիրը փրկելու հարկադիր երթ է: frontեքսոնի բրիգադը առջևում շրջանցեց Շենանդոա գետը և աշխատեցրեց Կապույտ լեռնաշղթան Աշբի ճեղքով ՝ նախքան այդ գիշեր քնելը Փարիզի գյուղում: Այնտեղից Պիեմոնտում (այժմ ՝ Դելապլան) գտնվող Մանասաս Գապ երկաթուղային կայարան իջնելուց վեց և ավելի մղոն ներքև էր: Vingամանելով առավոտյան մոտավորապես 8: 30 -ին, զորքերը խցկվեցին բեռնատար վագոնների մեջ, և գերլարված լոկոմոտիվները ևս ութ ժամ տևեցին, որպեսզի վերջին 34 կիլոմետրը հասցնեն Մանասաս հանգույց:

Johnոնսթոնի մնացած բանակը նահանջեց հաջորդ 24 ժամվա ընթացքում: Ինքը ՝ Johnոնսթոնը, կեսօրին հասավ Մանասաս: Խառնաշփոթը հաղթահարելու համար նա խնդրեց Նախագահ Դևիսին հասկացնել, որ ինքը Բորեգարդից կոչումով ավագ է: Հետագայում երկու սպաները համաձայնվեցին, որ քանի որ Բորեգարդն ավելի ծանոթ էր անմիջական իրավիճակին, նա մարտավարական մակարդակում կպահպաներ հրամանատարությունը, մինչ Johnոնսթոնը կղեկավարեր ընդհանուր արշավը:

Այդ օրը ՝ հուլիսի 20 -ին, երկու հակառակ գեներալներ նստեցին հրամաններ գրելու մասին, որոնք, եթե կատարվեին, իրենց հարձակվող բանակներին կշրջեին միմյանց շուրջը: Բորեգարդը մտադիր էր հարվածներ հասցնել ՄաքԴաուելին և իր բանակի մեծ մասը նետել դեպի Սենտերվիլ ՝ ֆեդերալներին Վաշինգտոնից կտրելու համար: ՄաքԴաուելը պատրաստվեց անցնել Բուլ Վազքով Քարե կամրջից վերև և իջնել Բորեգարդի ձախ կողմում: Նրա ծրագիրը թղթի վրա լավ տեսք ուներ, բայց հաշվի չառավ Johnոնսթոնի և#8217 -ի ուժեղացուցիչների ժամանումը: Beauregard- ի ծրագիրը հայեցակարգային առումով ողջամիտ էր, բայց ոչ մանրամասն. Այն պատմում էր, թե որ բրիգադները որտեղ կհարձակվեն, բայց ոչ կոնկրետ երբ: Նա արթնացրեց Johnոնսթոնին ՝ հաստատելու այն կիրակի, հուլիսի 21 -ի առավոտյան 4: 30 -ին: Այդ ժամանակ Մաքդաուելի և#8217 -ի բանակն արդեն շարժվում էր:

Թայլերի և#8217 -ի ստորաբաժանումը շարժվեց դեպի Քարե կամուրջ, որտեղ այն երկրորդ հարձակումը կբացեր ՝ համադաշնակիցների ուշադրությունը շեղելու համար: Մինչդեռ Union Brig. Գենս. Դեյվիդ Հանթերը և Սամուել Հայնցելմանը սկսեցին իրենց ստորաբաժանումները Warrenton Turnpike- ի երկայնքով, այնուհետև լայն աղեղ արեցին հյուսիսից և արևմուտքից դեպի չպաշտպանված ճահիճ ՝ Սադլի Սփրինգսում, կամրջից երկու մղոն վերևում: Նրանք պետք է անցնեին այնտեղ Bull Run- ով և քշեին հակառակ կողմը ՝ ճանապարհ բացելով մյուս հրամանատարների համար ՝ անցնելու և միանալու զանգվածային հարձակմանը Բեորեգարդի#8217 -ի չկասկածող ձախ եզրից:

Դեպքը դանդաղ էր ընթանում, քանի որ McDowell- ի բրիգադները խառնում էին միմյանց, և զորքերը նետվում էին մութ, չբացահայտված ճանապարհներով: Ինքը ՝ Մաքդաուելը, հիվանդ էր մի քանի պահածոներից, որոնք նա կերել էր նախորդ գիշեր: Բայց հույսերը մեծ էին:

Նյու Յորքի 11 -րդ հետևակային զորամասում, որը հայտնի է որպես Zouaves, Pvt. Լյուիս Մետկալֆը լսեց “ վերջին նորությունները, որոնցից ամենավերջին թվում էր, թե գեներալ [Բենջամին] Բաթլերը գրավել էր Ռիչմոնդին, իսկ ապստամբները շրջապատված էին գեներալ Պատերսոնով, և#8221 նա ավելի ուշ գրել է: Բոլորը, ինչ մենք պետք է անեինք, դա Beauregard- ին հարված հասցնելն էր ՝ բոլոր դժվարություններին վերջ տալու համար: փախչելով Համադաշնակիցներից և “

Այդ առավոտյան ժամը 5: 30-ի սահմաններում, առաջին արկը, զանգվածային դաշնային 30 կիլոգրամ քաշքշուկը, թափահարեց Կոնֆեդերացիայի ազդանշանային կայանի վրանով ՝ Սթոուն Բրիջի մոտ ՝ առանց որևէ մեկի վնասելու: Այդ փուլը հայտարարեց Թայլերի առաջխաղացման մասին, բայց Կոնֆեդերացիաները չկարողացան հայտնաբերել McDowell- ի հիմնական ջանքերը ևս երեք ժամ, մինչև կապիտան Պորտեր Ալեքսանդրը, որը գտնվում էր Beauregard- ի հրամանատարական կետում, իր լրտեսական ապակու միջոցով նկատեց մետաղի բռնկումը շատ ավելի հեռու: շրջադարձ. Հետո նա ընտրեց Սայդլի Սփրինգսին մոտ գտնվող սվինետների փայլը: Նա արագ նոտա ուղարկեց Բորեգարդին և ազդանշան ուղարկեց կապիտան Նաթան Էվանսին, որը փակցված էր 1100 հետևակի և երկու հարթ գնդացիրով ՝ Կոնֆեդերացիայի գծի ծայրամասում ՝ դիտելով Քարե կամուրջը: “ Ուշադրություն դարձրեք ձեր ձախ կողմին, և#8221 նա զգուշացրեց. Դուք կողային եք: ”

Առանց հրամանների սպասելու, Էվանսը իր երկու գնդերով շտապեց շրջադարձի վրայով և կանգնեց դեպի հյուսիս ՝ արգելափակելով սպառնացող ֆեդերալներին: Միության գնդապետ Ամբրոզ Բերնսայդի և#8217 -ի բրիգադը, որը ղեկավարում էր Հանթերի և#8217 -ի դիվիզիան, անցավ Սադլի Սփրինգսում ժամը 9: 30 -ի մոտակայքում ՝ ավելի քան տասը մղոն մոտենալուց հետո: Այնտեղ Բերնսայդը հրամայեց կանգ առնել ջրի և հանգստի համար ՝ ժամանակ տալով Էվանսին ՝ իր սակավ պաշտպաններին տեղավորելու Մեթյուզ Հիլի երկայնքով անտառում: Երբ Յանկիները մոտ 600 յարդ հեռավորության վրա եկան, Էվանսը հրահանգ տվեց կրակ բացել:

Բերնսայդը առաջ անցավ իր հրաձիգների հետևից, որին հաջորդեց գնդապետ Էնդրյու Պորտերը և#8217 բրիգադը: Կրակի առաջին պայթյունից անմիջապես հետո Բերնսայդը հանդիպեց ծանր վիրավորված հետիոտն Դեյվիդ Հանթերին, ով նրան ասաց, որ ստանձնի դիվիզիայի հրամանատարությունը: Էվանսը և#8217 տղամարդիկ համառորեն կռվեցին, երբ Միության շատ ավելի ծանր ուժը հետ մղեց նրանց դեպի շրջադարձը: Կոնֆեդերատիվ բրիգ. Genորավար Բառնարդ Բին, որը պատվիրված էր Բեորեգարդի կողմից, սկսեց պաշտպանական գիծ սահմանել այն բանի մոտ, որն այժմ կոչվում է Հենրիի տուն, բլուրից, որը գտնվում էր շրջադարձից անմիջապես հարավ: Բայց երբ Էվանսը օգնություն խնդրեց, Բին իր բրիգադը տարավ առաջ ՝ միանալու իրեն: Գնդապետ Ֆրենսիս Բարտոուի և 82որջիայի բրիգադը բարձրացավ նրանց կողքով: Մեկ ժամ տևած ծանր մարտից հետո ժամանեց Հայնցելմանի միության դիվիզիան: Նա առաջ ուղարկեց գնդապետ Ուիլյամ Բ. Ֆրանկլինի բրիգադը, և Միության հարձակումը սկսեց ձգվել Էվանս և#8217 գծի շուրջը: Անցնելով Քարե կամրջի մոտ ՝ գնդապետ Ուիլյամ Թեքումս Շերմանի բրիգադը միացավ հարձակմանը: Երկու կողմից հարձակման ենթարկված ՝ Էվանսը, Բի և Բարտոուն տղամարդիկ հետ գնացին մոտ մեկ մղոն հեռավորության վրա ՝ ցնցվելով Հենրի Հաուս բլուրից:

Այս աճող իրարանցման ընթացքում Johnոնսթոնը և Բորեգարդը գտնվում էին Միտչելի և Ֆորդի մոտակայքում, ավելի քան չորս մղոն հեռավորության վրա: Երկու ժամ նրանք սպասեցին, որ լսեն Կոնֆեդերացիայի ծրագրված քայլը ընդդեմ Միության ձախ թևի: Բայց դա երբեք չիրականացավ: Հնարավոր առաջատար բրիգադը չէր ստացել Beauregard- ի պատվերը, իսկ մյուսները ապարդյուն ունկնդրում էին նրա առաջխաղացումը: 10ամը 10: 30 -ի սահմաններում էր, երբ Բորեգարդը և Johnոնսթոնը վերջապես հասկացան, որ իրենց ձախ կողմում աղմուկն իսկական պայքարն էր:

Այդ ուղղությամբ արագորեն ավելի շատ զորքեր ուղղորդելով ՝ նրանք գայլ ընկան դեպի կրակոցը: Երբ նրանք հասան Հենրի Հաուս, acksեքսոնը հետ բերող անկազմակերպ զորքերի միջոցով բարձրացրեց իր բրիգադը: Եթե ​​նա այստեղ չմնա, յանկիները կարող են ներխուժել Կոնֆեդերացիաների թիկունք և փլուզել իրենց ամբողջ բանակը: Jեքսոնը նետեց պաշտպանական գիծը բլրի գագաթի հետևում, որտեղ ֆեդերալները չէին տեսնում այն ​​հավաքվելիս հավաքվելու համար: Փամփուշտի կամ արկի բեկորը ցավոտ կերպով վիրավորում էր ձախ ձեռքը, երբ նա առաջ ու առաջ էր քշում ՝ կանգնեցնելով իր մարդկանց, հրետանային հարվածներ տեղադրելով և խնդրելով ebեբ Ստյուարտին պաշտպանել թևը իր հեծելազորով: Բառնարդ Բին, փորձելով վերակենդանացնել իր ցնցված բրիգադը, մատնացույց արեց և բղավեց բառեր, որոնք կապրեին իրենից հետո երկար.

“ Այնտեղ standsեքսոնը կանգնած է քարե պատի պես: Հանրահավաք Virginians- ի հետևում: ”

Անկախ նրանից, թե Բեյն ասաց այդ ճշգրիտ բառերը, թե ոչ, դրանք նրա վերջիններից էին, և այնտեղ Jեքսոնը ձեռք բերեց այն մականունը, որով նա միշտ հայտնի կդառնա: Նա վաստակեց այն հաջորդ մի քանի ժամվա ընթացքում, քանի որ ավելի շատ ուժեղացումներ շտապեցին թիկունքից ՝ sentոնսթոնի կողմից առաջ ուղարկված և Բեորեգարդի տեղն ուղղած: Մաքդաուելը ԱՄՆ -ի բանակի կանոնավոր թնդանոթի երկու մարտկոց շատ ավելի առաջ մղեց pեքսոնին ֆունտ պահելու համար: Ստյուարտը, դիտելով այդ եզրը, զգուշացրեց acksեքսոնին և ապա մեղադրանք առաջադրեց ՝ նրա ձիավորները ցրելով հետևակը ՝ պաշտպանելով յանկի զենքերը: Հանկարծ Վիրջինիայի 33 -րդ գնդը դուրս եկավ վրձնից և արձակեց համազարկը, որը հեռացրեց թնդանոթներին: Թվում էր, թե այդ մարտկոցի յուրաքանչյուր մարդ և ձի ուղղակի պառկել և անմիջապես մահացել է, և քաղաքացիական վկան ասաց.

Համադաշնակիցները վերցրեցին դաշնային զենքերը և դրանք դարձրեցին հարձակվողների դեմ, բայց կատաղի մարտերում Յանկիները ժամանակավորապես հետ վերցրին դրանք: Բորեգարդի ձին կրակել են նրա տակից: Հայնցելմանը վիրավորվեց, երբ առաջ էր մղում իր մարդկանց: Երեք անգամ ֆեդերալները կռվեցին Jեքսոնի գծի բակերից այն կողմ և հետ շպրտվեցին կրակի թերթիկով: Երբ այդ վերջին ջանքերը ձախողվեցին, Բորեգարդը ձեռնարկեց հարձակումը: Jեքսոնը իր զորքերը նետեց առաջ ՝ պատվիրելով նրանց «ellայրույթների պես բղավել»: ” — Ֆրենսիս Բարտոուն սպանվեց, իսկ Բին մահացու վիրավորվեց, երբ ապստամբները առաջ ընկան:

Theակատամարտը շրջվել էր, բայց այն նորից կվերածվի, և նորից:

Ֆեդերալներին ներքև դեպի շրջադարձ տանելու քաոսի մեջ Կոնֆեդերատորները բացահայտեցին իրենց երկու թևերը: Մակդաուելը ավելի շատ զորք ուղարկեց նրանց վրա և հետ մղեց բլուրը: Բայց դա անելով ՝ նա բացահայտեց իր սեփական թևը: 4ամը 4 -ի մոտակայքում, ապստամբների երկու նոր բրիգադ ՝ բրիգադի ենթակայության տակ: Գեներալ Քիրբի Սմիթը և գնդապետ ubուբալ Վաղը, հանկարծ հայտնվեցին հետևից: Սմիթը, որը նոր էր ժամանել Շենանդոա հովտից, գրեթե անմիջապես ծանր վիրավորվեց: Գնդապետ Առնոլդ Էլզեյի գլխավորությամբ, նրա զորքերը շարունակում էին շարժվել և ձգեցին Կոնֆեդերացիայի գիծը դեպի ձախ: Հետո եկավ շուտափույթ շտապողականությունը, որն այժմ ամբողջովին նվիրված էր Վիրջինիայի գործին և իր բրիգադը դեռ ավելի լայն թափ տվեց Միության թևում:

Ապստամբների այս նոր ալիքից հարվածած ՝ Մակդաուելը և#8217 -ի ուժասպառ եղած զորքերը սկսեցին հետ ընկնել: Նրանց տեսնելով ՝ Բորեգարդը բարձրացրեց ուրախությունը և իր ամբողջ շարանը առաջ շարժեց: Համադաշնակիցները կրկին մեղադրանք առաջադրեցին ՝ դաշնակիցներին ետ շպրտելով դեպի Բուլ Վազք: McDowell- ը և Burnside- ը փորձեցին և չկարողացան կասեցնել նրանց: Սկզբում նահանջը միտումնավոր էր, կարծես տղամարդիկ պարզապես հոգնել էին կռվելուց, և ինչպես պատմաբան Johnոն Ս. նրանց, և երբ նրանք անցնում էին Քարե կամրջից այն կողմ, ապստամբների թնդանոթը շրջում էր շրջադարձի վրա: Հետո, ըստ կապիտան Jamesեյմս Ս. Ֆրայի McDowell- ի անձնակազմի, և#8220 խուճապը սկսվեց: լիակատար խառնաշփոթ է ստեղծվել ՝ հաճույքի վագոններ, հրացաններ և շտապ օգնության մեքենաներ:նրանք լքվեցին և փակեցին ճանապարհը, իսկ քաշքշուկները կոտրեցին և մի կողմ գցեցին իրենց մուշկետները և ձիերը կտրեցին իրենց գոտուց և ձիով նստեցին նրանց վրա: ” գերեվարված հրմշտոցի մեջ և հազիվ խուսափեց մահապատժից Հարավային Կարոլինայի կատաղի գնդապետի կողմից, որին զսպեց կապիտան Ալեքսանդրը:

Երբ ապստամբների հրետանին հետապնդում էր Մակդաուելի բանակը, տղամարդիկ բարկությունից և վախից բղավում էին, երբ նրանց ճանապարհը փակվում էր, և#8221 -ը գրում է բրիտանացի թղթակից Ռասելը: “ Դեմքեր ՝ սև և փոշոտ, շոգի լեզուները ՝ դուրս, աչքերը ՝ նայված: Վարորդները խարազանեցին, խարազանեցին, խրեցին և ծեծեցին իրենց ձիերին: Ամեն կրակոցի ժամանակ ջղաձգություն: գրավված հիվանդագին զանգվածի վրա: ”

Ինքը ՝ Մաքդաուելը, նույնքան անկեղծ էր, եթե ոչ նկարագրող: Այն բանից հետո, երբ նա փորձեց կանգառ կազմակերպել Սենտերվիլում, նրան տարավ փախուստի դիմած բանակը: Այդ գիշեր Ֆերֆաքսում կանգ առնելով ՝ նա քուն մտավ ՝ հայտնելով, որ իր մարդիկ առանց սննդի և հրետանային զինամթերքի են, և նրանցից շատերը «ամբողջովին բարոյալքված» են: ” կարելի էր կանգնեցնել Potomac- ի այս կողմը: ”

Հուլիսի 22 -ի մութ, բուռն առավոտը գտավ հազարավոր McDowell- ի տղամարդկանց, որոնք սայթաքել էին Վաշինգտոնում ՝ թրջված և սոված, փլուզված դռների մոտ: Տեսարանը նման էր սարսափելի երազի, և իր օրագրում գրել էր Սմիթսոնյան ինստիտուտի քարտուղարի դուստր Մերի Հենրին: Խափանումների մասին լուրերը խուճապ առաջացրին. Ապստամբները պատրաստվում են երթ կատարել դեպի Վաշինգտոն: Բայց Ապստամբները ոչ մի տեղ չէին մոտենում: Բորեգարդը հետևեց նահանջին այն դիրքերում, որոնք նա զբաղեցրել էր մեկ շաբաթ առաջ, բայց նրա բանակը չափազանց անկազմակերպ էր `լուրջ ջանքեր գործադրելու բուն մայրաքաղաքի դեմ:

Այսպիսով ավարտվեց “Forward to Richmond! ” արշավը 1861 թ.

Bull Run — կամ Մանասասը, ինչպես ասում են հարավցիները, նախընտրելով քաղաքացիական պատերազմի մարտերը քաղաքների համար անվանել ջրային հոսքերի փոխարեն և#8212 դաժան պայքար էր, բայց ոչ հսկայական, ավելի ուշ եկածների համեմատ: Հաշվարկները տարբեր են, սակայն Միությունը կորցրեց մոտ 460 սպանված, 1,125 վիրավոր և 1,310 անհետ կորած, նրանցից շատերը գերեվարված էին: Համադաշնակիցները տուժել են մոտ 390 զոհ, 1,580 վիրավոր և 8212 և միայն 13 անհետ կորած, քանի որ նրանք զբաղեցրել են դաշտը: Ընդհանուր առմամբ, երկու կողմերն էլ կորցրեցին մոտ 4,900 և ավելի քան մեկ տասնյակ զոհվածների մեկ հինգերորդը, երբ նրանք պայքարեցին նույն հողի վրա մեկ տարի անց, և 1863 -ին Գետիսբուրգում եղածների տասներորդից պակասը: Անկախ թվերից ՝ երկու կողմերի հոգեբանական ազդեցությունը: խորն էր:

Մրցույթի որոշումից հետո Jeեֆերսոն Դևիսը ժամանեց Մանասաս և տոնախմբություններ սկսեց Ռիչմոնդում ՝ ուղարկելով հաղորդագրություն. “ Գիշերը թշնամու վրա փակվեց ամբողջ թռիչքի մեջ և հետապնդվեց հետապնդմամբ: Մենք ջարդեցինք ներխուժման հետևի ոսկորը և բոլորովին կոտրեցինք Հյուսիսի ոգին, և#8221 Richmond Examiner ցնծաց. Այսուհետ մենք կունենանք հեկտորիա, փայլ և սպառնալիք, բայց մենք նրանց երբեք այլևս նման հնարավորություն չենք ունենա դաշտում: ”

Ավելի իրատեսական Հարավային Կարոլինայի պաշտոնյան ասաց, որ հաղթանակը հուզիչ էր և ամբարտավանության դրախտի մասին, թե ինչպես կարող էր մեկ ապստամբը լիզել յանկի ցանկացած թվի: Միության զորքերի շարքում նա օրիորդ Մերի Բոյկին Չեսնուտին ասաց, որ ջախջախումը արթնացնելու էր նրանց տղամարդկության ամեն մի թիզը: Դա հենց նրանց լրումն էր: ”

Երկուշաբթի առավոտյան Հյուսիսի մեծամասնությունն արթնացավ կարդալով, որ Միությունը հաղթել է. Նորություններ, որոնք ուղարկվել էին այն ժամանակ, երբ ՄաքԴաուելի և 8217 -ի զորքերը հետ էին մղում Կոնֆեդերացիաներին, հեռացել էին Վաշինգտոնից, իսկ Պատերազմի դեպարտամենտի գրաքննիչները ժամանակավորապես արգելափակել էին հետագա հաշիվները: Լինքոլնը, որը սկզբում խրախուսեց, այնուհետև ուժեղ հարված հասցրեց ճակատից ստացված հաղորդագրություններին, ամբողջ կիրակի գիշեր արթուն էր մնացել: Երբ ճշմարտությունը եկավ, նրա կաբինետը հավաքվեց արտակարգ նիստում: Պատերազմի նախարար Սայմոն Քեմերոնը Բալթիմորը դարձրեց զգոնության մեջ և հրամայեց բոլոր կազմակերպված աշխարհազորային գնդերին Վաշինգտոն: Մատնացույց անելով մրցում էին գեներալներն ու քաղաքական գործիչները: Չնայած նրան, որ ՄաքԴաուելը իր կանաչ զորքերով գրեթե հաղթել էր Bull Run- ում, սակայն նման աղետից հետո նա ակնհայտորեն ստիպված էր գնալ: Նրան փոխարինելու համար Լինքոլնը կանչեց 34-ամյա գեներալ-մայոր Georgeորջ Բ.

Քաղաքացիների շրջանում տագնապից և միության շատ հուսախաբ զինվորներից հանրային հարբածությունից հետո հանգստությունը վերադարձավ, և հյուսիսը նայեց առաջ: Քչերն այնտեղ կարող էին սկզբում համաձայնվել անանունի հետ Atlantic Monthly թղթակից, ով գրել է, որ “Bull Run- ը ոչ մի կերպ աղետ չէր: մենք ոչ միայն արժանի էինք դրան, այլև պետք էինք: Հեռու չլինելով դրանից, այն պետք է մեզ նոր վստահություն հաղորդի մեր գործի նկատմամբ: ” մարդկանցից: Վիրջինիա, և ոչ թե ևս երեք գարուն այդ զոհաբերության անսահմանությունը կհասկանար:

Էռնեստ Բ. Ֆուրգուրսոն գրել է քաղաքացիական պատերազմի վերաբերյալ չորս գիրք, վերջինը Ազատության բարձրացում. Նա ապրում է Վաշինգտոնում

Էռնեստ Բ. Ֆուրգուրսոնի մասին

Էռնեստ Բ. Ֆուրգուրսոնը հեղինակ է Ազատության վերելք. Վաշինգտոնը քաղաքացիական պատերազմում եւ Փառքի մոխիր. Ռիչմոնդը պատերազմում, գումարած պատերազմի և քաղաքականության մասին այլ գրքեր:


Դիտեք տեսանյութը: Bull Demolishing People II Bull Run Videos II Best Funny Videos II Touradas Engraçadas (Հունիսի 2022).